perf: 优化了文本

对加粗字体参考原文进行了调整、优化了某些词的用法、调整了某些卷内部的文件名等

EPUB/[S1_09]某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S1_09-04_Chapter2.xhtml

@@ -66,7 +66,7 @@
 <p>「交易这种东西，那些魔法师是想做什么……？」</p>
 <p>「当然是战争啊。所谓圣人，在魔法业界就等同于核武器。杀了敌军的圣人后，光是保护己方的伙伴，战况就会产生很大的差别。」</p>
 <p>战争。</p>
-<p>对住在现代日本的平凡高中生而言，这是没有什么实感的名词。但上条曾经接触过浮光掠羽。之前为了魔道书「法之书」和号称知道其解读法的修女奥索拉·阿奎纳，英国清教、罗马正教与天草式之间曾经发生三角争斗。如果是真正的战争，规模一定比那还大吧。那才会真正影响整个世界，就连无关的人们也会被卷入，甚至会改变地图形状的争斗。</p>
+<p>对住在现代日本的平凡高中生而言，这是没有什么实感的名词。但上条曾经接触过浮光掠羽。之前为了魔道书《法之书》和号称知道其解读法的修女奥索拉·阿奎纳，英国清教、罗马正教与天草式之间曾经发生三角争斗。如果是真正的战争，规模一定比那还大吧。那才会真正影响整个世界，就连无关的人们也会被卷入，甚至会改变地图形状的争斗。</p>
 <p>「不过，不是还有很多圣人以外的魔法师？例如英国清教，就算没了神裂还是可以战斗吧？」</p>
 <p>「阿上，问题不在这里。不论实际是否能够战胜，光是觉得<b>可能胜利</b>的错觉，就会引起战争啊。象征力量的圣人一死，很有可能破坏魔法社会整体的制度啊。就像王室被杀害，全国充满绝望一样喵。认为这是成功大好机会的人们，就会毫不迟疑地投入战争——<b>这些人完全没注意到</b>，<b>等待他们的是惨烈的失败</b>。」</p>
 <p>土御门的话里，有一股让人背脊发寒的压迫感。</p>
@@ -735,7 +735,7 @@
 <br/>
 <p>原典。</p>
 <p>记录有关魔法诀窍的书。乍看之下好像没什么了不起，但正常人光是看过内容就会精神崩溃，而且魔道书的文章、文节、文字会成为一个魔法阵发动，对于想要破坏魔道书的人进行半永久且自动的迎击。</p>
-<p>谁都不能破坏拥有力量的魔道书「原典」，因此只能采取暂时封印的应急手段。在脑袋里记忆十万三千多本魔道书的茵蒂克丝，跟想要进行原典「法之书」解析的奥索拉·阿奎纳，全部都是为了对抗危险的魔道书。</p>
+<p>谁都不能破坏拥有力量的魔道书「原典」，因此只能采取暂时封印的应急手段。在脑袋里记忆十万三千多本魔道书的茵蒂克丝，跟想要进行原典《法之书》解析的奥索拉·阿奎纳，全部都是为了对抗危险的魔道书。</p>
 <p>上条对魔法完全是门外汉。也没看过真正的「魔道书」。虽然如此，他的周围有关魔法或魔道书的事却意外地多，在知识这方面倒是吸收了不少。</p>
 <p>土御门重重地吐了口气，用笔在色纸的四角做记号。</p>
 <p>「魔法阵跟魔道书本来就拥有相同的性质喵。魔道书原典的副次效果，原本就是源于魔法阵的效果。」</p>
@@ -770,7 +770,7 @@
 <p>然后，说出了思考良久的话。</p>
 <p>「那这样的话，欧莉安娜配合大霸星祭活动，就为了组成自动操纵的迎击术式，还特意准备了一本魔道书原典？」</p>
 <p>这是令人忍不住发寒的事。</p>
-<p>上条本人之前曾经因为名为「法之书」的魔道书，被卷入三个魔法组织所引起的战斗。当然，魔道书也有值跟等级的差异，但再怎么想这感觉也并不寻常。要说规模过大，不如说是让人觉得规模大到近乎浪费。</p>
+<p>上条本人之前曾经因为名为《法之书》的魔道书，被卷入三个魔法组织所引起的战斗。当然，魔道书也有值跟等级的差异，但再怎么想这感觉也并不寻常。要说规模过大，不如说是让人觉得规模大到近乎浪费。</p>
 <p>史提尔不同意上条的意见。</p>
 <p>「……这种事真的有可能吗？炼金术师奥雷欧斯·伊萨德也是魔道书的作者，即使<ruby>隐秘记录官<rt>Cancellarius</rt></ruby>中最快手的家伙不眠不休书写，要完成一本，薄的最少也要三天，厚的可能需要一个月。我不认为她在逃亡中，还能编撰魔道书的『原典』。还是对方事前先预备了『原典』呢……」</p>
 <p>「我不这么认为。要完全制作一本，的确可能需要这么多的时间。但是，欧莉安娜的目的并不在此。」土御门以轻松的语调说：「对那家伙而言，她要的是魔法阵化的魔道书效果。她完全不在意书的体裁。感觉应该是像他人读不懂的草书笔记吧喵？」</p>