知一一 bec31e0807 perf: 优化了文本
对加粗字体参考原文进行了调整、优化了某些词的用法、调整了某些卷内部的文件名等
2025-04-30 15:22:31 +08:00

107 lines
10 KiB
HTML

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops"><head><link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><title></title></head><body><h1><div style="text-align: center;"><span>第十章 <br/></span><span class="font08">一夜的诱惑接受或拒绝 <br/></span><span class="font06">七月、第一个星期五 </span></div></h1>
<br/>
<p>说到夏天的伦敦,受到焚风或厄尔尼诺现象的影响,热气与湿气还真是严重,其闷热的程度简直跟热带的夜晚一样快要整死人。</p>
<p>「……你的遣词用字不能稍微注意一下吗,田中?」</p>
<p>「可是真的热到爆呢。」</p>
<p>听到眼前这个认为暂时拿下耳环就是妥协的新进员工所言,上条刀夜相当疲惫。</p>
<p>「而且,说工作暂且告一段落,要出来喝酒的人是你吧。」</p>
<p>「所以我从刚刚开始不是看了好几家吗?就是有女人的店啊,可是上条先生你一直闹脾气说这样不行。」</p>
<p>「……你没有顾虑到我已婚吧?你这单身汉,就这么想破坏我们夫妻的感情?」</p>
<p>「哼。在街头跟金色卷发的女学生撞个正着,牵着瞎眼的修女帮她带路,跌倒时不小心撞到卷发美女胸部的男人,有资格说这种话?昨天的那女孩子又是怎么回事?现在虽然是七月,但穿得那么少的还真是少见啊。」</p>
<p>「没有啦,因为那孩子在车站附近徘徊。我以为她迷路了,所以才跟她搭讪啊,谁会知道事情不单纯。」</p>
<p>刀夜开始絮絮叨叨地抱怨起来,田中完全充耳不闻。基本上,刀夜的话听了只会让单身的人感到不愉快,这种人为什么能娶到那么年轻貌美的老婆?</p>
<p>「因为太热才想喝酒,没想到光是找家店就已经热翻天了。真是的。」</p>
<p>「哪里都好。就随便找间店吧。」</p>
<p>「至少也要是能坐下来喝的地方吧。」</p>
<p>决定如此随便方针的两人,像梦游者般随意进入一间店家,没想到店里的当地黑啤酒出乎意料地好喝。配着炸小鱼吃吃喝喝,不知不觉间,身边就多了一个不认识的醉鬼。</p>
<p>「所以啊。就算有人告诉你为了地球不可以砍树,但不砍树就不能领薪水也不能守护家人。突然对这种人提倡环保性善说,你想他们会听吗?能打动人的只有欲望!是欲望!也就是要想守护环境,就必须想出即使不砍树,也能够守护家人的方法啦,大笨蛋!」</p>
<p>「……呃,请问你是谁?」</p>
<p>「嗯?我是御坂啦,御坂旅挂。炸鱼果然还是竹荚鱼好吃。抓一大堆竹荚鱼的幼鱼虽然不太好,不过还真是好吃啊。」</p>
<p>自称御坂的人在自我介绍时,还随便将叉子伸向别人点的炸小鱼。外表看来像是适合黑色轿车的高雅绅士,不过他似乎因为当地啤酒的酒精而醉得一蹋胡涂。</p>
<p>「所以啦——高喊着要砍树的人,其实是热爱木造住宅的日本人啊,又怎么能对着亚马逊的业者大喊你们做错了?这些白痴。什么温室效应的警告,你们这群伪善者不但没关掉家里的空调,甚至连温度设定都没变!要是有意见就建构出可以自己培养树苗,守护大家的制度啊,混蛋!」</p>
<p>「等、等一下,上条前辈,这个浑身酒味的人是谁啊?」</p>
<img alt="图片" class="fit" src="../Images/p4.jpg"/>
<p>「……对了,你们两位在哪儿高就啊?」</p>
<p>「我们在防止对母公司收购的对策室工作。」</p>
<p>「啊,什么?是社长大人?喂喂,等等哦,我是专门向人提示世界所缺乏的东西的人,有没有听到我刚刚说亚马逊变得很热啊?」</p>
<p>当他这样大吵大闹之际,里头的桌子传来了叹息声。刀夜偷偷朝着声音传来的方向望去,那里坐着一位身穿紧身套装,金发碧眼的女子。不知她本人是否有所自觉,在微暗照明下独自喝酒的模样,加上那忧郁的表情,感觉她的四周飘散着一股桃色气息。</p>
<p>一直被御坂缠着不放的田中,此时突然挺直了背脊起身。</p>
<p>这家伙的坏习惯又来了,刀夜还来不及这么想,田中已经说道:</p>
<p>「我去搭讪一下!去去就回,一下就好!」</p>
<p>「不要啦,一定两秒就被对方打回票了。」</p>
<p>刀夜如此笑道,御坂却突然插嘴:</p>
<p>「不,那位小姐应该没问题哦。」</p>
<p>「?」</p>
<p>刀夜惊讶地看着御坂的脸,对方以一副兴味索然的表情说道:</p>
<br/>
<p>「因为对方看来像是妓女。」</p>
<br/>
<p>噗!刀夜与田中同时把啤酒喷了出来,刀夜从口袋掏出手帕擦拭脸上突然冒出的冷汗。</p>
<p>「可、可是,这样没问题吗?这不是不好吗?这样算违法吧!」</p>
<p>「可是这里又不是日本。」</p>
<p>这么说也没错。</p>
<p>此时,田中露出绅士的表情,似乎已经下定决心似的突然站起身来。</p>
<p>「这次是我赢了。」</p>
<p>「你说什么?」</p>
<p>「呵呵,上条先生。你这个已婚人士当下无法采取行动吧!不过单身又没女朋友的我就不同了!这次完全是我的胜利!哈哈,真爽啊!我要一次讨回之前一直被你炫耀年轻貌美老婆的怨气!」</p>
<p>新进员工田中口中如此喊着,快速奔向店内深处的桌前。妙龄美女一脸不耐烦地盯着突然接近的东方人,而田中别说是开场白,连招呼也没打,就这么大剌剌地以直球攻击问道:</p>
<br/>
<p><ruby>你一晚多少<rt>How much</rt></ruby>?」</p>
<br/>
<p>就在这个瞬间,坐在椅子上的金发碧眼美丽肉体握紧拳头,往旁突然用力一挥。砰!钝响传来,铁拳就此没入田中的胯间。田中这下子想必是呈〈字型倒下了。痛得无法行走的他,只能爬回忍不住用手遮脸的刀夜与御坂身边。</p>
<p>田中叫道:</p>
<p>「那、那根本是普通的粉领族啦,你这醉鬼!」</p>
<p>「咦?真奇怪,我还在想她一定是妓女啊。」</p>
<p>御坂悠闲地说完后,妙龄美女朝他狠狠瞪了一眼。看样子她似乎听得懂日文。不知为何反而是刀夜猛低头致歉。</p>
<p>吓得半死的刀夜,喝着加点的啤酒装作没事般说道:</p>
<p>「基本上,像我们这种平凡的企业战士,本来就不该那么冒险。」</p>
<p>「是这样吗?」</p>
<p>「在伦敦这种时髦的街头酒店向妓女搭讪,光看就觉得很危险。就算是漫画里经常被卷入麻烦的主角,也不会贸然前往那种绳子快断掉的危险吊桥。」</p>
<p>「哦,对了。你们知道『原石』吗?那似乎跟学园都市的方式不同。」</p>
<p>酒醉的御坂嘴里似乎说了些什么,刀夜却没回应。</p>
<p>「所以不要像某个麻烦体质的家伙一样,突然做出奇怪的事。做不习惯的事只会惹来麻烦……只要看我家儿子就知道了。那可不是开玩笑的,真的很可怕呢。」</p>
<p>「不过如果想要有邂逅的机会,还是得冒险啊。」</p>
<p>「我是说没必要赌博啦。你还年轻,追求平凡的邂逅不就好了。」</p>
<p>「什么是平凡的邂逅啊,真是的,跟美女邂逅本来就不平凡,你是不是脑筋有问题啊,真想揍你一顿。」</p>
<p>当刀夜听了大笑时,突然有人拉动他的袖子。咦?刀夜朝那个方向望去,眼前站着一个穿着单薄,年约十来岁的少女。她一言不发,只是盯着刀夜看。</p>
<p>「她是谁?」</p>
<p>「喏,昨天你不是见过吗,就是在车站附近徘徊,我问她是不是……迷路的……那个……」</p>
<p>话说到一半的刀夜突然说不出话来。</p>
<p>他注意到的并非少女意外性感的脸,以及薄布下玲珑有致的女性曲线。但他的视线,却只盯着这个谜样女性的右手。</p>
<p>纤细的手腕上,有某件东西发出亮光。</p>
<p>那既不是手表也不是手链。</p>
<p>是手铐。</p>
<p>还有看起来相当坚固的公文包。手铐的另一端连接着公文包的把手。</p>
<p>「哦。」</p>
<p>被丢在一旁好一会的御坂突然指着她如此说道。</p>
<p>而且斩钉截铁。</p>
<br/>
<p>「真稀奇呢。这不是『原石』吗?」</p>
<br/>
<p>突然脱口而出的谜样可疑字眼。</p>
<p>才感觉到不祥的预感,啪!店里的门被踹破了。</p>
<p>谜样的黑衣集团突然出现。</p>
<p>但是最危险的不是他们。</p>
<br/>
<p>吱喀!</p>
<p>可怕的声响传来,女孩竟然一击就打倒黑衣集团。</p>
<br/>
<p>「身陷险境的人啊。」</p>
<p>十来岁的少女,头也不回地静静地说道:</p>
<p>「你们似乎被卷入麻烦的问题了,别担心。我会保证你们的性命安全。」</p>
<p>上条刀夜根本无暇一一听完这些话。</p>
<p>他以音速从店后门消失。靠经营战略在南美的纷争地区,独来独往出差的国际化企业战士,生存本能可是不容小觑。而且他还能跟一起脱逃的新进员工田中斗嘴。</p>
<p>「你看吧!我说得没错啊!像我们这种平凡企业战士就不该强出头!不然就会惹出这样不寻常的事!所以我说危险到处都是!」</p>
<p>「不过……最后引来麻烦的,不就是你吗?所以我说你这个人实在很糟糕!你在所到之处,到底被卷入多少愉快的桃色纠纷啊!你太太可是会哭的!」</p>
<p>「其实跟那女孩无关啦,说不定你刚刚搭讪的那个粉领族,其实是神秘组织老大的千金?」</p>
<p>「这样说不定会演变成美好的爱情喜剧哦,咦,你看。刚刚那女孩一直跟着你呢。」</p>
<p>「可恶,我才是元凶?」</p>
<p>往后一看,戴着手铐及公文包的谜样少女正跟着他们。</p>
<p>接下来这两位企业战士,不但被极大的麻烦搞得半死不活,最后还得爆破在空中飞行的无人驾驶自动轻型飞机,靠装死逃过一劫。不过,在此之前有件事还是得先提一下。</p>
<p>「没问题!只要我们同心协力,一定可以解决!」</p>
<p>「不行啦!完全没有具体的胜算!」</p>
<p>「哈哈哈!当初我跟孩子他妈成亲时,遇到的困难比这个大多了!」</p>
<p>「真受不了!都这种时候你还在炫耀!」</p>
<p>伦敦的刺激黑夜,越来越深了。</p>
</body></html>