知一一 bec31e0807 perf: 优化了文本
对加粗字体参考原文进行了调整、优化了某些词的用法、调整了某些卷内部的文件名等
2025-04-30 15:22:31 +08:00

88 lines
9.4 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops"><head><link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><title></title></head><body><h1><div style="text-align: center;"><span>第五章 <br/></span><span class="font08">这世界上缺乏的是什么 <br/></span><span class="font06">四月、第一个星期五 </span></div></h1>
<br/>
<p>巴西。</p>
<p>被视为继中国与印度之后,全世界经济成长最值得期待的国家,但这种恩惠尚未遍及全国。就算是大都市里约,贫富差距仍然相当明显,居民们的人生仿佛被看不到的线区隔开来。</p>
<p>某个东洋男子伫立在这个巴西大都会里,「阴影」色彩特别浓厚的一角。男子年约三十岁中段到后半之间,身材高大五官端正。这种相貌在他生长的国度应该相当醒目,但在这个国家里反而被埋没了。</p>
<p>不过,应该没有人想靠近他。</p>
<p>他看起来似乎有些钱,却跟那些愚蠢的观光客完全不同。是那种适合暗巷这种地方的「体面男人」。随便靠近他,不知会被卷入怎样的麻烦。</p>
<p>「咦,小姐啊,你手上的东西还真不赖哦。」</p>
<p>男人对着暗处说道。没有回应。不过感觉上对方似乎有动静。太阳几乎无法照射进去的一角,依稀可见人类的轮廓。那里站着一名拥有古铜色肌肤,拉丁系五官的少女。</p>
<p>少女紧张地直盯着男人看。</p>
<p>「你干嘛啊。都这把年纪了,还要抢小朋友的零用钱?」</p>
<p>「那个手提包里装的,应该是枪吧?」</p>
<p>被男子如此轻易一言道破,少女的肩头猛然一震。但与其说是震动,用僵住来形容更为适合。男子不以为意,像是在哼歌般地继续说道:</p>
<p>「不是自杀,而是想殉情?不过对方又不是家人或是男友,而是讨厌的对象。我猜,你应该是想杀了讨债的,让家人轻松点吧?」</p>
<p>「……为什么你会知道?」</p>
<p>「别看我这样,我可是很会看人的。」</p>
<p>男人用食指指着自己的右眼,露出恶作剧的表情。</p>
<p>「跟我聊聊吧。既然被我发现你的杀意,不阻止你就算是帮助杀人。说不定接下来的对话,对你反而有益。」</p>
<p>「你……到底是谁?」</p>
<p>「嗯。我姓御坂。御坂旅挂。」</p>
<br/>
<br/>
<p>东洋男子自报姓名后,这次轮到少女。她自称伊妮丝。虽然可能是假名,但御坂凭直觉认为这种可能性应该很低。说白一点,现在的伊妮丝根本无暇想到这方面。</p>
<p>「你……日本人?做什么工作?身上有钱吗?」</p>
<p>「工作啊……对了。我算是统合顾问啦。但根本赚不了什么钱。我的工作是制造金钱,不是存钱。虽然能得到『报酬』,但管钱包的是我老婆。老实说我真的能动用的钱,少到让我要烦恼该不该把酒给戒掉。」</p>
<p>「真没用。」</p>
<p>「别用一句话就否定我啦。现在要放弃还太早哦。跟我谈谈,或许你就会得到脱离泥沼的启示。我就认识好几个因此而度过人生危机的人。」</p>
<p>「?」</p>
<p>「我的工作是告诉别人,这世界所缺乏的东西。」</p>
<p>「你在说什么啊?」</p>
<p>「说穿了就是『提示新的商机』。如果能将我提示的点子正确地付诸成形,就能成为社长,躺在钞票堆栈成的床上哈哈大笑。」</p>
<p>「真蠢。」</p>
<p>伊妮丝嫌无聊而打断了话题。</p>
<p>她环视四周,指着家电垃圾堆积成山的一角:</p>
<p>「这城市里只有<ruby>垃圾<rt>那些</rt></ruby>。里约虽然有很多东西,但我们能接触到的只有那个。你懂了吗?因为连付给回收业者的钱也没有,所以垃圾回收也没人做。就算眼前有机会出线也只能呆望着,这就是贫富差距。那些有钱人根本就不想让这种情况转变,所以连机会也要夺走。」</p>
<p>「这是借口吧?借口还真是好用呢,真是有趣的娱乐节目。理由果然就是扯上政府、社会或不幸的遭遇吧?」</p>
<p>「你这家伙懂什么?」</p>
<p>伊妮丝甚至没有表现出激昂的情绪,只是表现出沉默的怒气。</p>
<p>「年纪小又没学历,像我这种人只能帮别人擦车窗。那样的小钱能做什么?连借贷的利息也还不了,顶多成了那些讨债鬼的零用钱啦。」</p>
<p>「那可不一定。」</p>
<p>即使看到对方绝望的表情,御坂仍旧干脆地这么说。</p>
<p>「机会这种东西其实随处都有。只差在你看不看得到……就是这样啦。我只问你一个问题,你应该不会以为我是那种充满服务精神的圣人君子吧?我也有自己的目的。所以你放心,我说的话可是经过深思熟虑。不是随便说说蒙混过去借此满足自己哦。我是那种会对自己的利用对象负责的人。」</p>
<p>「目的?你该不会要小鬼陪你上床赚钱吧?」</p>
<p>「这种提案很诱人,不过对我老婆过意不去,而且会让我想起跟你一样大的女儿。」</p>
<p>「那你要我怎么办?像这样堆满我们自己违法丢弃的大型垃圾的地方,会有什么鬼机会?开什么玩笑啊。」</p>
<p>「没错,就是那个。」</p>
<p>「?」</p>
<p>「老实说,我是受托于某人。对方要我解决巴西国内的违法丢弃问题。所以我一定要解决这个问题。还真是麻烦的工作。」</p>
<p>「蠢毙了。怎么可能办得到?你是打算做个广告牌,上头写『禁止随意丢垃圾』?谁会听你的?丢的人其实也不想这样乱丢垃圾啊。我们也知道这样做不好,但这种违法丢弃还是无法减少,我们根本就没钱花在丢垃圾这种事上头。」</p>
<p>「是吗?」</p>
<p>御坂咧嘴笑了。</p>
<p>「我不是说过,我的工作是提示这个世界上缺乏的东西。家电垃圾的违法丢弃、你们的贫穷、还有被这一切所包围的贫民窟,所缺乏的是什么?来,伊妮丝,知道的话请举手。」</p>
<p>「这还用说?」</p>
<p>伊妮丝无趣地叹了口气,不花一秒钟就马上回答:</p>
<p>「钱啊。」</p>
<p>「答对了。」</p>
<br/>
<br/>
<p>「……这,就是您跟那个自称什么顾问的东方人之间的邂逅?」</p>
<p>「是的,没错。我一开始也是半信半疑。但我还是决定先赌一把试试看。总比拿着手枪冲进那些讨债流氓的地方好。」</p>
<p>伊妮丝位于里约热内卢数一数二的高级饭店酒吧。拿着录音器材的采访记者身穿名牌西装,而伊妮丝仍旧是平常打扮。不过,根本没人敢抱怨这点。</p>
<p>采访记者说道:</p>
<p>「不过您还真是厉害,竟然能下定决心从事家电垃圾基板的金属回收业务。」</p>
<p>「大家都知道IC或LSI里面含有微量的纯金。不过因为一一回收太麻烦了所以没人要做之前我也没那样的闲功夫正因如此我才会去做。并不是我下了什么特别的决心。」</p>
<p>没错一开始没有机械也没有作业场所。她真的是亲手撬开IC的塑料壳有毅力地收集有如线头般微小的纯金。当累积到便当盒大小时就拿去换成纸钞。再用那些钱当本钱去开发工作机具以便更有效率地回收金属然后获得更大的利润……不用多久时间就发展成「企业」了。现在距离两人邂逅当时甚至还不到一年。</p>
<p>「要做出能正确打开各种不同尺寸集积回路盖的机械臂,花了一些时间。不过在我想出利用超声波算出尺寸的方法后,事情就变得简单多了。」</p>
<p>「超声波……?」</p>
<p>「很难相信这是没上过学的小鬼能想出来的点子吧?但有心要学,就根本就不是什么难事。」</p>
<p>里约的贫富差距很大,反之,只要建立起稳固的基础,就能期待稳定的「成长」。伊妮丝已经成功进入那样的体系。</p>
<p>「现在别说是里约,就连巴西全国的违法丢弃,都已经减少了七成以上。听说最近您即将受到政府表扬。」</p>
<p>「之前之所以会乱丢垃圾,是因为不这么做就无法领到薪水。对于被逼到那种地步的人而言,向他们提倡性善说的道德观念根本没用。要想阻止他们,最简单的方法就是教他们赚钱的方法。」</p>
<p>「也就是说,告诉他们垃圾可以变成金钱这种情报,结果也改变了世界的潮流?」</p>
<p>「……」</p>
<p>听到了这种评论,让伊妮丝微陷沉默。</p>
<p>自称御坂的那个男人,他所做的事正是如此。</p>
<p>世界会改变的。</p>
<p>只要想改变世界的人积极地起而行,就一定能改变。</p>
<p>重要的,是行动。</p>
<p>赋予他人行动的力量,就是她的工作。</p>
<p>「接下来就是使用这个本钱,再摸索可以更有效重新利用塑料、铁或铜等金属的方法。如果成功了,几乎百分之百的家电垃圾,都可以摇身一变成为『可利用资源』。」</p>
<p>这还真是令人期待啊,大家都很喜欢这种光明未来的话题。耳里听着采访记者的逢迎拍马,伊妮丝突然想起御坂旅挂的那句话。</p>
<br/>
<p>——这世界缺乏的究竟是什么呢?</p>
<br/>
<p>那个人现在应该也在跟世界作战吧?</p>
<p>他说过这是他的工作。</p>
</body></html>