2025-04-04 19:47:32 +08:00

9 lines
1016 B
HTML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops"><head><link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><title></title></head><body>
<p class="center">译注</p>
<ul>
<li epub:type="footnote" id="note1">传说圣芭芭拉Saint Barbara是西元三世纪的人她将她父亲建造的一间公共澡堂的窗户从两个改成三个以彰显所谓神圣的三位一体。芭芭拉后来因为承认自己是基督徒而被处刑。</li>
<li epub:type="footnote" id="note2">毘陀罗梵语वेताल英语Vetala是一种控制尸体的术式。</li>
<li epub:type="footnote" id="note3">七灯烛台希伯来语מְנוֹרָה英语Menorah是犹太教会的标志也是以色列的国徽。用「七」这个数字主要是因为「七」象征旧约中上帝创造世界用了七天而Menorah的形状像棵树又有生命之树的象征。</li>
</ul>
</body></html>