2025-04-04 19:47:32 +08:00

10 lines
833 B
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops"><head><link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><title></title></head><body>
<p class="center">译注</p>
<ul>
<li id="note1" epub:type="footnote">原文中「フルセラ」是指有恶趣味宅男们喜欢收集的女生穿过的衣服。</li>
<li id="note2" epub:type="footnote">吉利支丹是日本战国时代、江户时代乃至明治初期对国内基督徒的称呼。</li>
<li id="note4" epub:type="footnote">隐形斗篷德语Tarnkappe原指一种帽子戴上后可使人隐形。</li>
<li id="note5" epub:type="footnote">一种赛车比赛,加速向悬崖冲去,在悬崖边停下,离悬崖最近者获胜。</li>
</ul>
</body></html>