译注

• 期货名词，当日冲销的简称，即当天买入当天平仓。是一件很冒险的事。
• 指用女色骗财的圈套。
• 温蒂妮（Undine），是中世纪欧洲炼金术士帕拉塞尔苏斯在其炼金术理论中提及的「水」元素名称，亦是欧洲古代传说中掌管四大元素的「四精灵」之一。
• 沙罗曼达（Salamander），在中世纪的欧洲的炼金术和地方传说中是代表火元素的元素精灵。
• 潘（Pan），是希腊神话里的牧神，牧神潘是众神传信者赫耳墨斯的儿子，而名字的原意是一切。掌管树林、田地和羊群的神，有人的躯干和头，山羊的腿、角和耳朵。他的外表后来被天主教形象化成了中世纪欧洲恶魔的原形。
• 赛努诺斯（Cernunnos），凯尔特神话神祇之一，名字为“有角者”的意思，一般认为掌管狩猎、生育、动物、植物、荒野等，并具有支配冥界的力量。
• 位于秘鲁纳斯卡沙漠上的巨大地面图形。