mirror of
https://github.com/1204244136/index-X.git
synced 2025-06-27 23:03:35 +08:00
Compare commits
5 Commits
4122430bf9
...
c96f860a7c
| Author | SHA1 | Date | |
|---|---|---|---|
| c96f860a7c | |||
| da4a0791a5 | |||
| f6674e2f38 | |||
| d20ffb956b | |||
| 32d1f38d83 |
35
README.md
35
README.md
@ -14,25 +14,21 @@
|
||||
|
||||
[❓各种问题及回复](#各种问题及回复)
|
||||
|
||||
[🧩更新记录](./文档/更新记录.md)
|
||||
|
||||
[🍗发展期望](#发展期望)
|
||||
|
||||
[⚡已知问题](#已知问题)
|
||||
|
||||
[🧭阅读器测评](https://shimo.im/sheets/6vv3QDPjypGGY6Wd/MODOC)
|
||||
[🧭阅读器测评](https://docs.qq.com/sheet/DUWtiZ3dBbXZFWGR5?tab=000001)
|
||||
|
||||
[📚各版本对比](#各版本对比)
|
||||
|
||||
[🌐各版本在网情况详情](./文档/各版本在网情况详情.md)
|
||||
|
||||
[📖已收入内容](#已收入内容)
|
||||
|
||||
[🔀建议阅读顺序](./文档/建议阅读顺序.md)
|
||||
|
||||
[⚙️备注](#备注)
|
||||
|
||||
[💖支持](./文档/支持.md)
|
||||
[💖支持](#支持)
|
||||
|
||||
## 前言
|
||||
|
||||
@ -53,7 +49,6 @@ X系列以台版为本体，在其基础上与网译版进行校对，部分卷
|
||||
特色：
|
||||
- **错别字**的修正
|
||||
- 两岸**差异词**的修正
|
||||
- [用词标准](https://shimo.im/docs/RKAWg91JxLto6lA8)
|
||||
- 添加部分**注释**
|
||||
- 将大量图片以**简中**重新嵌字
|
||||
- 优化了并**统一**了 ePub 的格式
|
||||
@ -61,7 +56,7 @@ X系列以台版为本体，在其基础上与网译版进行校对，部分卷
|
||||
- 对于大部分移动端阅读器，左右翻页的模式才会生效
|
||||
|
||||
## 下载
|
||||
- 对于没有能力在github上下载的读者，请移步至[此链接](https://shimo.im/docs/C3tp6VxVPg8qJ9qr)
|
||||
- 在[OneDrive](https://1drv.ms/f/s!AgBE0rnzCCTdlS_M00Fk6FJBQ3J1?e=fFfgPz)获取最新版
|
||||
|
||||
## 反馈
|
||||
以本人一己之力肯定会有疏漏，所以，我希望大家能将在阅读中遇到的问题或意见向我反馈，我会不断地进行更正。
|
||||
@ -87,13 +82,9 @@ A2：会以台版为基础重制一遍吧（有生之年系列）
|
||||
## 发展期望
|
||||
- 添加作者和画师的自我介绍
|
||||
- 进行日语对照
|
||||
- 体现原文中的傍点字
|
||||
|
||||
## 已知问题
|
||||
- 部分内容无台版，故无法进行二者之间的校对
|
||||
- 新约14之后，副封面没有去字（收益太小）
|
||||
- 新约12之前，大部分卷没有体现原文中的傍点字
|
||||
- 台版并没有完整使用原版的标点
|
||||
- 部分角色的口癖未统一
|
||||
|
||||
## 各版本对比
|
||||
@ -104,9 +95,8 @@ A2：会以台版为基础重制一遍吧（有生之年系列）
|
||||
| 图片质量与嵌字 | 部分模糊，部分没有翻译 | 部分模糊，繁体字看着累 | 大部分（99%）是简体汉字而且清晰 |
|
||||
| 错别字 | 少 | 少 | 几乎没有 |
|
||||
| 词语用法 | 符合大陆用法 | 部分用词不符合大陆人习惯 | 符合大陆用法 |
|
||||
| **ePub格式** | 不统一 | 不统一 | 统一 |
|
||||
| **图片文字互动** | 无 | 无 | 有 |
|
||||
| **更新与后续维护** | 几乎没有 | 无 | 持续更新，有问题可以实时反馈 |
|
||||
| **文本格式** | 不统一 | 不统一 | 统一 |
|
||||
| **更新与后续维护** | 几乎没有 | 无 | 持续更新，且有问题可以实时反馈 |
|
||||
- 仅针对电子版
|
||||
|
||||
## 已收入内容
|
||||
@ -114,7 +104,7 @@ A2：会以台版为基础重制一遍吧（有生之年系列）
|
||||
- 本传
|
||||
- **旧约1~22**
|
||||
- **新约1~22r**
|
||||
- 创约1~4
|
||||
- **创约至汉化组最新版**
|
||||
- 番外
|
||||
- **魔禁SS1~2**
|
||||
- **魔禁SP**（收录了四篇原登于杂志的短篇，并添加了一个漫画短篇）
|
||||
@ -167,13 +157,18 @@ Chansey：
|
||||
- 比较明显的错误，如错别字、漏标点、人名出错等，可直接反馈。
|
||||
- 自己主观上觉得有问题的，希望能自己结合日语原版、英翻，来给出明确的解决方案。
|
||||
|
||||
### 关于标准
|
||||
- [用词标准](https://shimo.im/docs/RKAWg91JxLto6lA8)
|
||||
- [格式标准](https://shimo.im/docs/gO3ov2jj7whr5MAD)
|
||||
|
||||
### 其他
|
||||
- X系列与魔禁维基并无直接关系，X系列≠维基出品。
|
||||
- X系列文件名后的「X」作用仅为与网翻和台版区分，没有任何实际意义。
|
||||
|
||||
## 支持
|
||||
|
||||
支持某系列官方
|
||||
- 购买正版书籍、漫画以及系列周边
|
||||
|
||||
支持某系列圈子
|
||||
- 关注B站账号 **魔禁维基**
|
||||
|
||||
支持X系列作者**知一一**
|
||||
- 点亮该项目右上角的小星星⭐，让更多人看到
|
||||
- 在群里提出更多有用的建议✏️
|
||||
|
||||
@ -1,56 +0,0 @@
|
||||
| 本传 | | | | | | 番外 | | | |
|
||||
|----|-----|----|----|-----|---|---------------------|----|----|-----|
|
||||
| | | 台版 | 网翻 | X系列 | | | 台版 | 网翻 | X系列 |
|
||||
| 旧约 | 1 | ✅ | | ✅ | | 某魔法的禁书目录 SS1 | ✅ | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 2 | ✅ | | ✅ | | 某魔法的禁书目录 SS2 | ✅ | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 3 | ✅ | | ✅ | | 某魔法的禁书目录 SP | ✅ | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 4 | ✅ | | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 5 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 必要之恶教会的考验 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 6 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 神裂火织篇 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 7 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 雅妮丝的魔法侧工作体验篇 | | | |
|
||||
| | 8 | ✅ | | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 9 | ✅ | | ✅ | | 某科学的超电磁炮 SS1 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 10 | ✅ | | ✅ | | 某科学的超电磁炮 SS2 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 11 | ✅ | | ✅ | | 某科学的超电磁炮 SS3 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 12 | ✅ | | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 13 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 生物黑客篇 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 14 | ✅ | | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 15 | ✅ | | ✅ | | 情书争夺战 | | ✅ | |
|
||||
| | 16 | ✅ | | ✅ | | 新约 某魔法的禁书目录 SS | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 17 | ✅ | ✅ | ✅ | | 创约 某魔法的禁书目录 SS | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 18 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 19 | ✅ | ✅ | ✅ | | 某科学的超电磁炮 COLDGAME | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 20 | ✅ | ✅ | ✅ | | 超炮SS 蛇足，或某事件的终幕 | | ✅ | |
|
||||
| | 21 | ✅ | ✅ | ✅ | | 魔禁SS 通向恩底弥翁之路 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 22 | ✅ | ✅ | ✅ | | 某自动贩卖机的存在证明 | | ✅ | ✅ |
|
||||
| 新约 | 1 | ✅ | ✅ | ✅ | | 新约SS 玻璃另一侧的BIRTHDAY | | ✅ | ✅ |
|
||||
| | 2 | ✅ | ✅ | ✅ | | 魔法禁书目录 食蜂操祈手办篇 | | ✅ | |
|
||||
| | 3 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 4 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 5 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 6 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 7 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 8 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 9 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 10 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 11 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 12 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 13 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 14 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 15 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 16 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 17 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 18 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 19 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 20 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 21 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 22 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 22r | | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| 创约 | 1 | | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 2 | | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 3 | | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
| | 4 | | ✅ | ✅ | | | | | |
|
||||
|
||||
- 英翻无校对的，视为不存在
|
||||
- 没有封面的短篇不大可能收入
|
||||
- 部分冷门短篇未列出
|
||||
Reference in New Issue
Block a user