perf: 优化了文本

对加粗字体参考原文进行了调整、优化了某些词的用法、调整了某些卷内部的文件名等

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-04_Chapter6_Alpha.xhtml

@@ -295,7 +295,7 @@
 <p>他似乎十分混乱，连痛楚都感觉不到。</p>
 <p>让上条有实感的是第二下。</p>
 <p>吹寄制理。不用想也应该是自己人的她，挪动颤抖的手。</p>
-<p><b>她就像扭转手腕一般，用力转动刺进少年体内的玻璃片</b>。</p>
+<p><b>她就像扭转手腕一般</b>，<b>用力转动刺进少年体内的玻璃片</b>。</p>
 <p>「咦、呜！嗄啊！呃啊……！」</p>
 <p>强烈的痛楚，透过脊椎袭击整个上半身。</p>
 <p>力量自身体末端流逝。</p>
@@ -318,7 +318,7 @@
 <p>怨恨。</p>
 <p>这个词，将同班同学的话语变得仿佛要彻底击溃灵魂般凄厉。</p>
 <br/>
-<p>「<b>上条当麻，如果你没做出那种事，不就没有人会死了吗</b>！」</p>
+<p>「<b>上条当麻</b>，<b>如果你没做出那种事</b>，<b>不就没有人会死了吗</b>！」</p>
 <br/>
 <p>这句话有如沉重的一击。</p>
 <p>随着「喀啷……」的金属声，少女从瓦砾中拔出一根状似烧焦钢筋的物体。</p>
@@ -401,7 +401,7 @@
 <p>「你总是一头栽进事件里并且用拳头打倒敌人，最后保护了某人与他的小小世界。这一点一点的累积让第三次世界大战得以终结。你被当成某种英雄，正向的那一面让人们印象深刻——以上就是过去你所知道的世界。」</p>
 <p>少女语调轻柔。</p>
 <p>欧提努斯并未义正辞严，而是轻声细语。</p>
-<p>「……<b>然而，一旦改变了『观点』会如何</b>？看不顺眼的家伙全都不放过，稍微看得上眼的女性就横刀夺爱，遇到抵抗就毫不留情地挥拳逼对方接受。这也是上条当麻这个人的其中一面吧？你选择用拳头解决问题。虽然这比刀剑枪炮可爱，但沿路的累积终究左右了第三次世界大战的结局，看见这种暴力化身还能默默接受才是不可思议。你恐怕比独裁者还要令人厌恶吧。」</p>
+<p>「……<b>然而</b>，<b>一旦改变了『观点』会如何</b>？看不顺眼的家伙全都不放过，稍微看得上眼的女性就横刀夺爱，遇到抵抗就毫不留情地挥拳逼对方接受。这也是上条当麻这个人的其中一面吧？你选择用拳头解决问题。虽然这比刀剑枪炮可爱，但沿路的累积终究左右了第三次世界大战的结局，看见这种暴力化身还能默默接受才是不可思议。你恐怕比独裁者还要令人厌恶吧。」</p>
 <p>背后少女的气息、体温，突然消失得一干二净。</p>
 <p>同班同学（……至少本来是）蓝发耳环，一副完全没看见刚才对话的样子这么说道：</p>
 <p>「虽然阿上你应该也有你的理由，但为什么偏偏要在我们附近动手呢？」</p>
@@ -418,7 +418,7 @@
 <p>「即使是因为我才会变成这样；即使只是因为认识我，就让你们失去了归宿……」</p>
 <p>上条打从心底不希望在这种场面涌出这股力量。</p>
 <p>尽管如此，他依旧说道：</p>
-<p>「<b>袖手旁观『那种事』发生，也绝对不会是正确答案</b>。」</p>
+<p>「<b>袖手旁观『那种事』发生</b>，<b>也绝对不会是正确答案</b>。」</p>
 <p>「反正……」</p>
 <p>黑暗中响起踩踏地板的声音。</p>
 <p>注意到这点时，对方已高举手中的金属制钝器。</p>

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-05_Chapter6_Beta.xhtml

@@ -270,7 +270,7 @@
 <p>……上条当麻就连这种理所当然的恶寒都感受不到。</p>
 <p>世界好遥远，实感飘忽不定。</p>
 <p>明明应该是坐在椅子上，却发现连自己的脚边都变得不踏实。</p>
-<p>「<b>所以，我『之前』就说过了吧</b>？」</p>
+<p>「<b>所以</b>，<b>我『之前』就说过了吧</b>？」</p>
 <p>以世界终结为讲题的女教师说道。</p>
 <p>「这种东西，到底有什么必要让人执着到一再赌上性命？只要是可以帮助自己的东西，即使只是吐在路上的口香糖，也能让他们机械性地膜拜。」</p>
 <p>过了好一会儿。</p>
@@ -348,7 +348,7 @@
 <p>「<b>在这里悲惨地低头伤心的你到底是谁</b>？」</p>
 <p>少女显得十分愉悦。</p>
 <p>仿佛在炫耀她引以为傲的诡计。</p>
-<p>「<b>这种不干不脆的家伙，真的是大家认识的上条当麻吗</b>？」</p>
+<p>「<b>这种不干不脆的家伙</b>，<b>真的是大家认识的上条当麻吗</b>？」</p>
 <h2 id="toc_7">7</h2>
 <p>认知。</p>
 <p>断绝了。</p>

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-06_Gap.xhtml

@@ -26,7 +26,7 @@
 <p>「……你不是毁了这副有色眼镜吗？」</p>
 <p>即使连自这片模糊视野中的谁说话都显得暧昧不清，上条仍旧持续动着嘴巴。</p>
 <p>「因为你在本质上……是『创造者』。即使你充满恶意，是个会以『创造瓦砾堆』表现『摧毁建筑』的糟糕家伙……本质仍然不变。你依旧是『创造者』。」</p>
-<p>「叫我神。还有，我做的事很单纯。为了让世界看起来不同，我会随时生产新滤镜放在世界上，所以世界看起来才会变了个样子。毕竟这比一个个全都毁掉再一个个全都重建来得省事嘛。更何况，<b>既然你的力量是将世界上的异物平均化，一旦改变世界本身</b>，那只右手也会难以发挥功效……话虽如此，但结果就是一切。到头来，历史依旧会这么记载——『魔神』摧毁了世界又重建，周而复始，只为了让一名少年持续在深渊里受苦。」</p>
+<p>「叫我神。还有，我做的事很单纯。为了让世界看起来不同，我会随时生产新滤镜放在世界上，所以世界看起来才会变了个样子。毕竟这比一个个全都毁掉再一个个全都重建来得省事嘛。更何况，<b>既然你的力量是将世界上的异物平均化</b>，<b>一旦改变世界本身</b>，那只右手也会难以发挥功效……话虽如此，但结果就是一切。到头来，历史依旧会这么记载——『魔神』摧毁了世界又重建，周而复始，只为了让一名少年持续在深渊里受苦。」</p>
 <p>「………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………」</p>
 <p>「<b>自称『银之星』的男子</b>等人，似乎想直接摆弄各式滤镜后那个『纯粹无玷的世界』……也就是不受宗教影响的科学世界……真是的，能遇上这种场面可是种幸福哦。就连欧洲那些在西藏做梦的『黄金』也碰不到边呢。」</p>
 <p>「这个」的价值有多高，上条无法估计。</p>

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-07_Chapter6_Omega.xhtml

@@ -73,7 +73,7 @@
 <p>「老师，原来你在这里啊？」</p>
 <p>这个声音，应该属于那个穿着奇特女仆装的云川鞠亚吧？既然如此，也就不必特地去确认她视线前方的人物了。</p>
 <p>木原加群。</p>
-<p>果然，<b>是个应该确实已经死亡，还活着才显得奇怪的人物</b>。</p>
+<p>果然，<b>是个应该确实已经死亡</b>，<b>还活着才显得奇怪的人物</b>。</p>
 <p>「否定呀。」</p>
 <p>短短一句话。</p>
 <p>怀着恶意的少女之声，仿佛要贯穿上条的胸口。</p>
@@ -129,7 +129,7 @@
 <p>第一名，以及第三名。</p>
 <p>在出现些许差异的未来中，他们似乎已经彻底和解了。</p>
 <p>「我救不了他们。我根本办不到！是啊没错，有超过一万个克隆人惨遭杀害。要是能够早点发现，或许还可以走上别条路！这确实是我的过错，无法辩解。我只是不经意地救了眼前的一两个人，让事情看起来像是已经完全解决而已！」</p>
-<p>「<b>只要你放弃自责，之后大家也会认同的</b>。」</p>
+<p>「<b>只要你放弃自责</b>，<b>之后大家也会认同的</b>。」</p>
 <p>「我的……我的选择到底算什么！」</p>
 <p>眼前的景象，想必就是正解。</p>
 <p>即使这实在太不讲理，甚至用上了时间倒流那种犯规招数。</p>
@@ -156,7 +156,7 @@
 <p>虽然他因为失忆而不清楚实际经过。</p>
 <p>却隐约明白究竟怎么回事。</p>
 <p>这是——</p>
-<p><b>如果他们并未失败，任务没被上条这种人抢走的未来</b>。</p>
+<p><b>如果他们并未失败</b>，<b>任务没被上条这种人抢走的未来</b>。</p>
 <p>「？」</p>
 <p>以双手接过大球的银发少女，看见上条的表情后微微歪头。</p>
 <p>「怎么了吗？肚子痛吗？」</p>

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-09_Chapter7.xhtml

@@ -296,7 +296,7 @@
 <p>「……啊？」</p>
 <p>「所以说。/return」</p>
 <p>她就像对弄丢跑腿清单的孩子将要买的东西全部重讲一次那样，再度说道。</p>
-<p>「<b>知道这里是个只有幸福的完美世界以后，你要做什么？/escape</b>」</p>
+<p>「<b>知道这里是个只有幸福的完美世界以后</b>，<b>你要做什么</b>？<b>/escape</b>」</p>
 <p>「等……」</p>
 <p>「我问了很根本的问题，但你有认真地寻找突破口吗？/escape欧提努斯打造的理想世界真的连一个矛盾也没有吗？/escape好啦好啦怎么样啊，既然你是个外行的高中生，那就以外行高中生的身份像之前那样拼命挣扎着活下去吧。/return只要有那个心，你总能解决问题的。/return话说回来，就算我只是像这样在旁边看也没关系才对。/return」</p>
 <p>「等一下！现在翻盘又能怎样？这不是做不做得到的问题。说穿了，就算在这里翻盘也没有任何好处。这样明明只会瓦解一切，为什么我非得战斗不可？」</p>
@@ -305,7 +305,7 @@
 <p>果然，她对于生死的概念可能不太正常。</p>
 <p>「话说回来，难道欧提努斯得到连神都不怕的力量时，没想过会变成这样吗？/escape」</p>
 <p>「……」</p>
-<p>「独裁者也是人。/return如果什么都能随心所欲，应该会尽可能将自己的『居处』变得舒适惬意才对哦。/return<b>所以，实际上她也这么做了。/return</b>说穿了，这大概就是这次事件的全貌。/return让眼睛所见范围内的悲剧、斗争、失败、反驳全都消失……/return可是，/backspace这个幸福世界的源头有不可或缺的温柔吗～？/escape」</p>
+<p>「独裁者也是人。/return如果什么都能随心所欲，应该会尽可能将自己的『居处』变得舒适惬意才对哦。/return<b>所以</b>，<b>实际上她也这么做了</b>。<b>/return</b>说穿了，这大概就是这次事件的全貌。/return让眼睛所见范围内的悲剧、斗争、失败、反驳全都消失……/return可是，/backspace这个幸福世界的源头有不可或缺的温柔吗～？/escape」</p>
 <p>「……我知道。」</p>
 <p>孤零零地，</p>
 <p>上条低语着。</p>

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-11_Chapter8.xhtml

@@ -55,7 +55,7 @@
 <p>沙沙沙！</p>
 <p>沙沙沙沙沙！</p>
 <br/>
-<p><b>上条当麻用他的「双腿」</b>全力向前奔跑。</p>
+<p><b>上条当麻用他的</b>「<b>双腿</b>」全力向前奔跑。</p>
 <p>欧提努斯就在眼前。运气不错，我方目前四肢依然完好。再一步。只要用力踏出去就能抵达拳头可及的距离。上条轻吐一口气，计算时机，尽可能削除绷到极限的紧张感，并且将全身体重前压，锁定眼罩少女的脸。</p>
 <p>接着欧提努斯消失了。</p>
 <p>因为当上条回过神时，金发少女已经主动踏进他怀里。</p>
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>粉碎！</p>
 <p>粉碎！</p>
 <p>粉碎！</p>
-<p>「……<b>打从很久以前起，你就有了这样的失败对吧</b>？因为得到强大的力量而不再回头，只顾着往前冲……到头来却变得连该回去哪里都不知道了。」</p>
+<p>「……<b>打从很久以前起</b>，<b>你就有了这样的失败对吧</b>？因为得到强大的力量而不再回头，只顾着往前冲……到头来却变得连该回去哪里都不知道了。」</p>
 <h2 id="toc_4">4</h2>
 <p>尽管对超自然事物不甚了解的上条当麻并不知道缘由，但史实是这样的。</p>
 <br/>
@@ -264,7 +264,7 @@
 <p>这些话似乎有足以让欧提努斯沉默的力量。</p>
 <p>尽管时间短暂。</p>
 <p>尽管只有一瞬间。</p>
-<p>「所以剩下的就是比毅力。你就重复个一亿次、一兆次吧。我要回到『原来的世界』，不会让你去什么『下一个世界』。我说的『原来的世界』，想来跟你心中那个『原来的世界』不一样吧。就算这样我也要强迫你接受。懂了吗，欧提努斯？<b>我是说，就算得毁掉你的梦，我也要实现自己的梦</b>！！」</p>
+<p>「所以剩下的就是比毅力。你就重复个一亿次、一兆次吧。我要回到『原来的世界』，不会让你去什么『下一个世界』。我说的『原来的世界』，想来跟你心中那个『原来的世界』不一样吧。就算这样我也要强迫你接受。懂了吗，欧提努斯？<b>我是说</b>，<b>就算得毁掉你的梦</b>，<b>我也要实现自己的梦</b>！！」</p>
 <p>「那好吧……」</p>
 <p>「所以你就认真吧，欧提努斯。别在那边傻笑了，拿出神的全力。<b>我没有帮助任何人</b>，是为了自己而战。这里只有我跟你两个。能拯救自己的人只有自己！」</p>
 <p>「到头来，这并不是我跟你的战斗，而是决定我心中答案的战斗。既然如此，我就要斩断迷惘。彻底驱逐将我的失误当成自己功劳炫耀的蠢蛋！」</p>
@@ -356,7 +356,7 @@
 <p>「那好吧……」</p>
 <p>低语。</p>
 <p>欧提努斯就像野兽低吼一般，沉声说道：</p>
-<p>「<b>既然如此，我就在这里放弃</b>。」</p>
+<p>「<b>既然如此</b>，<b>我就在这里放弃</b>。」</p>
 <p>「……」</p>
 <p>「那我就舍弃『原来的世界』这个首选，屈就次选的『下一个世界』。既然不能再拖延下去，干脆在这里放弃留你一命。确实，这是个不错的契机。你知道这意味着什么吧？」</p>
 <p>跟脑袋深处的痛楚相比。</p>
@@ -394,7 +394,7 @@
 <p>它们全化为锐利的光枪，如暴雨般倾注而下。</p>
 <p>可是——</p>
 <p>「既然如此，为什么你还能生存下来！」</p>
-<p>「你忘了吗？还是因为我的比喻太蠢所以当成耳边风了，欧提努斯？我刚刚可是这么说的哦——『<b>可是，在面对一般来说赢不了的敌人时，不断地尝试错误去分析他的攻击模式很有趣，而且就算什么数据都没留下，也会觉得累积了某种东西</b>』！」</p>
+<p>「你忘了吗？还是因为我的比喻太蠢所以当成耳边风了，欧提努斯？我刚刚可是这么说的哦——『<b>可是</b>，<b>在面对一般来说赢不了的敌人时</b>，<b>不断地尝试错误去分析他的攻击模式很有趣</b>，<b>而且就算什么数据都没留下</b>，<b>也会觉得累积了某种东西</b>』！」</p>
 <p>「……难不成……」</p>
 <p>「就算不能像RPG那样简单地升级，就算力量与能力没有任何变化，这段期间我依然持续地分析。在不断被杀的同时，我也一点一点地记住了你的战斗模式，练到身体不需要等脑袋反应而能顺着习惯动作！反正机会要多少有多少。毕竟你奉陪的次数已经多到连要计算次数都忘了嘛！」</p>
 <p>举例来说，在传统射击游戏等作品中，跟强化自机的能力相比，锻炼现实中玩家本人的技巧，会更为容易开辟通往后续关卡的道路。</p>
@@ -558,7 +558,7 @@
 <p>他再度开口。</p>
 <p>「没什么关系呀。」</p>
 <p>「……什么？」</p>
-<p>「你所背负的东西，可没轻到我用言语就能说服你吧。<b>现在的我，能够明白这种感觉</b>。所以，你就不要再留手了。别管他什么绝望还是地狱的，如果不榨出每一分力量，那就太无聊了吧？」</p>
+<p>「你所背负的东西，可没轻到我用言语就能说服你吧。<b>现在的我</b>，<b>能够明白这种感觉</b>。所以，你就不要再留手了。别管他什么绝望还是地狱的，如果不榨出每一分力量，那就太无聊了吧？」</p>
 <p>这几句话成了契机。</p>
 <p>想必少年是明白这样最能激怒魔神，才会把它说出口。</p>
 <p>欧提努斯回应了。</p>
@@ -662,7 +662,7 @@
 <p>是追上自身死亡实感之前的些许幻觉。</p>
 <p>「……或许不管如何挣扎，我依旧从一开始就没有半点胜算。」</p>
 <p>「你知道得还真晚呢。」</p>
-<p>「<b>如果没有你的协助，我根本碰不到自己定下的胜利目标</b>。」</p>
+<p>「<b>如果没有你的协助</b>，<b>我根本碰不到自己定下的胜利目标</b>。」</p>
 <p>「……」</p>
 <p>没错。</p>
 <p>上条当麻的目的，既不是为世界被夺走一事复仇，也不是揍倒欧提努斯证明自己比魔神更强。</p>

EPUB/[S2_09]新约 某魔法的禁书目录 09X/OEBPS/Text/S2_09-12_Epilogue.xhtml

@@ -175,7 +175,7 @@
 <p>此时，上条当麻仿佛要打断欧提努斯的思绪般插嘴。</p>
 <p>身为「理解者」的少年，以仿佛在说自己无法忍受这种事的声音这么接下去：</p>
 <br/>
-<p>「<b>既然如此，我就会帮你。就算要与全世界战斗也在所不惜</b>！！」</p>
+<p>「<b>既然如此</b>，<b>我就会帮你</b>。<b>就算要与全世界战斗也在所不惜</b>！！」</p>
 <br/>
 <p>有个独自扛起全世界的少女。</p>
 <p>孤单的她被逼向死亡深渊。</p>