perf: 优化了文本

对加粗字体参考原文进行了调整、优化了某些词的用法、调整了某些卷内部的文件名等

EPUB/[S2_06]新约 某魔法的禁书目录 06X/OEBPS/Text/S2_06-03_Chapter5.xhtml

@@ -20,7 +20,7 @@
 <p>笑着慢慢靠近麦野的她，手中握着某样东西。那个外表类似修正带的器材，实际上是一种用来烧断墙壁、门扉以闯入建筑物内部的炸药。</p>
 <p>当然。</p>
 <p>假如贴在人类身上引爆，会出现什么结果更是一目了然。</p>
-<p>「<b>怎么办？你要再杀我一次</b>？」</p>
+<p>「<b>怎么办</b>？<b>你要再杀我一次</b>？」</p>
 <p>这是个非常尖锐的问题。</p>
 <p>一步、两步、三步。</p>
 <p>如果知道麦野拥有的第四名<ruby>超能力<rt>Level 5</rt></ruby>「<ruby>原子崩坏<rt>Meltdowner</rt></ruby>」，就不可能不知道「直线接近她」这个行为含有怎样的风险。即使如此，芙兰达的动作依然不带任何迷惘与恐惧。</p>
@@ -58,7 +58,7 @@
 <p>「啊啊……因为太习惯让我完全忘记了，原来是这样啊。」</p>
 <p>可以在视野各处，看到炫目的光粒闪烁。</p>
 <p>如同从右太阳穴往左太阳穴拉出一条线般的强烈头痛，让麦野在露出痛苦表情的同时开口：</p>
-<p>「<b>因为我有只眼睛是高性能义眼对吧？只要对这只眼睛采取电磁性介入，就能让我看到不可能出现的东西</b>。」</p>
+<p>「<b>因为我有只眼睛是高性能义眼对吧</b>？<b>只要对这只眼睛采取电磁性介入</b>，<b>就能让我看到不可能出现的东西</b>。」</p>
 <p>「啊、啊呀……哇呀呀呀呀呀啊呀呀呀呀呀呀呀啊啊啊呀呀呀！」</p>
 <p>「嗯——我是不觉得连耳朵都能介入啦，但应该不是变声器这种愚蠢的手法吧？」</p>
 <p>就算用手遮住义眼，幻影也没有消失。应该说就算闭起双眼，芙兰达仍旧清晰地出现在黑暗中。</p>
@@ -81,11 +81,11 @@
 <p>她厌烦地开口：</p>
 <p>「滨面他没问题啦。」</p>
 <p>「……啊？」</p>
-<p>「要是我惹出什么麻烦，他大概会抓狂或卯足老命跟我厮杀吧。不过，事情都会解决。无论我杀了多少人、破坏多少东西，最后都会圆满收场，再次露出嘻嘻哈哈的笑容。<b>因为，以往的经验就是这样告诉我的</b>。」</p>
+<p>「要是我惹出什么麻烦，他大概会抓狂或卯足老命跟我厮杀吧。不过，事情都会解决。无论我杀了多少人、破坏多少东西，最后都会圆满收场，再次露出嘻嘻哈哈的笑容。<b>因为</b>，<b>以往的经验就是这样告诉我的</b>。」</p>
 <p>一阵恶寒……</p>
 <p>现场的空气和气氛瞬间冷却。</p>
 <p>一种难以捉摸又不存在于地球上的规则，覆盖了四周。</p>
-<p>「不论什么『ITEM』和「SCHOOL」起冲突的时候，或者在第二十三学区的地下跟他拼命厮杀那时，还是跟他在第三次世界大战的激战区碰面时也一样。所以，如果是滨面就没问题。<b>不论过程如何，他最后都会原谅我</b>。」</p>
+<p>「不论什么『ITEM』和「SCHOOL」起冲突的时候，或者在第二十三学区的地下跟他拼命厮杀那时，还是跟他在第三次世界大战的激战区碰面时也一样。所以，如果是滨面就没问题。<b>不论过程如何</b>，<b>他最后都会原谅我</b>。」</p>
 <p>绢旗在麦野看不见的位置，轻轻叹了口气。</p>
 <p>虽然不知道这名袭击者隶属哪个组织，不过他从根本上就已经解读错误。</p>
 <p>喜剧收场，并不代表死亡与暴力也跟着永远结束。</p>
@@ -97,7 +97,7 @@
 <p>第四名露出浅浅的微笑说：</p>
 <p>「最重要的是，学园都市的怪人可是堆积如山啊。」</p>
 <p>「……？」</p>
-<p>「<b>至少，就算失去一只手和一只眼睛、全身烧伤、部分内脏从内侧被烤焦也还能活下来</b>。没问题没问题，人类即使挨了四五发『<ruby>原子崩坏<rt>Meltdowner</rt></ruby>』也不会死啦——只要还待在这座城市里。」</p>
+<p>「<b>至少</b>，<b>就算失去一只手和一只眼睛</b>、<b>全身烧伤</b>、<b>部分内脏从内侧被烤焦也还能活下来</b>。没问题没问题，人类即使挨了四五发『<ruby>原子崩坏<rt>Meltdowner</rt></ruby>』也不会死啦——只要还待在这座城市里。」</p>
 <p>「呜……唔啊！喀噗啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊呀呀呀呀呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊呀呀呀呀呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」</p>
 <p>化身芙兰达的袭击者，以近似口吐白沫的模样望向绢旗的脸，拼命地求饶。不过绢旗只是放弃似的耸耸肩。</p>
 <p>就算要伸出援手，最多也只能做到这种程度。</p>
@@ -593,11 +593,11 @@
 <p>少年的眼窝中，也埋藏了同样混沌的黑色素，虽然带有色彩的地方增加了，却反而有如催生出空虚的不安定般，产生了奇妙的平衡。</p>
 <p>他的手……手指和指甲同样彻底染上了「白色」，那身为人类实在太不自然的肉体末端部分，握着一支手机。</p>
 <p>垣根与「格雷姆林」及欧雷尔斯势力不同，不属于「魔法」阵营，而是以「科学」方立场追捕芙罗兰·克洛伊杜尼。上头期待他能致力于迅速捕捉先前封印在「没有窗户的大楼」中的目标，再次将其封存回原本之处，不过……</p>
-<p>「<b>不过这跟我无关，我只会做自己想做的事</b>。」</p>
+<p>「<b>不过这跟我无关</b>，<b>我只会做自己想做的事</b>。」</p>
 <p>『当然，当然。』</p>
 <p>电话另一边的某人似乎正点着头。</p>
 <p>对方是身穿制式套装与白袍的女性。这名自称「木原」的女性，口气极为轻松；她当然已经理解到有风险，却仍然一派轻松地回应，道出了答复：</p>
-<p>『去做你想做的事，尽可能做到足以打破「木原」所计算出的最糟糕预测。我们很期待事情能变成这样……<b>这场毁灭，对科学来说肯定有重大的意义</b>。我们相信会如此。』</p>
+<p>『去做你想做的事，尽可能做到足以打破「木原」所计算出的最糟糕预测。我们很期待事情能变成这样……<b>这场毁灭</b>，<b>对科学来说肯定有重大的意义</b>。我们相信会如此。』</p>
 <p>「哼。」</p>
 <p>随口回应后，垣根帝督放开手中的手机。</p>
 <p>并一脚把掉在屋顶上的精密机器踩碎。</p>
@@ -693,7 +693,7 @@
 <p>『这点我有自觉。』</p>
 <p>新的惨叫声传来。</p>
 <p>原本从干道往其他道路逃窜的学生们，如同遭推挤般再度回到这里。纯白的巨大独角仙又多了好几只，它们驱使着六只脚从其他道路跃上干道。</p>
-<p>『我不会问你「能边保护同伴边战斗吗」这种无聊话……<b>除你以外的人怎样都好，不管把谁拖下水让谁粉身碎骨都无所谓</b>。』</p>
+<p>『我不会问你「能边保护同伴边战斗吗」这种无聊话……<b>除你以外的人怎样都好</b>，<b>不管把谁拖下水让谁粉身碎骨都无所谓</b>。』</p>
 <p>「……无趣的家伙。」</p>
 <p><ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>厌恶地说道。</p>
 <p>至少得在来自多方向的炮击下，保护好<ruby>最后之作<rt>Last Order</rt></ruby>及芳川桔梗。至于其他普通人，只要<ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>离开「现场」，应该就能防止他们遭到池鱼之殃。虽然能把「现场」整体当成台球般控制以保护他们不受流弹攻击，但别把他们卷进来才是最保险的做法。</p>

EPUB/[S2_06]新约 某魔法的禁书目录 06X/OEBPS/Text/S2_06-05_Chapter6.xhtml

@@ -104,7 +104,7 @@
 <p>『所以……！』</p>
 <p>「一开始，或许他们真的是来杀芙罗兰·克洛伊杜尼。或许他们真的准备了能杀掉不死怪物的方法。」</p>
 <p>雷神托尔竖起食指，制止「<ruby>投掷之锤<rt>妙尔尼尔</rt></ruby>」开口。</p>
-<p>「但是，他们看见了——他们看见了<b>玛莉安·史琳格奈亚的通缉令。得到她出现在第七学区的情报</b>。」</p>
+<p>「但是，他们看见了——他们看见了<b>玛莉安·史琳格奈亚的通缉令</b>。<b>得到她出现在第七学区的情报</b>。」</p>
 <p>当然这是雷神托尔他们准备的假情报，欧雷尔斯等人到底有没有看到则不得而知。</p>
 <p>「你不觉得他们的计划，会在这时有所改变？就算理论上能杀死芙罗兰·克洛伊杜尼，但那终究是纸上谈兵，不可能经过实验证明。相对地，玛莉安则是能正常杀死的人类。一把两人放上天平衡量，就连猴子都能分辨，究竟哪边是比较轻松、确实的目标。」</p>
 <p>『……』</p>
@@ -363,7 +363,7 @@
 <p>「……机能？」</p>
 <p>上条神色惊讶地说道。</p>
 <p>长发披散于地的芙罗兰·克洛伊杜尼喀啦喀啦……或者该说叽哩叽哩叽哩地微微颤抖，并轻轻点头。她的瞳孔仿佛追寻着不存在这里的东西，不规则地蠢动。</p>
-<p>「用双脚步行的生物，应该会觉得用双脚站立是理所当然。<b>然而，那是真的吗</b>？如果四肢爬行的小婴儿，在没有任何人教导的情况下成长，还会想试着用不安定的双脚站立吗？」</p>
+<p>「用双脚步行的生物，应该会觉得用双脚站立是理所当然。<b>然而</b>，<b>那是真的吗</b>？如果四肢爬行的小婴儿，在没有任何人教导的情况下成长，还会想试着用不安定的双脚站立吗？」</p>
 <p>「……」</p>
 <p>上条理解她所说的意思了。</p>
 <p>婴儿原本是用四肢爬行的生物，而且是觉得这很正常的生物。他们之后会用双脚站立，是因为在父母的帮忙下开始练习走路，或是因为观察用双脚走路过生活的大人们，从事某种「学习」所致……总之，「靠双脚行走的生活方式」是靠外界刺激所获。</p>
@@ -769,7 +769,7 @@
 <p>「明明就是蝴蝶比较可爱，御坂御坂表示不满。」</p>
 <p>『那是偏见。请冷静地想想看，那种东西和蛾根本没什么两样。』</p>
 <p>「哈哈哈，这么说来带着光泽的黑色独角仙也跟蟑……」</p>
-<p>独角仙05高速振动巨大的薄翅，利用反相声波封住接下来的话。</p>
+<p>独角仙05高速振动巨大的薄翅，利用反相位声波封住接下来的话。</p>
 <p>这个世界上，有些话是不该说出口的。</p>
 <p>『……呃，可以讨论主题了吗？』</p>
 <p>「喵，什么？」</p>
@@ -880,7 +880,7 @@
 <p>……严格而论，雷神托尔并未见过御坂美琴。不过托尔曾利用夏威夷群岛的F.C.E.监视她的对话，更为了「化身」成美琴而事先调查过她的行动模式。所以要当场靠三寸不烂之舌迎合她并不难。</p>
 <p>因此——</p>
 <p>雷神托尔打开外国制作的手机，并亮出画面给美琴看，随即直接讲出重点：</p>
-<p>「……这里有张<b>你那位熟人上条当麻同学，一如既往接受神秘金发小女孩照顾的相片</b>，你觉得这该怎么办？」</p>
+<p>「……这里有张<b>你那位熟人上条当麻同学</b>，<b>一如既往接受神秘金发小女孩照顾的相片</b>，你觉得这该怎么办？」</p>
 <p>「立刻把地点告诉我。」</p>
 <br/>
 <p>怪物，怪物，怪物，怪物。</p>

EPUB/[S2_06]新约 某魔法的禁书目录 06X/OEBPS/Text/S2_06-07_Chapter7.xhtml

@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>「不过，无论是要阻止纯水发生特别变化，或是防止统一加温的液体突沸，方法都很简单。虽然你是个无法单以魔法阵营观点解释的存在，但如果只是要打倒你，靠魔法阵营的技术就办得到。」</p>
 <p>魔法结社的首领笑了。</p>
 <p>笑得非常地淡然。</p>
-<p>「只要放入一小撮砂，就能让纯水变成『普通的水』，也能防止突沸。<b>对我这种人类来说，这是个非常合适的做法</b>。」</p>
+<p>「只要放入一小撮砂，就能让纯水变成『普通的水』，也能防止突沸。<b>对我这种人类来说</b>，<b>这是个非常合适的做法</b>。」</p>
 <p>没办法，像英国清教和罗马正教那样的组织，可能无法应付这种问题。</p>
 <p>他们提倡增加人类的纯度，将妨碍者定义为邪恶、敌人并予以攻击，当然「攻击手段」也比较偏向排除杂质。</p>
 <p>蕾薇妮雅·柏德蔚却相反。</p>
@@ -552,13 +552,13 @@
 <p>「那是……那些家伙是……死在我手里那些『人类』最后的存在证明。不管利用手法多么丑恶，那依旧证明她们曾经活在这个世界上，证明被我夺去生命的人们曾经存在过！」</p>
 <p>「……那就更不能原谅了吧？」</p>
 <p>麦野极度不悦地回应：</p>
-<p>「如果只剩这种证明，如果那代表某人生存过的一切，不就表示那个某人的一切都遭人夺走、利用、操纵了？如果能接受这种事——<b>我不是指死者，而是说你，如果你能接受这种事</b>，那就快点去给人杀吧，丧家之犬。之后就由我来收拾一切。」</p>
+<p>「如果只剩这种证明，如果那代表某人生存过的一切，不就表示那个某人的一切都遭人夺走、利用、操纵了？如果能接受这种事——<b>我不是指死者</b>，<b>而是说你</b>，<b>如果你能接受这种事</b>，那就快点去给人杀吧，丧家之犬。之后就由我来收拾一切。」</p>
 <p>她并不是为了开导谁才说出这些话。</p>
 <p>说穿了，她也不是什么有资格这么做的正派人士。</p>
 <p>「你不觉得你只是想让自己死得清白吗？」</p>
 <p>即使如此，她依然有无法接受的事。</p>
 <p>所以她如此说道：</p>
-<p>「<b>就是为了让死者清白地死去，才要弄脏自己的手</b>。被害者的心情，只有被害者本人能诉说，但能依照自我意志为死者行动的，只有还活着的人啊……拒绝这么做而选择逃避，绝不是什么正当行为或和平主义，只能说是懦弱吧？」</p>
+<p>「<b>就是为了让死者清白地死去</b>，<b>才要弄脏自己的手</b>。被害者的心情，只有被害者本人能诉说，但能依照自我意志为死者行动的，只有还活着的人啊……拒绝这么做而选择逃避，绝不是什么正当行为或和平主义，只能说是懦弱吧？」</p>
 <p>「……啊。」</p>
 <p>其实，这些自己都懂。</p>
 <p>就算在这里受伤、难看地倒下、因而丧命，也绝不是为了已经不存在的死者或任何人。谁杀了谁这种事，正因为连那种理所当然的「机能」都会夺走，所以才被当成禁忌。</p>
@@ -719,10 +719,10 @@
 <p>「在白金汉宫时，我常由于身为护卫却破坏宫殿器具而挨骂啊。之后，我就思考要如何只迎击刺客而不造成周围损坏，最后得到的结论……就是张开压抑自己的结界。」</p>
 <p>「以十字教天使为基础的一笔画图腾……是近代西洋魔法的符印？」</p>
 <p>「正是。」</p>
-<p>那是引出据称位于与这个世界重叠存在的其他相空间里的「<ruby>天使之力<rt>Telesma</rt></ruby>」，并将其封入物品当中的一种手段。它参考了用希伯来文为特定排列的「蔷薇」图腾，描出想召唤的天使之名进而做出符咒。</p>
+<p>那是引出据称位于与这个世界重叠存在的其他相位空间里的「<ruby>天使之力<rt>Telesma</rt></ruby>」，并将其封入物品当中的一种手段。它参考了用希伯来文为特定排列的「蔷薇」图腾，描出想召唤的天使之名进而做出符咒。</p>
 <p>恐怕与其说席薇亚想要的是<ruby>天使之力<rt>Telesma</rt></ruby>，倒不如说她是为了得到类似神殿支柱般，能适当引导强大力量流入的机能才会学习这种魔法。</p>
 <p>换句话说，这是一道为了召唤仪式而设的结界。</p>
-<p>那并非单纯的墙壁，而是如同用在精密机械上的半导体般，根据必要时间及场合复杂地在流通与封锁间转换，对单纯的力量奔流赋予高度精细的机能。就像均一的电流在经过集成电路后能进行复杂的演算抑或是以源自其他相空间的力量打造出「（看起来）无论任何愿望都能回应的某人」时，所使用的技术。</p>
+<p>那并非单纯的墙壁，而是如同用在精密机械上的半导体般，根据必要时间及场合复杂地在流通与封锁间转换，对单纯的力量奔流赋予高度精细的机能。就像均一的电流在经过集成电路后能进行复杂的演算抑或是以源自其他相位空间的力量打造出「（看起来）无论任何愿望都能回应的某人」时，所使用的技术。</p>
 <p>「这是运用以绳索描绘出而展开的『<ruby>天使之力<rt>Telesma</rt></ruby>』之壁，以做出推动空气之『手』的方法啊。」</p>
 <p>席薇亚再次开始高速旋转。</p>
 <p>绳索也如鱼儿上钩般蠢动。</p>
@@ -974,7 +974,7 @@
 <p>那是缺乏色彩，一片纯白的垣根帝督。</p>
 <p>麦野以一副打量低俗艺术品的表情说道：</p>
 <p>「……你的『本体』内，应该还有一些原本的内脏。你是在受到攻击前，将它们分解并移动到地板当中？」</p>
-<p>「这个嘛……你觉得呢？我是让原本的内脏紧急避难，还是全部重新制作？何况内脏真的在那里存在过吗？如今又在这里吗？或是藏在街上各处用『<ruby>未元物质<rt>Dark Matter</rt></ruby>』的细线连接？什么都有可能。不过啊，<b>事到如今，就算破坏了原本的内脏又怎样</b>？」</p>
+<p>「这个嘛……你觉得呢？我是让原本的内脏紧急避难，还是全部重新制作？何况内脏真的在那里存在过吗？如今又在这里吗？或是藏在街上各处用『<ruby>未元物质<rt>Dark Matter</rt></ruby>』的细线连接？什么都有可能。不过啊，<b>事到如今</b>，<b>就算破坏了原本的内脏又怎样</b>？」</p>
 <p>学园都市里虽然也有能改变外表的能力者，不过这已经不是那种维度的事了。究竟是脑部创造出能力，还是能力做出脑部并维持？是生是死，是梦幻还是现实，如今已成了连这些事部分不清的无限循环。唯一知道的，就只有垣根帝督这个存在成为现象，出现于眼前。</p>
 <p>即使能破坏，也难以确定是否已经夺其性命的对手。</p>
 <p>如果没夺其性命，就算砍断手脚破坏内脏，也绝对无法阻止的对手。</p>
@@ -1052,7 +1052,7 @@
 <p>他就像个断了线的人偶般，动作显得无比微弱。</p>
 <p>「至少调查一下枪械构造吧……这对日本人来说似乎是很严苛的要求？不过啊，你好歹也有在第三次世界大战中心战斗的经验吧。」</p>
 <p>瞬间变得连上下都分不清的上条倒在路面挣扎。柏德蔚则是观察着他的样子，并旋转起自己的枪。</p>
-<p>「燧发枪是得从枪口装填粉状火药和子弹的枪械。虽然能将打火绳部分换成雷管以缩短作业流程，但就是省不掉装弹手续……少年，你懂了吗？<b>这把枪，单纯地拿出来是无法射击的</b>。」</p>
+<p>「燧发枪是得从枪口装填粉状火药和子弹的枪械。虽然能将打火绳部分换成雷管以缩短作业流程，但就是省不掉装弹手续……少年，你懂了吗？<b>这把枪</b>，<b>单纯地拿出来是无法射击的</b>。」</p>
 <p>「嘎、嘎……！」</p>
 <p>「我自始至终所追求的，就只有给你决定性一击的『破绽』。这也难怪，突然被这种东西指着自然会分心吧。毕竟你的身体，<b>还记得枪击的痛楚和恐惧啊</b>。」</p>
 <p>若是冷静下来思考。</p>
@@ -1074,7 +1074,7 @@
 <p>「我已经听够你的感情论了。」</p>
 <p>「是吗？」</p>
 <p>上条喘着气，拼命地挤出话来：</p>
-<p>「那种打算纯靠道理和效率拯救人类的家伙，我反而无法理解啊。因为啊，那不就等于所谓<b>船到桥头自然直</b>吗？若是引用处理起来最轻松的论文，只会得到<b>根本没必要拯救</b>的结论吧？维持社会的金融流动中有必要之恶，从整体统计来看那只是微不足道的数字；而且就算人类灭亡，在度过漫长的岁月后，拥有思路的其他系统生命体也会布满地球吧……若是纯从道理的角度看，这有什么不好？<b>只要合乎道理，就算不拯救人类也无所谓吧？</b>？」</p>
+<p>「那种打算纯靠道理和效率拯救人类的家伙，我反而无法理解啊。因为啊，那不就等于所谓<b>船到桥头自然直</b>吗？若是引用处理起来最轻松的论文，只会得到<b>根本没必要拯救</b>的结论吧？维持社会的金融流动中有必要之恶，从整体统计来看那只是微不足道的数字；而且就算人类灭亡，在度过漫长的岁月后，拥有思路的其他系统生命体也会布满地球吧……若是纯从道理的角度看，这有什么不好？<b>只要合乎道理</b>，<b>就算不拯救人类也无所谓吧</b>？？」</p>
 <p>对于倒地的上条而言，柏德蔚的枪口是绝对性的存在。</p>
 <p>这次想必不会有跳起来，抢走那把典雅手枪的机会。</p>
 <p>「一样啦。我们都一样。你是因为想救所以才去救人吧？是为了做到这点，才追求最适合的道理和效率吧？结果你居然完全搞错了。你现在所做的，就像是为了拯救饥饿的人，而切下人肉来分给大家啊。」</p>
@@ -1110,7 +1110,7 @@
 <p>就像是——</p>
 <p>对着连简单道理都不懂的小孩，讲解最为基本的道理。</p>
 <br/>
-<p>「<b>那你选我当祭品就好了。明明只要这么做我就能接受啊</b>。」</p>
+<p>「<b>那你选我当祭品就好了</b>。<b>明明只要这么做我就能接受啊</b>。」</p>
 <br/>
 <p>这次。</p>
 <p>蕾薇妮雅·柏德蔚的时间终于短暂，但确实地停止了。</p>
@@ -1226,7 +1226,7 @@
 <p>「喂，别打瞌睡啦。我是你自己创造的『憧憬』。<b>垣根帝督就是这种人这点</b>，可是你自动定下的墙哦。」</p>
 <p>果然，跟真正的第二名不同。</p>
 <p>在真正的黑暗中，若因为害怕不知潜藏何处的狙击手而一直躲在阴影内，时间造成的庞大压力会引发自我崩溃。此刻产生的现象就跟那样差不多。</p>
-<p>「会出现我这种东西的理由，你自己最清楚吧。你从『与垣根帝督分离了一阵子』的状态，逐渐转变成别的东西。然而，你自己却不愿意承认这点。你对于失去『身为垣根帝督一部分』这种人格特质所感到的害怕、犹豫、不舍逐渐凝结……造就了我的出现。这是<b>为了想起你正逐渐失去的东西，为了补足自己原来究竟是什么样子的情报印象</b>。」</p>
+<p>「会出现我这种东西的理由，你自己最清楚吧。你从『与垣根帝督分离了一阵子』的状态，逐渐转变成别的东西。然而，你自己却不愿意承认这点。你对于失去『身为垣根帝督一部分』这种人格特质所感到的害怕、犹豫、不舍逐渐凝结……造就了我的出现。这是<b>为了想起你正逐渐失去的东西</b>，<b>为了补足自己原来究竟是什么样子的情报印象</b>。」</p>
 <p>在这段期间内，独角仙05体内依然不断出现龟裂，持续处于随时可能崩溃的状况。</p>
 <p>为了阻止伤害恶化而打算补足机体内部所失的情报，这种行为或许跟人类压住伤口防止血液流出的行为类似。在这种场合下，跟能否实际得救无关。即使会造成致命伤或让身体遭到刺穿，也没人能否定这种行为吧。</p>
 <p>然而。</p>
@@ -1324,7 +1324,7 @@
 <p><ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>以轻松的语气。</p>
 <p>道出答案。</p>
 <p>最为单纯的一句话。</p>
-<p>「<b>阻止你的人，不就是你自己</b>？」</p>
+<p>「<b>阻止你的人</b>，<b>不就是你自己</b>？」</p>
 <br/>
 <br/>
 <p>那时。</p>
@@ -1401,11 +1401,11 @@
 <p>「我订正一下。」</p>
 <p><ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>很干脆地承认。</p>
 <p>以他而言非常少见。</p>
-<p>「学园都市第二名的超能力『<ruby>未元物质<rt>Dark Matter</rt></ruby>』非常了不起，<b>对于你这种货色来说实在太浪费了。它明显超过你能控制的范围</b>。」</p>
+<p>「学园都市第二名的超能力『<ruby>未元物质<rt>Dark Matter</rt></ruby>』非常了不起，<b>对于你这种货色来说实在太浪费了</b>。<b>它明显超过你能控制的范围</b>。」</p>
 <p>「啊、啊……」</p>
 <p>「话又说回来啊。」</p>
 <p>麦野沉利侧着头补充道：</p>
-<p>「打从一开始就没有这家伙是『核心』的证据吧？只不过就第二名四散在系统各处的精神当中，这家伙最接近表面上的垣根帝督吧？但是，<b>在表面上看见的东西，不一定是垣根帝督的本质</b>。我们打从一开始，就只是在跟最外侧的表层人格战斗吧？不过呢，即使如此依然陷入苦战，那就表示第二名果然很不得了……啊，我可不是在肯定『你』啊，不要误会。我只是在肯定『某人』。」</p>
+<p>「打从一开始就没有这家伙是『核心』的证据吧？只不过就第二名四散在系统各处的精神当中，这家伙最接近表面上的垣根帝督吧？但是，<b>在表面上看见的东西</b>，<b>不一定是垣根帝督的本质</b>。我们打从一开始，就只是在跟最外侧的表层人格战斗吧？不过呢，即使如此依然陷入苦战，那就表示第二名果然很不得了……啊，我可不是在肯定『你』啊，不要误会。我只是在肯定『某人』。」</p>
 <p>「啊啊啊啊啊啊！啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」</p>
 <p>每当曾是垣根的东西试图强行移动身体，细微的裂痕就会不断出现。即使必须压抑这种状况，他依旧拼命试图杀死<ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>和麦野沉利。这是为了堵住他们的嘴，更是为了尽快逃离对自己不利的情报。</p>
 <p>然而，这实在太勉强了。</p>
@@ -1475,7 +1475,7 @@
 <p>要让士兵拿着青铜制的剑与盾冲锋，还是要让士兵操作面板令GPS精密导引导弹如暴雨般落下？即使人数相同，双方的科技差异仍旧能简单而残酷地拉大战力差距。魔法师之所以常带着理性谈论力量，应该也是因为原本就是借此来决定他们的等级。</p>
 <p>而将这点延伸到极致。</p>
 <p>就是拥有十万三千本魔道书的图书馆——茵蒂克丝被视为危险源的理由了。</p>
-<p>（如果是这样，那么「机关」是什么？只要破坏「机关」，就能从柏德蔚手中夺去那令人绝望的攻击手段……脑中最先浮现的，是那个能改变形态的<ruby>象征武器<rt>Symbolic Weapon</rt></ruby>。但是，真有那么简单吗？<b>那个柏德蔚赖以对抗世界的手段，不可能只是建构那种能只手掌握的袖珍系统</b>。）</p>
+<p>（如果是这样，那么「机关」是什么？只要破坏「机关」，就能从柏德蔚手中夺去那令人绝望的攻击手段……脑中最先浮现的，是那个能改变形态的<ruby>象征武器<rt>Symbolic Weapon</rt></ruby>。但是，真有那么简单吗？<b>那个柏德蔚赖以对抗世界的手段</b>，<b>不可能只是建构那种能只手掌握的袖珍系统</b>。）</p>
 <p>「怎么啦？」</p>
 <p>柏德蔚手中的<ruby>象征武器<rt>Symbolic Weapon</rt></ruby>，改变了形状。</p>
 <p>这次是剑。</p>
@@ -1524,7 +1524,7 @@
 <p>（能躲掉刚刚的攻击并非我厉害，而是柏德蔚选择了我看过的招式。然而这是为什么？可以自由替换各种法术的她，应该还能施展许多我连看都没看过的攻击手段。如果她这么做，我八成只能束手无策地等死。）</p>
 <p>炎之壁与连发石制飞刀接踵而至，但站起身来的上条靠着右手一一处理掉。<b>他做得到</b>。</p>
 <p>换句话说——</p>
-<p>（<b>她并非做得到却不做，而是只能这么做</b>？）</p>
+<p>（<b>她并非做得到却不做</b>，<b>而是只能这么做</b>？）</p>
 <p>「……我知道了。」</p>
 <p>尖锐的「铿！」一声响起。</p>
 <p>那是上条水平挥出右手击碎石刀的声音。</p>
@@ -1540,11 +1540,11 @@
 <p>不断的累积让她变得强大。</p>
 <p>这是将任何人都可以理解的概念和观念，提升为实际现象的终极形式。</p>
 <p>许多人试图靠着钻研、磨炼技术，得到能与世界交手的力量。她就站在这些人的顶点。</p>
-<p>「……你果然很厉害，尤其是这种不为人知的地方，真的很不简单。你总是摆出一副事不关己的表情，冷酷地嘲弄整个世界，但<b>其实你才是最热血、最努力、最不辞辛劳的人啊</b>。你不就是一个告诉大家，只要努力就能得到回报的希望代表？」</p>
+<p>「……你果然很厉害，尤其是这种不为人知的地方，真的很不简单。你总是摆出一副事不关己的表情，冷酷地嘲弄整个世界，但<b>其实你才是最热血</b>、<b>最努力</b>、<b>最不辞辛劳的人啊</b>。你不就是一个告诉大家，只要努力就能得到回报的希望代表？」</p>
 <p>上条当麻借由诉说、倾听，让彼此的信念碰撞。</p>
 <p>蕾薇妮雅·柏德蔚不同。她不会去谈任何浅显易懂的事，却会亲身示范成功的形式——人类，可以靠自己做到这种程度。光是靠那样的态度，就足以让众人毫无异议地拥护她站上魔法结社的顶点。</p>
 <p><b>然而</b>。</p>
-<p><b>这么一来，反而更是如此</b>。</p>
+<p><b>这么一来</b>，<b>反而更是如此</b>。</p>
 <p>「你真的这么觉得？」</p>
 <p>将<ruby>象征武器<rt>Symbolic Weapon</rt></ruby>由手杖变为剑的柏德蔚，摆出相当随意的态度将剑尖指向上条。</p>
 <p>「我领导英国最大规模的魔法结社『黎明晨光』！甚至跨越了科学与魔法的界线去追求『新知』而你居然认为我的内在有这么简单易懂？」</p>
@@ -1745,7 +1745,7 @@
 <p>红色眼睛捕捉到目标的瞬间，第一名的手臂已经展开收割生命的行动。</p>
 <p>然而——</p>
 <br/>
-<p>「<b>等等！御坂御坂为了守护朋友慌张地阻止</b>！！」</p>
+<p>「<b>等等</b>！<b>御坂御坂为了守护朋友慌张地阻止</b>！！」</p>
 <br/>
 <p><ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>碰上了莫名其妙的现象。</p>
 <p>那家伙应该正在咀嚼某人的脑子，可是一转头，却看见熟悉的少女站在那里。当然，少女身上看不见有任何地方流血。</p>

EPUB/[S2_06]新约 某魔法的禁书目录 06X/OEBPS/Text/S2_06-08_Chapter8.xhtml

@@ -139,7 +139,7 @@
 <p>大量集装箱有如从下方开始崩塌的扑克牌金字塔般坠落。转眼间，已经有个身影头下脚上地，贴在即将往上条头顶砸下的某个集装箱上。</p>
 <p>雷神托尔。</p>
 <p>想来他没有对抗遭上条右手弹开时的冲击，反而利用了电弧刀让空气膨胀的力量进行移动。托尔趁那时跳向上条正上方，接着贴在如山崩般落下的集装箱后头。</p>
-<p>「哈哈哈哈哈哈哈哈哈！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！真厉害啊，喂！你果然很强啊！<b>不但撑过了我的第一发攻击，而且还是毫发无伤</b>！」</p>
+<p>「哈哈哈哈哈哈哈哈哈！哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！真厉害啊，喂！你果然很强啊！<b>不但撑过了我的第一发攻击</b>，<b>而且还是毫发无伤</b>！」</p>
 <p>雷神托尔保持头下脚上的状态回转。</p>
 <p>那就像制作失败的老鼠炮一样，连回转轴都不安定。换言之，破坏之刃硬是劈向四面八方，将空中那些有如山崩般逼近的集装箱切断、融化、压烂，更把它们串刺起来后往远方扔去，一个个破坏殆尽。</p>
 <p>那是我的猎物。</p>
@@ -263,7 +263,7 @@
 <p>「……真的是这样吗？」</p>
 <p>上条重新举起将发出喀啦声的右手，平静地笑了。</p>
 <p>这次，他露出了胸有成竹的笑容。</p>
-<p>「电弧刀会配合你的手指动作。不过，那真的只是单方面如此？在几次拼上性命的格挡之中，我可是看到喽——<b>当我弹开电弧刀时，你的手臂也跟着被弹开</b>。」</p>
+<p>「电弧刀会配合你的手指动作。不过，那真的只是单方面如此？在几次拼上性命的格挡之中，我可是看到喽——<b>当我弹开电弧刀时</b>，<b>你的手臂也跟着被弹开</b>。」</p>
 <p>「你这家伙……」</p>
 <p>「那原本是什么都能切断的刀刃，所以你从来没想过会像这样碰上阻力吧。就跟拿着金属球棒，用自己也无法控制的速度打击水泥墙一样。挡下那种超强攻击会让我的手腕受伤，不过你也一样！你的手腕是不是已经到极限啦？」</p>
 <p>两千米的距离，在这场战斗中毫无意义。</p>
@@ -320,7 +320,7 @@
 <p>不过，上条已经决定性地来到雷神托尔面前，到了一个无论使出任何攻击都能打中对方的超近距离。</p>
 <p>所以。</p>
 <br/>
-<p>「<b>所谓『托尔』，可不是以区区雷神这个字眼所能概括的</b>。」</p>
+<p>「<b>所谓『托尔』</b>，<b>可不是以区区雷神这个字眼所能概括的</b>。」</p>
 <br/>
 <p>太迟了。</p>
 <p>随着沉重的巨响传出。</p>