perf: 优化了文本

对加粗字体参考原文进行了调整、优化了某些词的用法、调整了某些卷内部的文件名等
This commit is contained in:
知一一
2025-04-30 15:22:31 +08:00
parent 32bc49a38f
commit bec31e0807
261 changed files with 1199 additions and 1195 deletions

View File

@ -215,7 +215,7 @@
<p>「她跟我不一样,可以算是完全的魔神。基本上她在这个世界没有办不到的事。因为『格雷姆林』这个组织是受她的力量管束,所以只要知道魔神欧提努斯的想法,自然也能了解『格雷姆林』整体的行动。」</p>
<p>接着——</p>
<p>欧雷尔斯先顿了一下,才看着上条的右手开口:</p>
<p>「有件事你要先知道,虽然右方之火过去曾为了得到你那只右手,不惜引发世界大战,但这次『格雷姆林』和欧提努斯的目标并不是<ruby>幻想杀手<rt>Imagine Breaker</rt></ruby>……<b>计划中不需要的东西就不必多在意</b>。所以只要受到阻挠,他们会干脆利落地选择杀了你。你的对手就是这种组织。」</p>
<p>「有件事你要先知道,虽然右方之火过去曾为了得到你那只右手,不惜引发世界大战,但这次『格雷姆林』和欧提努斯的目标并不是<ruby>幻想杀手<rt>Imagine Breaker</rt></ruby>……<b>计划中不需要的东西</b><b>就不必多在意</b>。所以只要受到阻挠,他们会干脆利落地选择杀了你。你的对手就是这种组织。」</p>
<p>「……」</p>
<p>虽然很容易忘记,不过上条当麻终究只是高中生。</p>
<p>尽管累积了特殊的经验,但他并非受过正统训练的军人或格斗家,装备方面也不会有人提供专业道具。一旦与持续以世界规模活动的「组织」为敌,肯定会陷入压倒性的不利。何况觉得自己可以与之对抗这点,就能证明身为外行人的上条「误判」了双方力量的差距。</p>
@ -248,7 +248,7 @@
<p>拿俄罗斯轮盘来举例,就是放进三颗实弹后再展开游戏。</p>
<p>「对于打算向时代的胜利者学园都市,做『某件大事』的『格雷姆林』与欧提努斯来说,肯定会想修正这个混乱的或然率。为了保有并完全施展到手的力量,为了得到百分之百的胜利,他们需要做几项调整。而这些前置作业,就以夏威夷群岛和巴格吉城骚动的形式来呈现。」</p>
<p>「……你是说,那些事件不过是前置作业?」</p>
<p>「因为欧提努斯是北欧神话中主神奥丁的别名啊,所以会跟神话具有一致性吧。<b>他们要靠准备象征该神祗性质的灵装再次对该神祗的性质本身做调整</b>……北欧神话是武器的神话,神力是靠武器的力量展现。这么一来,要预测出欧提努斯所追求的东西也不难了。」</p>
<p>「因为欧提努斯是北欧神话中主神奥丁的别名啊,所以会跟神话具有一致性吧。<b>他们要靠准备象征该神祗性质的灵装</b><b>再次对该神祗的性质本身做调整</b>……北欧神话是武器的神话,神力是靠武器的力量展现。这么一来,要预测出欧提努斯所追求的东西也不难了。」</p>
<p>欧雷尔斯依然平稳地说道。</p>
<p>他毫不犹豫地,说出直接足以连接世界走向的情报。</p>
<p>「神枪冈格尼尔。主神奥丁身为主神的武力象征灵装。他们恐怕就是为了完美地做出这玩意,才在世界各地引发骚动吧。」</p>
@ -419,12 +419,12 @@
<p>美琴给了这样的评价。</p>
<p>这是没过多久发生的事。</p>
<br/>
<p><b>不过现在才来烦恼这种事已经是致命性的为时已晚吧</b>?」</p>
<p><b>不过现在才来烦恼这种事</b><b>已经是致命性的为时已晚吧</b>?」</p>
<br/>
<p>眼前少女的说话音调突然一变。</p>
<p>接着,美琴右手的前端发出炫目光芒。到了这一步,上条才注意到刚刚发生的事情中,混杂着微妙的异样感。</p>
<p>一开始的拳头。</p>
<p><b>会反射性地先从刘海发出高压电流的御坂美琴为什么会不使用能力而靠力气</b></p>
<p><b>会反射性地先从刘海发出高压电流的御坂美琴</b><b>为什么会不使用能力而靠力气</b></p>
<p>「这……家伙……?」</p>
<p>「你还没搞清楚?脑袋动得太慢啦。」</p>
<p>轰然一声巨响传来。那就像是全力挥击球棒压缩空气时的声响,不过真正的威胁不在那里。而是在美琴(?)右手闪耀的炫目闪光。</p>
@ -441,7 +441,7 @@
<p>上条偏过头躲开刀锋,接着往对方的左腕挥出右拳。</p>
<p>受到由下往上的攻击,御坂美琴左臂向上弹开。仿佛要挤进拉开的空间般,上条往前踏出一步,接着用右手抓住美琴的颈子,让她背朝旁边的长椅撞下去。</p>
<p>上条保持压制对方的姿势大声叫道:</p>
<p><b>你不是美琴你是谁</b>?」</p>
<p><b>你不是美琴</b><b>你是谁</b>?」</p>
<p>传来「啪啦」一声。</p>
<p>伪装成御坂美琴的某人,皮肤突然以被握住的头子为中心裂开,裂痕就在上条面前不断扩大,接着那个人全身……这种形容不太对,应该说包含身上穿的外套与发夹在内,「具有御坂美琴外型的某物」整体都出现了裂痕。</p>
<p>「应该知道的吧。」</p>

View File

@ -34,7 +34,7 @@
<p>我偏过头,忍不住笑了出来。</p>
<p>「哎呀,温柔的神父,您不是已经亲口说出原因了?」</p>
<p>「啊……咦?」</p>
<p><b>如果我是清白的那么我们的主就会庇佑我</b>。」</p>
<p><b>如果我是清白的</b><b>那么我们的主就会庇佑我</b>。」</p>
<p>「……!」</p>
<p>温柔的神父用力地抓紧挂在胸前的十字架,红色的液体从那里滴出,最后那小小的金属在过强的力道下扭曲变形。</p>
<p>「像你这种……像你这种……怪物,不准提起……我们的主!你这种就算绑起手脚丢进湖里,绑在塔顶遭天打雷劈,用火整个烧掉还是能露出笑容的……<b>魔女</b>!」</p>

View File

@ -33,7 +33,7 @@
<p>「……灌输?你是说那家伙在骗人?」</p>
<p>「不过,你也强烈怀疑自己该不会又是在别人的控制下战斗。就像夏威夷群岛的蕾薇妮雅·柏德蔚和巴格吉城的木原加群那样。」</p>
<p>「……」</p>
<p>「别瞪我,我也知道元凶正是我们。不过啊,我们『格雷姆林』虽然是幕后黑手,但你真的觉得与我们敌对的欧雷尔斯,就是完全的善良或正义?应该说,<b>原本善良或正义的真正意义,绝不是用来指那些会以暴力伤人,或是想以本身立场来解决事情的人吧</b>。」</p>
<p>「别瞪我,我也知道元凶正是我们。不过啊,我们『格雷姆林』虽然是幕后黑手,但你真的觉得与我们敌对的欧雷尔斯,就是完全的善良或正义?应该说,<b>原本善良或正义的真正意义</b><b>绝不是用来指那些会以暴力伤人</b><b>或是想以本身立场来解决事情的人吧</b>。」</p>
<p>这不单指欧雷尔斯,也否定了上条至今所做过的一切选择。</p>
<p>而且对上条而言,这言论恐怕并没有错。</p>
<p>比如月咏小萌。</p>
@ -282,7 +282,7 @@
<p>「不过,」他说道。</p>
<p>喝干冷掉的咖啡,将纸杯轻松地捏扁后——</p>
<br/>
<p><b>说起来总觉得我的敌人变渺小了啊</b>?」</p>
<p><b>说起来</b><b>总觉得我的敌人变渺小了啊</b>?」</p>
<br/>
<p>这是随后发生的事。</p>
<p>上条当麻的视野,瞬间一阵摇晃。</p>
@ -333,7 +333,7 @@
<p>「如果你是害怕接受自己的选择所带来的结果,」</p>
<p>雷神托尔慢慢走近。</p>
<br/>
<p><b>会因为那种理由舍弃他人的你已经是真正的恶人了</b>。」</p>
<p><b>会因为那种理由舍弃他人的你</b><b>已经是真正的恶人了</b>。」</p>
<br/>
<p>横扫而来的一击。</p>
<p>膨胀到刀剑大小的青白色闪光,毫不留情地往上条的颈子砍去。那股闪光爆发性地扩张,飞散的光芒将散落倒地的塑胶桌子如奶酪般融化,也烧掉四散的汉堡包装纸。</p>

View File

@ -346,7 +346,7 @@
<p>他们手里有个托尔偷来的背包,里头装满了电动工具。</p>
<p>「统括理事长应该是仰赖『独自的监控网』与『<ruby>演算型·冲击扩散性复合材料<rt>Calculate Fortress</rt></ruby>』的精确度吧。毕竟这些不可能背叛他,也比草率配置人手更可靠啊。不过这世界上没有完美的系统,如果在不让他发现的情况下极度接近『没有窗户的大楼』,就能给那家伙的警备系统致命一击。」</p>
<p>「……」</p>
<p>「嗯?别担心啊。我的目的只是救出芙罗兰·克洛伊杜尼。说到底也不是将她从大楼里带回来,就什么都搞定了。不如说要躲过『格雷姆林』主力部队和欧雷尔斯势力的魔法师还比较难。要是在这里绕个路,就会落得遭到四面八方围殴的下场。<b>老实说虽然很可惜但现在不是能让我那么贪心的状况</b>。」</p>
<p>「嗯?别担心啊。我的目的只是救出芙罗兰·克洛伊杜尼。说到底也不是将她从大楼里带回来,就什么都搞定了。不如说要躲过『格雷姆林』主力部队和欧雷尔斯势力的魔法师还比较难。要是在这里绕个路,就会落得遭到四面八方围殴的下场。<b>老实说虽然很可惜</b><b>但现在不是能让我那么贪心的状况</b>。」</p>
<p>上条与雷神托尔两人,在设置于墙上的梯子前停下。</p>
<p>上条抬头看着正上方,看见了一个圆形出口。</p>
<p>「井盖?」</p>

View File

@ -551,7 +551,7 @@
<p>「我知道你能自由行使足以统率魔法结社的强大力量,要是正面对决,我完全不是对手。但是,在这种情况下是我占上风,至少在你做出动作之前,我可以先让钻头动起来。」</p>
<p><b>真的</b>?」</p>
<p>尽管明白一旦出事,自己将遭遇比中枪身亡更悲惨的情况,但蕾薇妮雅·柏德蔚的肌肉却毫无一丝僵硬。</p>
<p><b>虽然我觉得不太可能不过你真的觉得凭这点程度杀得了我</b>?」</p>
<p><b>虽然我觉得不太可能</b><b>不过你真的觉得凭这点程度杀得了我</b>?」</p>
<p>「……」</p>
<p>上条没有回答,只把视线移往柏德蔚前方。</p>
<p>玛莉安·史琳格奈亚似乎没注意到这边的动静,已经自转角消失。</p>
@ -584,7 +584,7 @@
<p>轻叹一口气的柏德蔚,以缓慢的语气开口:</p>
<p>「算了,我做好觉悟了。」</p>
<p>「……你说什么?」</p>
<p>「我也是重新确认过自己的目的,才会对你这样说。<b>你这个低等玩具赶快给我滚开吧</b>。没有友好关系就更是如此。我可没有博爱到被不相干的人如此对待后,还能默不吭声。」</p>
<p>「我也是重新确认过自己的目的,才会对你这样说。<b>你这个低等玩具</b><b>赶快给我滚开吧</b>。没有友好关系就更是如此。我可没有博爱到被不相干的人如此对待后,还能默不吭声。」</p>
<p>咔嚓。</p>
<p>仿佛出现某种切换般,蕾薇妮雅·柏德蔚的语气彻底变质。</p>
<p>这是上条当麻所未知的语气。</p>