perf: 月度更新

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-01_Prologue.xhtml

@@ -54,7 +54,7 @@
 <p>现在是一月一日，刚过早上七点半。</p>
 <p>这是部主要面向国外市场的学园都市宣传计划下的电视剧——或许也有「将人们的注意力从过去暗部研究的真相中转移开」的意图——在今天终于进入了第二话的高潮，也就是揭示完基础世界观后，用一些小技巧塑造转折以带给观众惊喜的阶段。里面还塞满了诸如穷凶极恶的舍监仙人和谜之金发洗脑假面女王等等暗线，以预示后面的展开还长远得很。</p>
 <p>（在御坂网络里有部分人认为那个假面角色的真实身份太明显了，反而像是误导。）</p>
-<p>「御坂从年迈的青蛙脸医生那儿听说……新年期间让人浪费一整天的生命来挑战全天观看时代剧连播特别篇是日本的优良传统。看来这传统也变样了，御坂两手握着罐装年糕小豆汤能量饮料提神。将这种面向小众市场的超能力战斗系CS电视剧<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note1"><sup>[注]</sup></a>拿到地面波频道<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note2"><sup>[注]</sup></a>来放，电视台是终于黔驴技穷了吗？」</p>
+<p>「御坂从年迈的青蛙脸医生那儿听说……新年期间让人浪费一整天的生命来挑战全天观看时代剧连播特别篇是日本的优良传统。看来这传统也变样了，御坂两手握着罐装年糕小豆汤能量饮料提神。将这种面向小众市场的超能力战斗系CS电视剧<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note1"><sup>㊟</sup></a>拿到地面波频道<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note2"><sup>㊟</sup></a>来放，电视台是终于黔驴技穷了吗？」</p>
 <p>额头上戴着特殊护目镜的栗色短发少女呼出白气，目不转睛地盯着眼前的液晶屏幕。她身穿常盘台中学的冬季校服与厚厚的外套，胸前挂着一条银色的心形挂坠项链。这种时候热饮罐头是必需品，光靠暖宝宝根本不够。</p>
 <p>不过这名少女<b>并不是原型</b>。</p>
 <p>「唉，一口气看完十小时的动作片连播特别篇也是一场挺严苛的持久战了……呕，能量饮料的化学味道在变热之后更难喝了，年糕又吸满了这种味道。即使是御坂这习惯了各种药品的舌头都忍不住拒绝这味道，真受不了。」</p>
@@ -82,7 +82,7 @@
 <p>新年快乐！无债一身轻！！刺猬头少年如此咆哮着。看来他经历了不少难关。</p>
 <p>御坂妹双手将枪身下挂了榴弹发射器的突击步枪如同玩偶一样抱在胸前，凸显自己可爱的一面。</p>
 <p>「原来是你啊。御坂前来迎接。如果你真的就这样倒在路上的话，我可能就会变成世界上第一个祝你新年快乐小内内今年也请多指教小裤裤的人了。」</p>
-<p>「……啥？等一下，御坂网络应该不会像千年虫问题<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note3"><sup>[注]</sup></a>
+<p>「……啥？等一下，御坂网络应该不会像千年虫问题<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note3"><sup>㊟</sup></a>
 那样在过年的时候出什么奇怪的毛病吧？？？」</p>
 <p>上条实在不能把这个当成普通的笑话来看。</p>
 <p>御坂妹保持着茫然的表情，稍稍抬高视线，看向缩在刺猬头里取暖的十五厘米高的神明。</p>

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-02_Chapter1.xhtml

@@ -7,7 +7,7 @@
 <p>总之，上条像个山贼一样卸下扛在肩上的<b>货物</b>后，一行人钻进了被炉里。</p>
 <p>然而。</p>
 <p>「冷死了！怎么有人把北海道的鲑鱼存到被炉里了啊？！」</p>
-<p>「呼啊~人类啊，新卷鲑<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note4"><sup>[注]</sup></a>里面都塞进了盐，所以就算不放到冰箱里也能方便地保存。」</p>
+<p>「呼啊~人类啊，新卷鲑<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note4"><sup>㊟</sup></a>里面都塞进了盐，所以就算不放到冰箱里也能方便地保存。」</p>
 <p>由于身高15厘米的欧提努斯会被外面的被子完全埋在里面，所以最后她只能蜷缩在了桌子上。当被炉的加热器被打开后，桌子对她来说就像是地热一般。这也是「随便将笔记本电脑放在被炉上会导致过热」理论的由来。</p>
 <p>「茵蒂克丝，去把那根电线插到插口上，然后我把开关打开就行了。」</p>
 <p>「唔……」</p>
@@ -44,7 +44,7 @@
 <p>「喂，茵蒂克丝，她看上去并不打算和我们好好说话。」</p>
 <p>「呼啊……那就拿胶带把她的嘴封回去吧，感觉好吵。」</p>
 <p>「欧提努斯？」</p>
-<p>「呼……胆敢打扰本神明美梦的愚蠢魔法研究者哟，你就等着被管道胶带捆绑成色色的样子塞到壁橱，或是厨房地板下的收纳槽<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note5"><sup>[注]</sup></a>里吧。一定要用折扣店里卖的那种超级结实的外国胶带。」</p>
+<p>「呼……胆敢打扰本神明美梦的愚蠢魔法研究者哟，你就等着被管道胶带捆绑成色色的样子塞到壁橱，或是厨房地板下的收纳槽<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note5"><sup>㊟</sup></a>里吧。一定要用折扣店里卖的那种超级结实的外国胶带。」</p>
 <p>「等等等一下？！」阿拉蒂娅突然惊慌失措了起来。或许她是在听到睡意绵绵下对外界注意力涣散的茵蒂克丝和欧提努斯的回答之后，为自己接下来的处境感到了担心。</p>
 <p>而上条在将地板收纳槽的方盖子掀开后，突然意识到了什么。</p>
 <p>「唉？对呀，我都把这个忘了……」</p>
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p>上条战战兢兢地看向魔女们的女神，收到的却是她怄气般的声音。</p>
 <p>「？干什么？」</p>
 <p>随后他们出发了。</p>
-<p>毕竟是新年，一月一日的电车时刻表也和平常不一样。上条他们刚一抵达车站，便看到了装饰在出入口的门松<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note6"><sup>[注]</sup></a>，检票口旁边的站务员休息室里也放有镜饼<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note7"><sup>[注]</sup></a>。而明明是寒假的大清早，其中的一个站台上却还是混着不少初高中生。不用想就知道，那肯定是去往第十二学区的线路。站台上有很多穿得花枝招展的女孩子。</p>
+<p>毕竟是新年，一月一日的电车时刻表也和平常不一样。上条他们刚一抵达车站，便看到了装饰在出入口的门松<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note6"><sup>㊟</sup></a>，检票口旁边的站务员休息室里也放有镜饼<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note7"><sup>㊟</sup></a>。而明明是寒假的大清早，其中的一个站台上却还是混着不少初高中生。不用想就知道，那肯定是去往第十二学区的线路。站台上有很多穿得花枝招展的女孩子。</p>
 <p>「……」</p>
 <p>刺猬头少年依次看向茵蒂克丝、欧提努斯、阿拉蒂娅和斯芬克斯。</p>
 <p>「（唉，反观我们这边……哈哈哈我这青春期般的期待全部都是徒劳吗？）」</p>
@@ -138,7 +138,7 @@
 <p>咣当！！电车驶入了第十二学区，窗外的景色随之一变。</p>
 <p>「……真是惊人。」</p>
 <p>就连上条肩上的欧提努斯也这样说道。</p>
-<p>眼前是由厚实的混凝土和玻璃组成的高层建筑群。而在其间隙中，可以看见巨大的金字塔和希腊风格的神殿。其中一座神殿上通过投影映射技术覆盖着各种彩色的图案，可能是为了研究「帕特农神庙原本不是白色」的学说。在这之中也不乏巨大的石碑和女神雕像。顺流而下的缤纷色彩并不是落叶或是花瓣，而是被设计成自然分解的折纸人偶，鹿群在禁止车辆通行的高架道路上悠然自得地漫步，这或许可以被称作是一种分栖共存生态<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note8"><sup>[注]</sup></a>？如此一来，比起神话和宗教的研究设施，这里更像是一座复制了全世界各种旅游胜地的主题乐园。</p>
+<p>眼前是由厚实的混凝土和玻璃组成的高层建筑群。而在其间隙中，可以看见巨大的金字塔和希腊风格的神殿。其中一座神殿上通过投影映射技术覆盖着各种彩色的图案，可能是为了研究「帕特农神庙原本不是白色」的学说。在这之中也不乏巨大的石碑和女神雕像。顺流而下的缤纷色彩并不是落叶或是花瓣，而是被设计成自然分解的折纸人偶，鹿群在禁止车辆通行的高架道路上悠然自得地漫步，这或许可以被称作是一种分栖共存生态<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note8"><sup>㊟</sup></a>？如此一来，比起神话和宗教的研究设施，这里更像是一座复制了全世界各种旅游胜地的主题乐园。</p>
 <p>虽然上条不怎么来这个学区，但一些基本情况多少还是记得的。</p>
 <p>「这个学区比起真心信奉神明大人，不如说是在研究『为什么人类会相信神明这种东西』或是『如何形成必要的威严以便长期维持「信仰」这种特殊的心理状态』。跟哲学和心理学，以及建筑学的关联更为密切吧。」</p>
 <p>「「哼。」」</p>
@@ -161,7 +161,7 @@
 <p>「赶紧跟上～」</p>
 <p>巨大的入口楼层处人山人海。虽然有二十多部向上的电梯，但人们还是稍稍排起了长队。</p>
 <p>楼层正中有大楼本身的引导图。上面如是写到。</p>
-<p>「一到五层，综合引导·普通购物区」「六层，十字教·拉丁浮雕大圣堂」「七层，资料展示层」「八层，埃及神话·尼罗河诺姆<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note9"><sup>[注]</sup></a>大神殿」「九层，佛教·大红莲寺」「十层，神道教·曙光神社」「十一层，迷信·民间故事·多目的占卜商谈层」……</p>
+<p>「一到五层，综合引导·普通购物区」「六层，十字教·拉丁浮雕大圣堂」「七层，资料展示层」「八层，埃及神话·尼罗河诺姆<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note9"><sup>㊟</sup></a>大神殿」「九层，佛教·大红莲寺」「十层，神道教·曙光神社」「十一层，迷信·民间故事·多目的占卜商谈层」……</p>
 <p>当然，这里所说的神社或是十字教并不是魔法阵营里的那些，说到底不过是学园都市以科学阵营眼光来看待的浅层内容。他们的学问或是研究的方向甚至不是「人类为什么会相信神签」而是「人类不由自主地为神签这种概率性产物掏钱的心理条件是什么」。</p>
 <p>能让主宰夜与月的魔女们的女神目瞪口呆，这得是历史上多少年才能见到一回的奇迹啊？</p>
 <p>「开玩笑的吧……？？？」</p>
@@ -190,7 +190,7 @@
 <p>听到这熟悉的微妙声音，美琴的眉毛跳动了一下。</p>
 <p>啪！！她用草履的鞋底用力吸住了从一栋五十多层大厦的第十层向外凸出的阳台扶手。</p>
 <p>「……你才是，穿着这么华丽的和服在这里做什么？我看看，这一层好像是神社吧。」</p>
-<p>从建筑主体凸出的阳台被装饰成了一间迷你咖啡厅。（估计是由一台加装了大梳子型特殊配件的清扫机器人）打理得干净整洁的玉砂利<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note10"><sup>[注]</sup></a>庭院里，布置着一条铺有鲜红毛毡的长凳和一把大型野点伞<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note11"><sup>[注]</sup></a>。食蜂两手捧起的茶杯中呈现浑浊的白色，里面应该是甜酒。看来这十分符合女王大人对于食材的严格要求。</p>
+<p>从建筑主体凸出的阳台被装饰成了一间迷你咖啡厅。（估计是由一台加装了大梳子型特殊配件的清扫机器人）打理得干净整洁的玉砂利<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note10"><sup>㊟</sup></a>庭院里，布置着一条铺有鲜红毛毡的长凳和一把大型野点伞<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note11"><sup>㊟</sup></a>。食蜂两手捧起的茶杯中呈现浑浊的白色，里面应该是甜酒。看来这十分符合女王大人对于食材的严格要求。</p>
 <p>为了避免遮挡视野，上一楼层的阳台貌似在大楼墙壁的另一面。</p>
 <p>一月一日的早晨却特意来到这样一片寒冷区域的女孩，不知为何从容地闭起一只眼睛说道。</p>
 <p>「我的人生和自由自在的御坂同学可不同，拥有这么多朋友也就意味着需要为了维持交际而参加各种各样的季节性活动。比如说为了我的派阀成员去祈愿考试合格什么的。」</p>
@@ -198,7 +198,7 @@
 <p>「唔，可别把我想成和御坂同学一样直到最后关头才会去考虑计划力。我不过是在各位派阀成员的恳求之下才选择留在学园都市的……」</p>
 <p>「（……只会把自己的喜好一直强加给别人却完全意识不到自己在给人家添麻烦，这家伙真是和公寓里的大妈一样。）」</p>
 <p>「你是故意让我听见的吧？」</p>
-<p>啪叽！！撕碎热力学第二定律，无需燃料即可迸发的超高SDGs<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note12"><sup>[注]</sup></a>火花在两位<ruby>超能力者<rt>Level 5</rt></ruby>之间跳跃，而站在一旁的双马尾学妹和纵卷发学姐则在端庄地互道新年祝福。说起来这位纵卷发女孩已经是初三，所以今年正是应试的关键时期，据说常盘台要让学生们在三年时间内成长为能在世界上大显身手的人才。</p>
+<p>啪叽！！撕碎热力学第二定律，无需燃料即可迸发的超高SDGs<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note12"><sup>㊟</sup></a>火花在两位<ruby>超能力者<rt>Level 5</rt></ruby>之间跳跃，而站在一旁的双马尾学妹和纵卷发学姐则在端庄地互道新年祝福。说起来这位纵卷发女孩已经是初三，所以今年正是应试的关键时期，据说常盘台要让学生们在三年时间内成长为能在世界上大显身手的人才。</p>
 <p>就在这时，她们听到了咔嚓咔嚓的声音。</p>
 <p>美琴看向那边，随即目瞪口呆。</p>
 <p>眼前是茶色短发配上洁白的肌肤，身上穿着在众多鲜艳的和服中显得格格不入的厚外套，肩上背着带有榴弹发射器的突击步枪，面容跟自己一模一样的少女。而且不止一个人，同一神社内竟然有三、四人同时出现。</p>
@@ -267,7 +267,7 @@
 <p>「御坂也想试一下，御坂10777号请求创造美好的回忆。」</p>
 <p>「御坂也要加入，御坂15009号不会让你逃掉的。」</p>
 <p>上条一脸讶异。</p>
-<p>对<ruby>妹妹<rt>Sisters</rt></ruby>而言，这是真正意义上的第一次过新年。如果她们想创造回忆，他没有理由拒绝。打羽毛毽子、放风筝、还有歌留多<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note13"><sup>[注]</sup></a>？他在脑海中浮现出了几种很有新年气氛，却不至于让高中生全力以赴的游戏。</p>
+<p>对<ruby>妹妹<rt>Sisters</rt></ruby>而言，这是真正意义上的第一次过新年。如果她们想创造回忆，他没有理由拒绝。打羽毛毽子、放风筝、还有歌留多<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note13"><sup>㊟</sup></a>？他在脑海中浮现出了几种很有新年气氛，却不至于让高中生全力以赴的游戏。</p>
 <p>「10032是指……御坂妹？你们到底从她那里问到了什么？」</p>
 <p>或许是因为脑波网络一直同步，所有人都点了点头。</p>
 <p>这种情况下绝不能疏忽大意，那是绝不能听到的咒语。</p>
@@ -449,7 +449,7 @@
 <p>蜂蜜色头发的少女欲言又止。</p>
 <p>就在目瞪口呆的时候，上条一行人被挤到了队列之外。他们走到了离神社稍有距离的地方，结果在那里又发现了一些奇怪的东西。</p>
 <p>不只是纵卷发少女。</p>
-<p>在汇集了参拜者愿望的绘马<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note14"><sup>[注]</sup></a>架子上，挂满了这样一些内容。</p>
+<p>在汇集了参拜者愿望的绘马<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note14"><sup>㊟</sup></a>架子上，挂满了这样一些内容。</p>
 <p>『希望父母和老师不要再跟我唠叨考试通关的事情』『我不想引人注目，所以希望在<ruby>身体检查<rt>System Scan</rt></ruby>中自己的能力不要提升』『我不需要压岁钱』『我想放弃』『我希望即使不学习也不会挨骂』『我想活得轻松』『留级也无所谓呀』『好累』『我恨』……</p>
 <p>「……这都什么玩意？」</p>
 <p>上条不由得呻吟起来。</p>

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-04_Chapter2.xhtml

@@ -304,11 +304,11 @@
 <p>「这个我认识，是葱。」</p>
 <p>「话说在英语里大葱是怎么说的？我知道洋葱是『onion』。」</p>
 <p>「最接近的说法应该是『scallion』吧？」</p>
-<p>「不行，这语言转换我跟不上。听起来就像是某种新型地对空导弹的代号<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note15"><sup>[注]</sup></a>。」</p>
+<p>「不行，这语言转换我跟不上。听起来就像是某种新型地对空导弹的代号<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note15"><sup>㊟</sup></a>。」</p>
 <p>所谓的文化差异或许就是这样的东西。</p>
 <p>就比如说，「carrot」这个词只从字面上来说，就会让他有种可爱的感觉。</p>
 <p>「葱对于魔女来说是一种相当熟悉的蔬菜，因为它是一种代表性的药用植物，常作为各种药物的基础材料，类似的还有大蒜和姜。」</p>
-<p>她想表达的是，真正的魔女并不只会用那种长着两条腿，一旦被人从土里拔出来就会尖叫的植物<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note16"><sup>[注]</sup></a>吗？</p>
+<p>她想表达的是，真正的魔女并不只会用那种长着两条腿，一旦被人从土里拔出来就会尖叫的植物<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note16"><sup>㊟</sup></a>吗？</p>
 <p>「把葱作为药物吗……」</p>
 <p>「用作什么都行。比如说，要是你手头有洋葱和西红柿，你就可以制作出一种稀有药品，足以让那些愚蠢的王侯贵族拿出十倍于其大小的金条来做交换。」</p>
 <p>「（你只是在说魔女的春药吧……你觉得对这个木头人来说，真能听明白这种难懂的性骚扰暗示吗？）」</p>
@@ -421,7 +421,7 @@
 <p>「当麻，睡觉前不许说食物的话题，我肚子会饿的。」</p>
 <p>「明明是男生宿舍却包括我在内住了三个女生，不允许养宠物却养了一只猫咪……更可怕的是这一切确实发生在学生的宿舍里。说真的，学园都市的大人们究竟在干什么啊……？」</p>
 <h2 id="toc_4">4</h2>
-<p>由于今天发生了各种事情，将自己关在浴室里的上条怎么也睡不着。明明很困却无法入睡，或者说身体很疲惫内心却莫名地亢奋。在这种昏昏沉沉的时候人的睡眠就会不由自主地变得很浅，因此就会很容易导致奇怪的梦境或是睡眠麻痹<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note17"><sup>[注]</sup></a>
+<p>由于今天发生了各种事情，将自己关在浴室里的上条怎么也睡不着。明明很困却无法入睡，或者说身体很疲惫内心却莫名地亢奋。在这种昏昏沉沉的时候人的睡眠就会不由自主地变得很浅，因此就会很容易导致奇怪的梦境或是睡眠麻痹<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note17"><sup>㊟</sup></a>
 等有趣的入眠现象。他感觉阿拉蒂娅出现在了他的梦里。</p>
 <p>当然实际的内容已经完全不记得了，所以并没有任何确凿的证据。或许他只是将梦里遇到的某人当成了阿拉蒂娅——话说这应该算是今年的初梦了吧？上条迷迷糊糊地想到。</p>
 <p>总之在他回过神来的时候，老年机的闹钟已经响了起来，在没有窗户的浴室里向他宣告着清晨的到来。</p>
@@ -481,7 +481,7 @@
 <p>「当麻——今天是吃面包还是吃米饭？」</p>
 <p>「呜哇怎么又多了一个人？！喂，人类！」</p>
 <p>和昨天吃的火锅不同，今天只有吐司、煎蛋加沙拉这种完全没有新年气氛的早餐，但是不久之后爱丽丝也加入了早餐的队伍中。虽然她应该已经吃过了早饭，但爱丽丝也拿起了一片吐司，并在上面涂了一层巧克力酱。看来她跟茵蒂克丝一样，是一个有多少吃多少的家伙。</p>
-<p>『第二学区火器博物馆正在举办一场以温故知新为主题的兵器展。这是一个能在工作人员的指导下亲身接触到真正的德军88毫米高射炮<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note18"><sup>[注]</sup></a>以及PIAT<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note19"><sup>[注]</sup></a>等武器的宝贵机会……』</p>
+<p>『第二学区火器博物馆正在举办一场以温故知新为主题的兵器展。这是一个能在工作人员的指导下亲身接触到真正的德军88毫米高射炮<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note18"><sup>㊟</sup></a>以及PIAT<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note19"><sup>㊟</sup></a>等武器的宝贵机会……』</p>
 <p>「哈啊——哦哦——好厉害呀。」</p>
 <p>「爱丽丝，不要往电视那边凑，好好留意一下你手里的东西，巧克力酱已经在被炉上撒得到处都是了！」</p>
 <p>话说回来。</p>
@@ -605,7 +605,7 @@
 <p>「桥架结社」里的人打算怎样处置一度落败的魔女们的女神阿拉蒂娅呢？他们来到学园都市的理由依然不明，如果考虑到爱丽丝的心血来潮，或许根本找不到什么理由，但即使如此，他们也未必会对有可能成为情报泄露源的阿拉蒂娅置之不理。</p>
 <p>爱丽丝则还是一如往常，带着对这些事情完全不在意的笑容说道。</p>
 <p>「H.T.特利斯墨吉斯忒斯！少女想带老师参观秘密基地。但只是随便逛逛的话实在太无聊了！！你有什么有趣的游戏吗？你看你看，像是寻宝啦、占阵游戏之类的！能让大家在一起玩的时候自然而然就会把所有设施全部都转一遍的游戏！！」</p>
-<p>「啊哈哈……」青年管家一边笑着一边拿出了大量的电影小册子和TRPG<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note20"><sup>[注]</sup></a>的规则书。从那些纸质册子的数量来看，一旦将它们集中起来估计会变得非常重。</p>
+<p>「啊哈哈……」青年管家一边笑着一边拿出了大量的电影小册子和TRPG<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note20"><sup>㊟</sup></a>的规则书。从那些纸质册子的数量来看，一旦将它们集中起来估计会变得非常重。</p>
 <p>「一般而言的话，你只要这样说就可以了——『谁揭露了所有的秘密，我就将我的遗产统统送给他』。」</p>
 <p>「噢噢，听起来很有趣呢。要不少女就将自己的力量分给那个人吧——？H.T.特利斯墨吉斯忒斯真是太——厉害了。」</p>
 <p>「不不不。我的工作就是默默支持并实现主君的愿望。」</p>
@@ -805,7 +805,7 @@
 <p>由于拿回眼镜而安定下来的安娜·金斯福德开心地低声说道。</p>
 <p>「呵呵。照你这么說，那博洛尼魅魔和『古老善良的玛利亚』也是嗎？」</p>
 <p>「……」</p>
-<p>「哎呀哎呀，你说她們可能是Magick体系中的哪種<ruby>♀<rt>女性</rt></ruby>超常存在<ruby>〼<rt>呢</rt></ruby>？是在埃及神話中被称為天空<ruby>♀<rt>女神</rt></ruby><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note21"><sup>[注]</sup></a>的那位？还是啟示錄中提及的那名身穿紅衣的<ruby>♀<rt>女士</rt></ruby><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note22"><sup>[注]</sup></a>？」</p>
+<p>「哎呀哎呀，你说她們可能是Magick体系中的哪種<ruby>♀<rt>女性</rt></ruby>超常存在<ruby>〼<rt>呢</rt></ruby>？是在埃及神話中被称為天空<ruby>♀<rt>女神</rt></ruby><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note21"><sup>㊟</sup></a>的那位？还是啟示錄中提及的那名身穿紅衣的<ruby>♀<rt>女士</rt></ruby><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note22"><sup>㊟</sup></a>？」</p>
 <p>任何人只要听到她那嘲弄的声音就能明白，金斯福德只是排除了不可能的选项。虽然她一边微笑着，一边若无其事地从木原脑干那里偷走了便携烟灰缸。</p>
 <p>硬把全部都套用上去也没有意义。</p>
 <p>这就像是一位对于容易招致误读的Magick一知半解的初学者陷入了自己创造的迷宫一样。</p>

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-06_Chapter3.xhtml

@@ -24,7 +24,7 @@
 <p>「真好吃～虽然是自家做的菜，但是跟饭店里面的菜一样好吃呢。」</p>
 <p>「能在这里吃到家常菜还真有点意外呀。」</p>
 <p>「（……意外是什么意思啊，母亲大人一直都希望所有人都有一种在家的感觉呀。）」</p>
-<p>上条提心吊胆地将勺子伸进汤碗里。她应该是一位超强回复类型的魔法师。不过按照云川学姐的说法她还拥有战斗的能力，从目前来看她还对各种家务事得心应手，这个人也太完美无暇了吧。</p>
+<p>上条提心吊胆地将勺子伸进汤碗里。她应该是一位超强恢复类型的魔法师。不过按照云川学姐的说法她还拥有战斗的能力，从目前来看她还对各种家务事得心应手，这个人也太完美无暇了吧。</p>
 <p>……无论如何，以超绝者给人的印象来看，他们是不会用「在饭菜里下毒」这种阴招的。毕竟就算不这样做，他们也随时可以用力量正面粉碎敌人。</p>
 <p>「阿拉蒂娅也吃吧。你已经很久没有尝到母亲大人的味道了吧？」</p>
 <p>「……」</p>
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>上条跟随手推移动配餐台的「古老善良的玛利亚」沿着过道前进。她没有走进任何一间房，而是打开了一扇波纹状的门，将移动配餐台放进了小电梯里。看来她并没有使用魔法让玻璃杯和盘子飘起来。</p>
 <p>上条觉得自己失去了将爱丽丝放到地板上的机会，于是他只好抱着喧闹的少女看向天花板问道。</p>
 <p>「博洛尼魅魔在上面吗？」</p>
-<p>「对，房间的划分是自由选择的。俗话说笨蛋和烟都喜欢往高处走<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note23"><sup>[注]</sup></a>，但总比喜欢钻进半地穴式储物间和阁楼的爱丽丝要好。」</p>
+<p>「对，房间的划分是自由选择的。俗话说笨蛋和烟都喜欢往高处走<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note23"><sup>㊟</sup></a>，但总比喜欢钻进半地穴式储物间和阁楼的爱丽丝要好。」</p>
 <p>毫不在意的嘲讽让她们听起来更有朋友的味道。</p>
 <p>走过摆放着不知有什么价值的女神系雕像以及巨型花瓶的过道，他们来到了楼梯。半路上他们遇见了一个上条未曾谋面过的人。而从阿拉蒂娅一脸尴尬地转移视线用上条的身体做盾牌来看，那人也是超绝者之一吗？</p>
 <p>话说超绝者到底有多少人啊？</p>
@@ -218,7 +218,7 @@
 <p>「不行～？」</p>
 <p>「爱丽丝，优雅的女士更喜欢玩这个游戏——包子之森！！」</p>
 <p>？上条一脸讶异。</p>
-<p>或许确实不应该让她这种小孩子（……吗？）看这种超现实战争模拟却需要玩家使用N、B和C武器<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note24"><sup>[注]</sup></a>的垃圾FPS，但是为什么在场的超绝者都这么惊慌？</p>
+<p>或许确实不应该让她这种小孩子（……吗？）看这种超现实战争模拟却需要玩家使用N、B和C武器<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note24"><sup>㊟</sup></a>的垃圾FPS，但是为什么在场的超绝者都这么惊慌？</p>
 <p>战战兢兢的阿拉蒂娅嘴里嘟囔道。</p>
 <p>「……我们不是说过要严禁爱丽丝使用智能手机和平板电脑的吗，博洛尼魅魔？让这孩子看网剧和好莱坞电影基本上不会有什么好下场。」</p>
 <p>「明明是你们擅自进来的嘛。」</p>
@@ -425,7 +425,7 @@
 <p>「喂，超绝者，你那所谓的通用音调好像坏掉了。」</p>
 <p>看来这家伙也是一个怪人。</p>
 <p>就在上条这么想着的时候……</p>
-<p>「是卡涅阿德斯船板<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note25"><sup>[注]</sup></a>。」</p>
+<p>「是卡涅阿德斯船板<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note25"><sup>㊟</sup></a>。」</p>
 <p>「？」</p>
 <p>「我在很久以前见过那样的东西。当一个地方的人失去了慎重对待正义的心灵时，那样的世界是很悲惨的。不管你用多少学识来理性地进行解释，一旦人们被感性驱使，一切就完了。」</p>
 <p>青年管家似乎不打算再说什么了。</p>
@@ -528,7 +528,7 @@
 <p>「别、别开玩笑了！！你知道为了守护所有魔女而存在的我，至今为止杀了他多少次吗？！不对，三十一日那天或许还没有冷静思考的时间，但今天已经是一月三日了！他为什么一直都不说啊？！」</p>
 <p>「<b>因为说了的话会成为你的束缚吧</b>。所以那个人类主动放弃了随时能借助你的力量来实现必杀的手牌。他真的会为了『终有一天人们就算不需要特殊的「条件」也能互相理解』这种蠢话而拼上自己的性命。」</p>
 <p>「……」</p>
-<p>魔女漫长的历史中大多凄惨无比，但其中也存在着一些作为魔女被起诉，却推翻了地狱般的审判，在民众的保护下过上了幸福生活的人。比如不收医药费治愈伤病的小瓶子魔法师毕蒂·厄尔利<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note26"><sup>[注]</sup></a>，以及用自己的权力来与滥用权力的主教抗争的侯爵夫人吉蒂勒<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note27"><sup>[注]</sup></a>。即使在那个一旦被认定为魔女就万劫不复的年代，她们也能逃过一劫，原因就是民众绝不会忘记身边的魔女给予的恩惠，绝不会提供歪曲事实的证词，不屈服于当时拥有生杀予夺权利的教会势力。</p>
+<p>魔女漫长的历史中大多凄惨无比，但其中也存在着一些作为魔女被起诉，却推翻了地狱般的审判，在民众的保护下过上了幸福生活的人。比如不收医药费治愈伤病的小瓶子魔法师毕蒂·厄尔利<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note26"><sup>㊟</sup></a>，以及用自己的权力来与滥用权力的主教抗争的侯爵夫人吉蒂勒<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note27"><sup>㊟</sup></a>。即使在那个一旦被认定为魔女就万劫不复的年代，她们也能逃过一劫，原因就是民众绝不会忘记身边的魔女给予的恩惠，绝不会提供歪曲事实的证词，不屈服于当时拥有生杀予夺权利的教会势力。</p>
 <p>阿拉蒂娅，无法成为她们。</p>
 <p>可怕的是轻信谣言而暴乱的群众？这并不是民众体现其力量的唯一方式。真正能拯救穷途陌路之人性命的圣者，其实是那些并不认为自己的所作所为有多么特别的普通人。正是因为能将这种走钢丝的行为当成理所当然，他们才没打算特意炫耀。</p>
 <p>「那个人类当时笑了。」</p>

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-08_Chapter4.xhtml

@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>这次他并没有使用远距离斩击。那是落雷……吗？位于空中的特利斯墨吉斯忒斯与他手中藏刀手杖的刀刃一起如同闪电一般猛烈地劈下。然而站在尖塔屋顶上的「古老善良的玛利亚」连大帽子都没有摇晃，就极限地将这次攻击强行挡在了面前。</p>
 <p>他们之间有一堵看不见的墙壁。</p>
 <p>在极近的距离下，一位超绝者将另一位超绝者的秘密暴露了出来。</p>
-<p>「母亲大人知道你那点花招。你并没有借助神明的部分力量，也没有通过直接与神明同化来驱使其特权。你将某个神明附在你的右手上，再将另一个神明附在你的左手上。这样一来你就刻意构造出了一个包含你自己在内的巨大三角，同时混入其中，将『自己其实也是神明之一』这一<b>错误的定义</b>植入这个世界。这就是你的人域脱离方程。简而言之，其真相就是借用神的名字创造出全新的神，然后应用到自己的身上<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note28"><sup>[注]</sup></a>。你应该是参考了《777之书》上面的对应关系。因此，你既不是宙斯也不是因陀罗，赫耳墨斯和托特也是无所谓的。到最后，你唯一能爱的人也就只有你自己而已。」</p>
+<p>「母亲大人知道你那点花招。你并没有借助神明的部分力量，也没有通过直接与神明同化来驱使其特权。你将某个神明附在你的右手上，再将另一个神明附在你的左手上。这样一来你就刻意构造出了一个包含你自己在内的巨大三角，同时混入其中，将『自己其实也是神明之一』这一<b>错误的定义</b>植入这个世界。这就是你的人域脱离方程。简而言之，其真相就是借用神的名字创造出全新的神，然后应用到自己的身上<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note28"><sup>㊟</sup></a>。你应该是参考了《777之书》上面的对应关系。因此，你既不是宙斯也不是因陀罗，赫耳墨斯和托特也是无所谓的。到最后，你唯一能爱的人也就只有你自己而已。」</p>
 <p>「啧！！将奥丁赋予我的右手，将……」</p>
 <p>「墨丘利？还是阿努比斯或者洛基？」</p>
 <p>「？！」</p>
@@ -372,7 +372,7 @@
 <p>「特利斯墨吉斯忒斯的事情已经结束了！！『古老善良的玛利亚』什么都没做，不如说她其实还救了我的命！所以别……！！」</p>
 <p>「<b>不行</b>。」</p>
 <p>上条赶紧拦在了两人中间。</p>
-<p>少女往常的笑容已经消失。如同能面<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note29"><sup>[注]</sup></a>一般全无表情的爱丽丝，静静地歪了歪头。</p>
+<p>少女往常的笑容已经消失。如同能面<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note29"><sup>㊟</sup></a>一般全无表情的爱丽丝，静静地歪了歪头。</p>
 <p>比起面红耳赤地大发脾气，爱丽丝现在的面容明显要更为骇人。</p>
 <p>爱丽丝将双眼瞪大到不自然的状态，眨都不眨地说道。</p>
 <p>「老师。地面上有血渍，而且有老师的味道。」</p>

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-10_Epilogue.xhtml

@@ -167,5 +167,5 @@
 <p>安娜·施普伦格尔决定要拿出对抗金斯福德的王牌。</p>
 <p>也就是说……</p>
 <br/>
-<p>「倾听秘密首领的巫女之声然后现身吧，圣守护天使爱华斯。就让即便在『桥架结社』之中也从某种意义上来说<b>比爱丽丝还要不同寻常</b>，既非「救出派」亦非「杀害派」的蝙蝠<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note30"><sup>[注]</sup></a>超绝者的我来给你展现一下力量吧☆」</p>
+<p>「倾听秘密首领的巫女之声然后现身吧，圣守护天使爱华斯。就让即便在『桥架结社』之中也从某种意义上来说<b>比爱丽丝还要不同寻常</b>，既非「救出派」亦非「杀害派」的蝙蝠<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note30"><sup>㊟</sup></a>超绝者的我来给你展现一下力量吧☆」</p>
 </body></html>

EPUB/[S3_07]创约 某魔法的禁书目录 07X/OEBPS/Text/S3_07-12_Afterwords.xhtml

@@ -8,7 +8,7 @@
 <br/>
 <p>我在之前的第六卷中利用阿拉蒂娅、博洛尼魅魔和「古老善良的玛利亚」展现出了超绝者们的平均强度，而在这次的第七卷中我更加着重刻画了他们的「扭曲」。这种「根据搜索条件ABC机械式决定救赎对象的范围」的思考方式，实际上是跟上条当麻的「没有理由也会伸手救人」完全相反……话说回来，说出「没有理由的话就之后再去找」的上条感觉就像是又提高了一个档位。</p>
 <p>特别是「古老善良的玛利亚」，如果没写好就会把青蛙脸医生的人设完全盖掉了，所以我在文中说明了二者的区别。我觉得「只为」救死扶伤而战的青蛙脸医生，应该会被「古老善良的玛利亚」视作（因为自己同时也拥有过强的战斗力所以）想成为却无法成为的憧憬对象。虽然瑞士军刀很方便，但既然里面有刀，那就不能单纯作为开瓶器或者螺丝刀那样的工具来看待了。</p>
-<p>另外，超绝者虽然有着超强的破坏力，但身体的强度却未必能与之相配。他们的聚集之处「桥架结社」，是个比普通魔法结社更容易出现意外的环境，比如说没能控制住术式的反冲导致自己被轰飞，或者在日常拌嘴的时候一掌把对方拍出头骨骨折<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note31"><sup>[注]</sup></a>。从这层意义上说，母亲大人或许应该算成是能够支撑起整个组织的宝贵人才？……不过那样的话会不会让这位妈妈类型的角色往达格达<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note32"><sup>[注]</sup></a>的方向偏了……？？？ </p>
+<p>另外，超绝者虽然有着超强的破坏力，但身体的强度却未必能与之相配。他们的聚集之处「桥架结社」，是个比普通魔法结社更容易出现意外的环境，比如说没能控制住术式的反冲导致自己被轰飞，或者在日常拌嘴的时候一掌把对方拍出头骨骨折<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note31"><sup>㊟</sup></a>。从这层意义上说，母亲大人或许应该算成是能够支撑起整个组织的宝贵人才？……不过那样的话会不会让这位妈妈类型的角色往达格达<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_07-Note.xhtml#note32"><sup>㊟</sup></a>的方向偏了……？？？ </p>
 <br/>
 <p>接下来的另一个要点，应该就是<ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>家族以及亚雷斯塔家族了吧。一边是很正常的温馨环境，另一边则是越来越像百鬼夜行。包括借住大恶魔肉身的亚雷斯塔在内，里边是一个正常人类都没有……？！不过，让人反而感觉很有其「风格」这一点或许也能体现出亚雷斯塔·克劳利的胸怀之广吧……不如说很难想象出这个人和普通人打成一片的样子。</p>
 <br/>