perf: 月度更新

EPUB/[S3_06]创约 某魔法的禁书目录 06X/OEBPS/Text/S3_06-06_Chapter3.xhtml

@@ -17,7 +17,7 @@
 <p>面对慌乱到语无伦次的上条，女恶魔撅起嘴说道。</p>
 <p>「哎呀呀，你是问我有什么需求吗？若是如此，那桑拿房或是胶囊旅馆一类的就是比较安全的选择了。如果你想搞得花一点，那沙浴或者酵素浴这种貌似也很有趣。」</p>
 <p>「为什么都和洗澡有关？」</p>
-<p>「不然的话情侣酒店或是陪浴店<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note21"><sup>[注]</sup></a>也行。按摩店一般都要穿上纸质内衣，用神秘的凝胶把后背抹得黏糊糊的，所以那种地方应该也会配置淋浴室吧？」</p>
+<p>「不然的话情侣酒店或是陪浴店<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note21"><sup>㊟</sup></a>也行。按摩店一般都要穿上纸质内衣，用神秘的凝胶把后背抹得黏糊糊的，所以那种地方应该也会配置淋浴室吧？」</p>
 <p>「为什么非要去那种地方啊？！」</p>
 <p>看到满脸通红大叫的上条，虚弱的博洛尼魅魔窃笑着。她明明已经步履蹒跚，却对上条的反应感到十分愉悦。</p>
 <p>「因为我对日本奇妙的沐浴文化感兴趣，另外我们最好待在如同蜂巢一样拥有很多小房间的室内设施中。卡拉OK包厢或是漫画咖啡厅这些地方在预防犯罪的名义下，其内部的情况能被外界看得一清二楚，所以这种时候走成人路线最合适了。」</p>
@@ -80,10 +80,10 @@
 <p>裸露上身的西洋大姐姐（？！）真正想要的东西是——</p>
 <p>「有止痛药吗？」</p>
 <p>「我虽然拿回来了很多东西但我根本不知道这些都是什么。这个好像是感冒药，这个是助眠药吗？」</p>
-<p>「哎呀这里为什么会有盒洛索洛芬纳<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note22"><sup>[注]</sup></a>混在里面？那家商店里还有个药剂师给你开处方吗？不过我还是想找找有没有更好用的……好的找到解痉药<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note23"><sup>[注]</sup></a>了。既不是肉疼也不是骨头疼，所以这份疼痛应该跟平滑肌有关吧。我就收下这个了☆」</p>
+<p>「哎呀这里为什么会有盒洛索洛芬纳<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note22"><sup>㊟</sup></a>混在里面？那家商店里还有个药剂师给你开处方吗？不过我还是想找找有没有更好用的……好的找到解痉药<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note23"><sup>㊟</sup></a>了。既不是肉疼也不是骨头疼，所以这份疼痛应该跟平滑肌有关吧。我就收下这个了☆」</p>
 <p>「等等，收下？等下啊我只是拿过来而已你要是用的话得自己掏钱的？！」</p>
 <p>虽然上条（尽管住院和出院的次数比普通的病弱少女还要频繁）跟止痛药接触不多所以并不是很了解，但要是本人喜欢的话就随她去吧。不如说，光是「普通人使用的药物居然能对她起效」这一点就已经让他有点吃惊了。</p>
-<p>「目前看来也没有更好的办法了。哎呀这药是饭后服用的，那就吃点东西吧……嗯，是这边吗？吃点那个章鱼烧天滓<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note24"><sup>[注]</sup></a>三明治应该就能治好了。」</p>
+<p>「目前看来也没有更好的办法了。哎呀这药是饭后服用的，那就吃点东西吧……嗯，是这边吗？吃点那个章鱼烧天滓<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note24"><sup>㊟</sup></a>三明治应该就能治好了。」</p>
 <p>「为什么你要吃那个连作为男高中生的我都会选择避而远之的充满油脂和碳水化合物的玩意啊……」</p>
 <p>女恶魔真的打算挑战那个谜之三明治。在面对这种类似饭团的尖角形食物时，她的做法是用双手拿住下面的两个角后从顶端开始小口咀嚼着吃。这样的动作让这位大姐姐显得异常可爱。虽然不知道恶魔（？）的年龄，但她应该是从小就养成这样的习惯吗？……虽然行为像个小孩，但丰满的胸部却一直彰显着自己的存在，这样的反差让上条的心脏都要停跳了。</p>
 <p>大姐姐果然是那种不乱扔垃圾的人，她一边将三明治的包装团成一团一边说道。</p>
@@ -249,7 +249,7 @@
 <p>「<b>遵从圣魔女大人的指引</b>。」</p>
 <br/>
 <p>另一方面。</p>
-<p>在与涩谷车站相连的超高层复合建筑——涩谷秀景悦观大厦<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note25"><sup>[注]</sup></a>之中。</p>
+<p>在与涩谷车站相连的超高层复合建筑——涩谷秀景悦观大厦<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note25"><sup>㊟</sup></a>之中。</p>
 <p>「哼，哼哼，哼，哼。」</p>
 <p>这里是位于46楼的特别观景台。超绝者阿拉蒂娅像是要贴近玻璃外的夜景一般，在宽敞的房间里举起双手，缓缓地伸了个懒腰。</p>
 <p>啪叽啪叽！伴随着金属弹开的声音，变种比基尼的扣饰脱落了下来。她通常只会面对绿色的树木露出一丝不挂的身体……不过在满是人造物的涩谷这里，似乎也只有这座限时设置的植物园可以选择了。</p>
@@ -275,7 +275,7 @@
 <p>「「「<b>遵从圣魔女大人的指引</b>。」」」</p>
 <p>虽然听起来很厉害，但这关键词其实并没有什么意义。</p>
 <p>这就跟流行语或是网络用语一样。</p>
-<p>不管是什么话，只要共享相同的秘语就能萌生凝聚感，同时让她们产生相对于不明其意义之人的优越感。只有知晓这些的人会从这个世界当中分离出来，形成一个没有约束的宽松团体。如果话语当中含有某种浓厚的历史或是传统氛围的话，就会更容易让人深陷其中。反复说这些话会让人产生错觉，认为存在某种隐形的羁绊，让自己正作为某个庞大团体中的一员被保护着。这是一度在中世纪——也就是在十字教广泛普及后，不知为何想要返祖溯源——的沙龙里流行过的「巫魔会」<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note26"><sup>[注]</sup></a>的做法。</p>
+<p>不管是什么话，只要共享相同的秘语就能萌生凝聚感，同时让她们产生相对于不明其意义之人的优越感。只有知晓这些的人会从这个世界当中分离出来，形成一个没有约束的宽松团体。如果话语当中含有某种浓厚的历史或是传统氛围的话，就会更容易让人深陷其中。反复说这些话会让人产生错觉，认为存在某种隐形的羁绊，让自己正作为某个庞大团体中的一员被保护着。这是一度在中世纪——也就是在十字教广泛普及后，不知为何想要返祖溯源——的沙龙里流行过的「巫魔会」<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note26"><sup>㊟</sup></a>的做法。</p>
 <p><b>自己也想知道</b>。</p>
 <p>这是一种利用普遍的欲望默默侵蚀的，知识之蛊。</p>
 <p>实际上在很多集会中，比起召唤出恶魔（或者说被这么称呼的存在）「之后」具体让它做什么的阶段，召唤出来「之前」阶段的步骤要更加复杂和繁琐。这是为什么呢？因为这些神秘的准备工作往往是最有趣的，而且着手行动时也是比较安心的。就和单相思的恋情在成功之前的这段时间一样，不过这么说的话是不是有点太过浪漫了呢？</p>
@@ -299,7 +299,7 @@
 <p style="text-indent: calc(calc(calc(100% - 16em) / 8) * 7)">「「「<b>遵从圣魔女大人的指引</b>」」」</p>
 <p style="text-indent: calc(calc(calc(100% - 13em) / 8) * 1)">不想向饱学之士低头</p>
 <p style="text-indent: calc(calc(calc(100% - 16em) / 8) * 8)">「「「<b>遵从圣魔女大人的指引</b>」」」</p>
-<p style="text-indent: calc(calc(calc(100% - 13em) / 8) * 0)">想稍作努力就成为「那种人」<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note27"><sup>[注]</sup></a></p>
+<p style="text-indent: calc(calc(calc(100% - 13em) / 8) * 0)">想稍作努力就成为「那种人」<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note27"><sup>㊟</sup></a></p>
 <br/>
 <p>（……这座城市里的「空隙」真不少。不过，比起纽约似乎要好一点。）</p>
 <p>因此，身旁的少女们不会依赖与庞大权力相辅相成的神话或是宗教。尽管她们是全力运转稚嫩的感性、通过共同的流行语或是网络用语凝结成的团体，但本质上大家的生活方式各不相同，所以这样也是理所当然。自私而又任性，无时无刻不是为了自己。这种以己欲为原动力的姿态，让她们跟那些要求人们在获得幸福之前先统一生存方式，即<b>强迫信徒遵守他们那系统早已完备的教义</b>的所有神话和宗教水土不合。</p>
@@ -549,7 +549,7 @@
 <p>……这什么嘛？那时第二次世界大战不都已经结束了吗？但是「熊脂」药膏的故事，讲的不是大战中一群英国魔女为了击退德军而进行了一场诅咒其国家的仪式吗……？</p>
 <p>上条带着一脸迷茫小声地问道。</p>
 <p>「课本，是指什么？」</p>
-<p>「魔女们将自身所学的内容记录到白纸上，从而形成一本名为《影之书》的魔道书。但这种做法很少能将其升华成真正的『<ruby>原典<rt>Origin</rt></ruby>』。作为这些自学知识的种子，加德纳<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note28"><sup>[注]</sup></a>所发表的著作也采用了报告书的体裁来传达魔女的真相。」</p>
+<p>「魔女们将自身所学的内容记录到白纸上，从而形成一本名为《影之书》的魔道书。但这种做法很少能将其升华成真正的『<ruby>原典<rt>Origin</rt></ruby>』。作为这些自学知识的种子，加德纳<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note28"><sup>㊟</sup></a>所发表的著作也采用了报告书的体裁来传达魔女的真相。」</p>
 <p>上条虽然不是很了解绘本和童话，但他觉得有魔女出现的绘本……像灰姑娘、美人鱼、糖果屋这些都应该是很早以前就出现的了。</p>
 <p>正因如此。</p>
 <p>一九五四年这个时间点，《爱丽丝梦游仙境》应该早已被创作出来了。而在此之前，全世界的人们都不曾想过骑着扫把在夜空中飞行的魔女的身影，这令他难以想象。</p>
@@ -581,7 +581,7 @@
 <p>那么，那个自称是阿拉蒂娅「本人」的女人究竟打算做什么？如果只是为了接受恩惠的话，那她只要跟大部分人一样成为一位普通的魔女不就行了？</p>
 <p>说到底，阿拉蒂娅的故事全都是被编造出来的吗？</p>
 <p>抑或是因为其存在过于庞大，人们无法将其准确记录下来么？</p>
-<p>咔嚓！！一道光束如同近处的落雷一般被释放到夜空中。从上条这边就能看到涩谷PEIKO<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note29"><sup>[注]</sup></a>的楼顶如同刀切一样被烧断了。那应该是<ruby>实践魔女<rt>Wicca</rt></ruby>的「<ruby>三倍装填<rt>Reload Three Times</rt></ruby>」，不过应该是「走火」了吧。如果那道攻击能被灵活控制，现在地面上那些（身为普通人的暴徒）魔女狩猎一方的众人估计已经被轰成渣了。</p>
+<p>咔嚓！！一道光束如同近处的落雷一般被释放到夜空中。从上条这边就能看到涩谷PEIKO<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note29"><sup>㊟</sup></a>的楼顶如同刀切一样被烧断了。那应该是<ruby>实践魔女<rt>Wicca</rt></ruby>的「<ruby>三倍装填<rt>Reload Three Times</rt></ruby>」，不过应该是「走火」了吧。如果那道攻击能被灵活控制，现在地面上那些（身为普通人的暴徒）魔女狩猎一方的众人估计已经被轰成渣了。</p>
 <p>啊啊啊啊啊！！人群中传来尖叫声。</p>
 <p>看来又有魔法走火了。</p>
 <p>记得善行与恶行是由客观而模糊不清的「氛围」倾向来决定的？说实话，这魔法应该只有阿拉蒂娅能操纵吧？即使女神将自己可以随意使用的秘术散布出去，也没法保证周围的人能百分百将其融会贯通。</p>
@@ -697,7 +697,7 @@
 <p>那是一位顶着一头长及脚踝的金发，身着蓬松连衣长裙的女性。</p>
 <p>衣服的肚子附近看起来特别宽松……或许这是一个面向孕妇的品牌。随意缠在身上的粗腰带，持续发出咣当咣当的金属声。虽然听着有点像钟声，但其实并不是。皮带上挂着的是一把看上去很高级的瑞士军刀、一口把手可折叠的便携锅、一盏可以当炉灶使用的小型喷灯，以及一个三明治机。这些露营厨房器具在相互碰撞着，不知其中有什么含义……由于军刀上挂着一个奇怪的海豹吉祥物，让她带给人的整体印象与其说是家庭妇女，更像是裂口女的同伴。</p>
 <p>宽大的帽檐遮住了眼睛，娇艳的嘴唇似动非动。上条虽然听不出这声音是否属于真正的嗓音，但想来她应该跟博洛尼魅魔一样使用了通用音调吧。</p>
-<p>「她从一开始应该就已经说过了。母亲大人<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note30"><sup>[注]</sup></a>的『复活』，绝非万能。严格来说，『复活的调合法』是将已死之人的伤口全部缝合起来，让对象的肉体回归到刚刚处于心脏停止的状态这种无聊又平凡的奇迹。无论肉体被修复得多么完美，如果体内的血液不足，就达不到心肺复苏的条件，只会变成新鲜的肉块再次慢慢腐烂而已。」</p>
+<p>「她从一开始应该就已经说过了。母亲大人<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note30"><sup>㊟</sup></a>的『复活』，绝非万能。严格来说，『复活的调合法』是将已死之人的伤口全部缝合起来，让对象的肉体回归到刚刚处于心脏停止的状态这种无聊又平凡的奇迹。无论肉体被修复得多么完美，如果体内的血液不足，就达不到心肺复苏的条件，只会变成新鲜的肉块再次慢慢腐烂而已。」</p>
 <p>上条不明白这是什么意思。</p>
 <p>确实，博洛尼魅魔已经遍体鳞伤，腹部也有内出血。但就连身体被洞穿被撕裂的上条都已经「复活」成功了。而博洛尼魅魔的伤势也没有严重到血流如注的地步……</p>
 <p>作出回答的，是阿拉蒂娅。</p>
@@ -771,7 +771,7 @@
 <p>戴着宽大帽子的超绝者默默地歪了下头，站在原地思考了数秒。</p>
 <p>随后，她的嘴角默默浮现出了一丝微笑。「那位」超绝者认同了某人的观点。</p>
 <p>「……原来如此，确实是个有趣的切入点。」</p>
-<p>「我先确认一下。只要我们利用生理盐水、林格氏液<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note31"><sup>[注]</sup></a>、含铁混合溶液，甚至人造血液这些不由人体产生的纯人造输液来争取足够长的时间，我们就能救活博洛尼魅魔对吧？听好，你一定要想清楚再做回答，毕竟这件事关系到那个少年的未来！！」</p>
+<p>「我先确认一下。只要我们利用生理盐水、林格氏液<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_06-Note.xhtml#note31"><sup>㊟</sup></a>、含铁混合溶液，甚至人造血液这些不由人体产生的纯人造输液来争取足够长的时间，我们就能救活博洛尼魅魔对吧？听好，你一定要想清楚再做回答，毕竟这件事关系到那个少年的未来！！」</p>
 <p>「这个方法应该可行。不管采用什么方式，只要能稳定她的血压，保证复苏的条件，母亲大人就一定能成功完成『复活』。」</p>
 <p>「那就这么决定了。少年，你也是！！」</p>
 <p>云川用力拍了一下少年的后背，然后用找到的绳子绑住博洛尼魅魔那与腹部的伤口毫无关系的大腿。她完全不在乎身上那件看上去很高级的大衣和衬衫被染得鲜红。上条一开始没明白她在做什么，随后发现她是在抑制血液流向腿部，从而增加流向大脑和心脏等主要内脏的血液。也就是说，这是一种在无需增加血液总量的情况下伪造出血压上升效果的方法。和战斗机驾驶员的抗荷服是同样的道理。虽说只要一步出错就可能引发双腿坏死，但云川的动作中没有任何迷茫。</p>