perf: 月度更新

EPUB/[S3_03]创约 某魔法的禁书目录 03X/OEBPS/Text/S3_03-11_Afterwords.xhtml

@@ -7,8 +7,8 @@
 <p>想要更容易看清创约3的整体内容，与其顺着故事的发展理解，我认为不如着眼于制造出大的走向的角色。因此我们来回顾一下这些新面孔的坏人们吧。</p>
 <br/>
 <p>维瓦娜·鬼熊。</p>
-<p>在明治大正风的袴下隐藏着大红色拘束带的和风拷问迷，同时也是「暗部」的良心。滨面所想的「希望被称为专家的人能够真诚面对自己在科学方面应该守住的底线」，而她正是这样的人物。她的名字并没有什么特殊意义，只是取自エニグマ<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note28"><sup>[注]</sup></a>。改动一个字母变成<ruby>鬼熊<rt>オニグマ</rt></ruby><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note29"><sup>[注]</sup></a>之后就有了和风的感觉，真是不可思议。</p>
-<p>即使面对坏人也会采取非杀伤性的手段，愿意为了拯救未曾谋面的孩子而拼上性命，她和木原脑干有着共通的乐于做这些无用功的内心，从这点上来说两人也许挺合得来的。只是维瓦娜应该不会说ロマン，而是会执着使用「浪漫」两个汉字吧。<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note30"><sup>[注]</sup></a></p>
+<p>在明治大正风的袴下隐藏着大红色拘束带的和风拷问迷，同时也是「暗部」的良心。滨面所想的「希望被称为专家的人能够真诚面对自己在科学方面应该守住的底线」，而她正是这样的人物。她的名字并没有什么特殊意义，只是取自エニグマ<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note28"><sup>㊟</sup></a>。改动一个字母变成<ruby>鬼熊<rt>オニグマ</rt></ruby><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note29"><sup>㊟</sup></a>之后就有了和风的感觉，真是不可思议。</p>
+<p>即使面对坏人也会采取非杀伤性的手段，愿意为了拯救未曾谋面的孩子而拼上性命，她和木原脑干有着共通的乐于做这些无用功的内心，从这点上来说两人也许挺合得来的。只是维瓦娜应该不会说ロマン，而是会执着使用「浪漫」两个汉字吧。<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note30"><sup>㊟</sup></a></p>
 <br/>
 <p>红染·洁莉菲修。</p>
 <p>不择手段也要独占大新闻的狗仔队。洁莉菲修自然是取自<ruby>水母<rt>Jellyfish</rt></ruby>，我个人是想体现「浮游在夜晚的城市中的看不见的暗杀者」这一印象。在视频网站和社交网络高度发达的这个时代里依然重视纸媒报刊这一点就是她对「正义」的执念。</p>
@@ -38,7 +38,7 @@
 <p>希望各位能继续购买下一部作品。</p>
 <p>这次就请容我在此先行搁笔。</p>
 <br/>
-<p>果然那家伙，面带（幼）女难之相<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note31"><sup>[注]</sup></a>啊。</p>
+<p>果然那家伙，面带（幼）女难之相<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S3_03-Note.xhtml#note31"><sup>㊟</sup></a>啊。</p>
 <br/>
 <p class="right">镰池和马</p>
 </body></html>