perf: 月度更新

EPUB/[S2_22]新约 某魔法的禁书目录 22X/OEBPS/Text/S2_22-03_Chapter1.xhtml

@@ -82,8 +82,8 @@
 <p>接着，滨面抱起步枪，用肩膀和头夹住它。这把枪有个擦得发亮的木制枪托，对原主来说可能个人喜好重于实用吧。</p>
 <p>不过，最重要的不在这里。</p>
 <p>他找到了烧油的割草机。</p>
-<p>只靠学园都市的清扫机器人处理不掉顽强的污垢，此时会搬出能将大楼地板擦得亮晶晶的手推式特殊扫除机。这台割草机的外型和手推式扫除机很像。</p>
-<p>如果要玩纳斯卡巨画<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note7"><sup>[注]</sup></a>游戏，事先在地面打木桩拉塑胶绳弄出引导线，应该能有效减少操作时的偏移吧。</p>
+<p>只靠学园都市的清扫机器人处理不掉顽强的污垢，此时会搬出能将大楼地板擦得亮晶晶的手推式特殊扫除机。这台割草机的外形和手推式扫除机很像。</p>
+<p>如果要玩纳斯卡巨画<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note7"><sup>㊟</sup></a>游戏，事先在地面打木桩拉塑胶绳弄出引导线，应该能有效减少操作时的偏移吧。</p>
 <p>他仰望蓝天。</p>
 <p>尽管多少有点云，不过算是个好天气，卫星照片上应该不至于全都被遮住才对。</p>
 <p>「好啦，来画个大大的神秘圆环吧。要大到可以用卫星从宇宙看得一清二楚。」</p>
@@ -187,7 +187,7 @@
 <p>「这样……就好。」</p>
 <p>任由银色长发随风起舞，穿戴着蓝上衣、魔女帽及斗蓬的少女这么咕哝。她大概也没办法靠自己站立了吧。血从小手压住的腹部伤口滴落，响起沉重的啪嗒啪嗒声。好不容易才撑起身子的她倚着老旧石墙轻轻吐气，在血遮住一只眼睛的情况下这么说道：</p>
 <p>「命保住就能重来。现在还来得及挽回……上条当麻，我不准你死在这种地方。『<ruby>计划<rt>Plan</rt></ruby>』已经出了差错，<b>所以这股力量接下来要为自己而用</b>！」</p>
-<p>「你在说什么……这个人类有右手的力量在，一般的回复魔法根本……」</p>
+<p>「你在说什么……这个人类有右手的力量在，一般的恢复魔法根本……」</p>
 <p>巴掌大的少女说到一半突然打住。</p>
 <p>「你该不会！」</p>
 <p>银色少女将右手的食指和中指叠合，放到嘴唇前。</p>
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>少年闭着眼睛，安详地沉睡。理所当然、平凡无奇，却又无可取代的那个高中生。</p>
 <p>但是她们无暇安心。</p>
 <p>仿佛气球爆开般的「磅！」一声响起。</p>
-<p>上条当麻的右手。手肘以下的部分消失无踪。不，不对，只剩手肘以下的部分没治好。有某种力量妨碍回复。</p>
+<p>上条当麻的右手。手肘以下的部分消失无踪。不，不对，只剩手肘以下的部分没治好。有某种力量妨碍恢复。</p>
 <p>美琴瞪大双眼。</p>
 <p>「咦？」</p>
 <p>和先前那种怎么看都很诡异的恶心肉块相比应该好多了。但是人类只要手腕上的一道伤就能致死，现在这样不能放着不管。如果不止住流个不停的血，好不容易才恢复的少年会在清醒之前丧命。</p>
@@ -291,7 +291,7 @@
 <p>不能扯上关系。</p>
 <p>创造那种怪物，是这个世界的错误。</p>
 <p>紧紧掐住心脏的恐惧感，大概和遭到接连残杀军用量产克隆体的白色怪物凌虐时一样强烈，或者更加严重。</p>
-<p>不过，事到如今才注意到这种真理已经太迟了。具有明确人类外型的灾厄往她们靠近。</p>
+<p>不过，事到如今才注意到这种真理已经太迟了。具有明确人类外形的灾厄往她们靠近。</p>
 <p>然后。</p>
 <p>然后。</p>
 <p>然后。</p>
@@ -301,7 +301,7 @@
 <h2 id="toc_4">4</h2>
 <p>苏格兰地区的超自然中心，爱丁堡城。</p>
 <p>或许就是因为这样才相称，就是因为这样才傲慢。</p>
-<p>总而言之，具有人类外型的白色身影，双脚悠然着地。</p>
+<p>总而言之，具有人类外形的白色身影，双脚悠然着地。</p>
 <img alt="图片" class="fit" src="../Images/p1.jpg"/>
 <p>学园都市第一名。</p>
 <p>以及他身旁，看似由惹人怜爱的少女、剧毒水母、柔软蝠翼三者结合而成的恶魔少女。</p>
@@ -526,7 +526,7 @@
 <p>可以把这东西当成挡箭牌。</p>
 <p>「……」</p>
 <p>滨面抱着没出鞘的剑，缓缓转头。</p>
-<p>首先，是好长好长的金发，这些会独立活动的发丝看上去就像神秘的毒蛇或触手。在金发之后，本体慢吞吞地从地下深处现身。对方具有美女外型这点反倒令人惊讶。滨面心想，这种时候比较适合看见鳃或鳞片这类恶心又难以想象的模样。</p>
+<p>首先，是好长好长的金发，这些会独立活动的发丝看上去就像神秘的毒蛇或触手。在金发之后，本体慢吞吞地从地下深处现身。对方具有美女外形这点反倒令人惊讶。滨面心想，这种时候比较适合看见鳃或鳞片这类恶心又难以想象的模样。</p>
 <p>「那个东西」缓缓开口说道：</p>
 <p>「把国家之剑交出来。如果你们和英国、魔法都无关，只要交出来就饶你们一命。」</p>
 <p>「我就在等这一刻……」</p>

EPUB/[S2_22]新约 某魔法的禁书目录 22X/OEBPS/Text/S2_22-05_Chapter2.xhtml

@@ -126,7 +126,7 @@
 <p>「和你记得的一样。」</p>
 <p>只有温柔不算「理解者」。</p>
 <p>反倒是直来直往也不怕弄坏关系才算得上是「理解者」。</p>
-<p>「如果记忆中断，代表那是正解，不是记忆混乱，也不是脑袋里埋进不该有的资料。当时你什么也做不到，失去意识。亚雷斯塔虽然弄得像是回复魔法，不过她做的实际上应该比较接近心肺复苏术吧。人类，你啊，被粉碎到连哪里是手脚哪里是脸都分辨不了的状态。你输了，输给大恶魔科隆尊，而且是开场那一招就输了。」</p>
+<p>「如果记忆中断，代表那是正解，不是记忆混乱，也不是脑袋里埋进不该有的资料。当时你什么也做不到，失去意识。亚雷斯塔虽然弄得像是恢复魔法，不过她做的实际上应该比较接近心肺复苏术吧。人类，你啊，被粉碎到连哪里是手脚哪里是脸都分辨不了的状态。你输了，输给大恶魔科隆尊，而且是开场那一招就输了。」</p>
 <p>「……」</p>
 <p>「就这点来说，科隆尊果然在马瑟斯之上。和『黄金』那些可以先上再确认状况的家伙不一样，随便乱碰那个大恶魔会当场死亡。下次先想好再行动。方便的右手已经不见踪影，会帮忙<ruby>败者复活<rt>续命</rt></ruby>的好用大人医师也没了。小孩子上条当麻，欢迎来到真正的战争，接下来是区区一个九毫米孔洞就会死人的严苛现实。」</p>
 <p>说出这番话的是军神，掌管战争的神祇。</p>
@@ -386,7 +386,7 @@
 <p>迪翁·福春的心、身体、记忆、人格，还有那张笑脸，以及约定。</p>
 <p>滨面想起口袋里的泡泡糖。自己答应过要教人家把糖吹得像气球一样，在做到之前，不能让那名少女的身体或心灵有所缺漏，连一丁点都不行。</p>
 <p>然而——</p>
-<p>「……话先说在前面，虽然失去了人类的外型，但魔道书终究是魔道书。就算你抱着骨折的决心打下去，也没办法造成半点伤害哦。」</p>
+<p>「……话先说在前面，虽然失去了人类的外形，但魔道书终究是魔道书。就算你抱着骨折的决心打下去，也没办法造成半点伤害哦。」</p>
 <p>「咦、啊？是这样吗？」</p>
 <p>「关于这点不必担心。另外这个防卫功能特化型呢，就算看了也没办法接收到知识，不需要怕受到『<ruby>原典<rt>Origin</rt></ruby>』特有的毒影响……不过嘛，你连一般魔道书有多恐怖都不知道，讲这些注释也没用呢。忘掉吧。」</p>
 <p>可是，话又说回来。</p>
@@ -396,7 +396,7 @@
 <p>「我可是恶魔哦？」</p>
 <p>「意、意思是……」</p>
 <p>「恶魔的本质是耳语者，以及妨碍者，乱挥四肢让人远离算不上恶魔。所谓恶魔，就是要先招揽、引诱、帮上忙，让人充分享受到成功与繁荣之后，在对方眼前夺走一切，一口气将他推下地狱。这是什么意思你就自己想吧。不过有一件事要先说。这么做对我而言非常普通，可不是因为同情而采取意料之外的行动哦。这就是我的<b>攻略方式</b>。」</p>
-<p>当冲<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note1"><sup>[注]</sup></a>也好、赌场也罢、土地房屋的转卖也行，就连抢银行和杀人诈领保险金也是，或许不管什么领域都是这样。</p>
+<p>当冲<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note1"><sup>㊟</sup></a>也好、赌场也罢、土地房屋的转卖也行，就连抢银行和杀人诈领保险金也是，或许不管什么领域都是这样。</p>
 <p>以总数来看不划算，这点谁都知道。地球上没有这么好赚的赌博，人人都知道，不可能让每一个人都幸福，只会从大多数人身上榨取钱财，集中到一部分的胜利者那里。</p>
 <p>尽管如此，每个人却都这么想。</p>
 <p>只有我不一样，换成我就能漂亮地胜过别人。</p>
@@ -534,7 +534,7 @@
 <p>他突然注意到一件事。</p>
 <p>（<b>欸</b>？<b>她为什么是说日语</b>……？）</p>
 <br/>
-<p>「好嘞，大家的性感大姐姐蕾莎来喽。仙人跳<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note2"><sup>[注]</sup></a>一份送上。」</p>
+<p>「好嘞，大家的性感大姐姐蕾莎来喽。仙人跳<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note2"><sup>㊟</sup></a>一份送上。」</p>
 <br/>
 <p>一阵与其说传进耳里，不如说通过骨头传来的叽叽声。拥挤的车厢内，对方在滨面搞不清楚怎么回事的状况下轻轻扣住他的手掌，就这么往诡异的方向扭去。</p>
 <p>仔细一看，这人后腰伸出尾巴……？之类的东西，缠在剑鞘上。</p>
@@ -896,7 +896,7 @@
 <p>龙。</p>
 <p><b>连龙都不是</b>？</p>
 <p>「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊？？？！！！」</p>
-<p>如果伴随着「多种动物组合而成的神话怪物」「脑袋异常巨大的外星人」等简单易懂的外型，或许脑袋还有办法认定为威胁。</p>
+<p>如果伴随着「多种动物组合而成的神话怪物」「脑袋异常巨大的外星人」等简单易懂的外形，或许脑袋还有办法认定为威胁。</p>
 <p>然而它……</p>
 <p>有些不一样。</p>
 <p>尽管无法用御坂美琴所知的词汇说明，但它是某种更糟糕的东西！</p>

EPUB/[S2_22]新约 某魔法的禁书目录 22X/OEBPS/Text/S2_22-07_Chapter3.xhtml

@@ -14,7 +14,7 @@
 <p>锵锵锵、铿！</p>
 <p>钢扇般张开的武器们静不下来，配合着奔跑节奏互相碰撞。每当相撞，武器与武器之间就会迸出诡异的火花，看上去就像电击枪的电极。然而有所不同。</p>
 <p>一路追随「魔法」这个体系到现在的人，听到「火花」，应该会联想到某些东西吧。</p>
-<p>真要说起来，「魔神」让手指变形而成的每一种仙人武器，都是为了将尸解仙的庞大力量区分为攻击、防御、回复、近距离、远距离等类别加以管理，也就是将混在一起会彼此抵消、无法相容的奇迹，设下墙壁加以区隔，分别纳入不同框架，维持它们的纯粹。而正如魔力和地脉是相异却也相似的力量，天体的大宇宙和人体的小宇宙会有所连接。尽管规模不同，不过这和把神话分开并按照阶层分别管理各界的世界相位机制属于同质现象。</p>
+<p>真要说起来，「魔神」让手指变形而成的每一种仙人武器，都是为了将尸解仙的庞大力量区分为攻击、防御、恢复、近距离、远距离等类别加以管理，也就是将混在一起会彼此抵消、无法相容的奇迹，设下墙壁加以区隔，分别纳入不同框架，维持它们的纯粹。而正如魔力和地脉是相异却也相似的力量，天体的大宇宙和人体的小宇宙会有所连接。尽管规模不同，不过这和把神话分开并按照阶层分别管理各界的世界相位机制属于同质现象。</p>
 <p>由此飞散的「再现火花」和眼睛可见的威胁不同，会从看不见的死角锁定目标，宛如悲哀的猎物在提防蝎子双螯时，带有毒针的尾巴会趁隙迎头砸下那样。</p>
 <p>相对地——</p>
 <p>大恶魔的超长金发则像根品味低俗的鞭子「咻咻」地撕裂空气。说得更精确一点，一下下全都打在看不见的文字盘上头，要一笔将标记处全部连起来。</p>
@@ -534,11 +534,11 @@
 <p>「最深处，秘密基地。」</p>
 <p>神色自若的科隆尊没有走向阶梯或电梯，而是从很大很大的餐厅移往隔壁房间。瓷砖地板加上闪着银光的营业用冰箱和调理台，就连瓦斯炉和窑炉也都不是一般店里会有的款式。虽然除了增添风味的葡萄酒和白兰地之外似乎没摆其他酒类，不过这艘船即使另外有专用酒窖也不足为奇。</p>
 <p>之所以退役后还扩充食材，大概是为了那些特地花钱想品尝真正宫廷餐点的观光客吧。</p>
-<p>「温蒂妮<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note3"><sup>[注]</sup></a>的话应该是鱼吧。有没有什么对应的补充物资呢？」</p>
+<p>「温蒂妮<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note3"><sup>㊟</sup></a>的话应该是鱼吧。有没有什么对应的补充物资呢？」</p>
 <p>喃喃自语的科隆尊没有往深处走，而是将长长的金发当成蝎尾甩动，打开冰箱门随便捏了块切成薄片的鲑鱼肉并说道：</p>
 <p>「要从那边进去哦。」</p>
 <p>「慢着，那只是单纯的粮仓门……啊嗯。」</p>
-<p>「趁现在随便拿些东西填肚子吧。四只脚的是火、鱼是水、鸟是风、蛇和虫是土。以你来说该扩充火的精华，也就是沙罗曼达<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note4"><sup>[注]</sup></a>。」</p>
+<p>「趁现在随便拿些东西填肚子吧。四只脚的是火、鱼是水、鸟是风、蛇和虫是土。以你来说该扩充火的精华，也就是沙罗曼达<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note4"><sup>㊟</sup></a>。」</p>
 <p>大恶魔科隆尊把某样包着白色薄膜，看似汉堡排亲戚的东西塞进滨面嘴里……用她好长好长的金发。不是一根两根，而是一束。倘若对美女大姐姐的头发没有执着，一般来说这种暴行就算让客人大叫店长也不奇怪。</p>
 <p>然而，更重要的是……</p>
 <p>「嗯恶！」</p>
@@ -577,7 +577,7 @@
 <p>「不，呃。我只是在想你虽然是恶魔，却没有长出翅膀或尾巴之类的东西呢。」</p>
 <p>「我可以随自己高兴添加记号，但是在这个场合没意义。明明不需要飞上天，张开翅膀要做什么？」</p>
 <p>「……那么恶魔的角什么时候会用到？用头槌攻击？」</p>
-<p>「蠢材。真要说起来，女恶魔头上添角也没用。角是源自潘<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note5"><sup>[注]</sup></a>和赛努诺斯<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note6"><sup>[注]</sup></a>等古老男性神格的生产力象征……话虽如此，不过男性又不会怀孕，它们负责的是什么任务想象得到吧？嗯，那些爬上床的恶魔能够配合对方自由改变性别，因此头上留下角这种男性象征也没什么好奇怪的，但至少对我的实体来说没用。若是逆源质拼图545那种以文字和价数导出的形式，也就不需要在调度人造物时混进复数体液啦。」</p>
+<p>「蠢材。真要说起来，女恶魔头上添角也没用。角是源自潘<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note5"><sup>㊟</sup></a>和赛努诺斯<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_22-Note.xhtml#note6"><sup>㊟</sup></a>等古老男性神格的生产力象征……话虽如此，不过男性又不会怀孕，它们负责的是什么任务想象得到吧？嗯，那些爬上床的恶魔能够配合对方自由改变性别，因此头上留下角这种男性象征也没什么好奇怪的，但至少对我的实体来说没用。若是逆源质拼图545那种以文字和价数导出的形式，也就不需要在调度人造物时混进复数体液啦。」</p>
 <p>虽然不清楚究竟怎么回事，但不良少年并不希望对方一边露出裹在白色内裤里的屁股，一边谈些什么爬上床和体液之类的话题。</p>
 <p>「话、话说回来，急救箱？」</p>
 <p>「你以为职业厨师就不会受伤吗？任何业界都没有绝对。而厨房是个会用火也会用刀的危险职场，少不了这种道具。」</p>
@@ -1055,7 +1055,7 @@
 <p>「开什么……玩笑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！」</p>
 <p>呐喊。</p>
 <p>呐喊，并且将自己的孩子从散发死亡气味的魔女手里抢回。</p>
-<p>光是这个动作，就让亚雷斯塔的身体往旁边一歪。「<ruby>神威混淆<rt>Divine Mixture</rt></ruby>」、山缪·李德·麦奎恩·马瑟斯，加上伪装成萝拉的科隆尊造成的侧腹刀伤。来到这里的路上，她已经受了许多伤。先前为了拯救上条当麻施展回复魔法，又承受可以称为火花或飞沫的副作用，一般来说，她的状况根本没办法好好战斗。照理讲交代完有关科隆尊的知识以后，就该待在后方支援才对。</p>
+<p>光是这个动作，就让亚雷斯塔的身体往旁边一歪。「<ruby>神威混淆<rt>Divine Mixture</rt></ruby>」、山缪·李德·麦奎恩·马瑟斯，加上伪装成萝拉的科隆尊造成的侧腹刀伤。来到这里的路上，她已经受了许多伤。先前为了拯救上条当麻施展恢复魔法，又承受可以称为火花或飞沫的副作用，一般来说，她的状况根本没办法好好战斗。照理讲交代完有关科隆尊的知识以后，就该待在后方支援才对。</p>
 <p>又一件事脱离「人类」的预测。</p>
 <p>说穿了就是互相欺骗。</p>
 <p>当下的状况没有丧命才叫不可思议。一旦为眼前「救赎」所困的人们伸手来抓，转眼间婴儿就会被抢走，这点显而易见。而且最重要的是，莉莉丝自己也不鼓励无意义的拖延行为。</p>

EPUB/[S2_22]新约 某魔法的禁书目录 22X/OEBPS/Text/S2_22-09_Chapter4.xhtml

@@ -895,7 +895,7 @@
 <p>然而待在这里的是大恶魔。灰色神殿只是换了个主人，模样就截然不同。</p>
 <p>不。</p>
 <p>真要说起来，亚雷斯塔·克劳利和米娜·马瑟斯，称得上是和大恶魔成对的善良存在吗？</p>
-<p>「真亏你受到那种伤还能重新站起来啊。以你的个性来说，想必不会是自己对自己施放回复魔法吧。」</p>
+<p>「真亏你受到那种伤还能重新站起来啊。以你的个性来说，想必不会是自己对自己施放恢复魔法吧。」</p>
 <p>「……」</p>
 <p>「不，看来也不对。应该说，在活动的同时，比较深的伤口也<b>一点一点地裂开</b>吧。差不多能看见你的下场了。」</p>
 <p>银色少女的侧腹隐隐渗出鲜血。</p>