perf: 月度更新

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-01_Before_the_Prologue.xhtml

@@ -48,7 +48,7 @@
 <p>青蛙脸医生踏入露营车内并说道：</p>
 <p>「……先做些基本的确认行吗？我虽然接到消息，行文却有点像诗句，难以理解。这也是时代的差异吧。直接照字面解读就好呢？或者它是在拐弯抹角呢？开始之前，我想先听听关于这部分的事。」</p>
 <p>「没办法，毕竟魔法师就是这种生物。」</p>
-<p>「有诗意的词又多一个。我明明只想快点救人，却感觉翻开的不是病历表而是来历不明的古代文档。江户时代翻译《Ontleedkundige Tafelen》<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note1"><sup>[注]</sup></a>的人大概就是这种心情吧？」</p>
+<p>「有诗意的词又多一个。我明明只想快点救人，却感觉翻开的不是病历表而是来历不明的古代文档。江户时代翻译《Ontleedkundige Tafelen》<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note1"><sup>㊟</sup></a>的人大概就是这种心情吧？」</p>
 <p>至于黄金猎犬，则是在上车之前抖动全身，看样子是要把混进毛里的沙子甩掉。可能是认为现在不该介入吧，他（？）并未靠近婴儿床，而是跳上沙发床，就这么趴着。</p>
 <p>「处在裸露状态下实在太危险。现在的莉莉丝需要新容器。」</p>
 <p>米娜·马瑟斯一边在脑中厘清状况一边说明。</p>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-03_Chapter1.xhtml

@@ -269,7 +269,7 @@
 <p>总而言之，闪光化为打击，撞进五和腹部中央。</p>
 <p>「！」</p>
 <p>各种武器纷纷碎裂，少女的长枪连反应都办不到。</p>
-<p>尽管腹部挨了年长男性一击往后飞出去，五和依旧看见了，白棍黑棍是门柱。时间只有短短一瞬，不过安妮背后摇晃的东西，确实是个比人还高的肥皂泡状薄膜球体。看起来实在很蠢的雪花球里映出的究竟是什么？既然由来是雅斤与波阿斯<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note2"><sup>[注]</sup></a>，应该是所罗门的大神殿吧。</p>
+<p>尽管腹部挨了年长男性一击往后飞出去，五和依旧看见了，白棍黑棍是门柱。时间只有短短一瞬，不过安妮背后摇晃的东西，确实是个比人还高的肥皂泡状薄膜球体。看起来实在很蠢的雪花球里映出的究竟是什么？既然由来是雅斤与波阿斯<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note2"><sup>㊟</sup></a>，应该是所罗门的大神殿吧。</p>
 <p>连起身都做不到的五和，指尖不自然地痉挛，同时拼命地想要与同伴共享这个从天而降的灵感——为了使尽可能多一点人活下去。</p>
 <p>「祭、坛……」</p>
 <p>「唉呀。」</p>
@@ -346,7 +346,7 @@
 <p>「……」</p>
 <p>「还有，你打算乖乖当老二到什么时候，维斯考特？势力最大又怎样？在野党终究是在野党。唉呀呀，就算过了一个世纪，人的本质还是没变吗？」</p>
 <p>亚瑟·爱德华·伟特有常人的意识，然而实力不足；克劳利虽然实力方面很有意思，脑袋却比马瑟斯还要莫名其妙。</p>
-<p>「……马瑟斯那个家伙果然还是把我们当成外人呢。居然要我们这种等级的魔法师充当0＝0<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note3"><sup>[注]</sup></a>的外围，负责让闲杂人远离隔离领域，这像什么话嘛——！」</p>
+<p>「……马瑟斯那个家伙果然还是把我们当成外人呢。居然要我们这种等级的魔法师充当0＝0<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note3"><sup>㊟</sup></a>的外围，负责让闲杂人远离隔离领域，这像什么话嘛——！」</p>
 <p>「说是这么说，不过你当时好像也没意见呢，小姑娘。」</p>
 <p>「蠢蛋。正常人和那种搞不懂轻重缓急的魔法笨蛋冲突，不会有什么好结果吧？我很清楚马瑟斯脑袋里的螺丝有多松，所以必须有人负责打理好状况才行。<b>何况苏格兰那边姑且不管</b>，<b>我可不觉得他在英格兰会对一般人手下留情</b>。」</p>
 <p>「唉呀，毕竟他受伦敦影响很深。活着的记忆不可能都是些快乐的事。」</p>
@@ -393,7 +393,7 @@
 <p>「虽然把架子推倒当成路障，不过如你们所见，最好别期待它们的强度。那些家伙只要有心，无论墙壁或屋顶大概都是想穿就穿，从哪里都能入侵。」</p>
 <p>「那么守城根本没意义嘛！笨蛋、小*鸡！」</p>
 <p>「虽然你好像打击太大导致修辞能力暂时退化到跟小学低年级差不多，不过别担心。真要说起来，我也不是为了防守才绕来这里的。」</p>
-<p>对于原本就超爱开黄腔的家伙似乎没什么效果。碰上这个内在多半已经烂得跟丧尸没两样的家伙，恐怕需要「施放回复魔法会转换成伤害」这类的对混蛋专用战术吧。</p>
+<p>对于原本就超爱开黄腔的家伙似乎没什么效果。碰上这个内在多半已经烂得跟丧尸没两样的家伙，恐怕需要「施放恢复魔法会转换成伤害」这类的对混蛋专用战术吧。</p>
 <p>「……<b>我才不指望魔法那种东西</b>。」</p>
 <p>对手是旧识。</p>
 <p>尽管如此，渴望鲜血的统括理事长依旧带着非常恐怖的笑容这么表示。</p>
@@ -506,7 +506,7 @@
 <p>福春挪动裹在鲜艳丝袜里的纤足，有惊无险地在屋顶与屋顶间跳跃，数道身影与她并行，待在相同速度的世界——穿着背心与长裤，却因为插在腰带上的算尺与挂在脖子上的皮尺更显眼而像个裁缝的亚瑟·爱德华·伟特，以及看似黑衣法官的约翰·威廉·布罗迪-英尼斯。尤其是伟特，在塔罗使用上无人能出其右。无论猎物躲在伦敦的哪里，都逃不过他的嗅觉。</p>
 <p>详细的过程不重要。</p>
 <p>总之既然伟特这么宣布了，就代表是事实。</p>
-<p>『皮卡迪利圆环，内奇购物中心<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note4"><sup>[注]</sup></a>。需要护着你背后吗，大小姐？』</p>
+<p>『皮卡迪利圆环，内奇购物中心<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note4"><sup>㊟</sup></a>。需要护着你背后吗，大小姐？』</p>
 <p>『要不然连前面一并挡住弄成三明治也无妨哦。有只小手拉衣角会让英国绅士更有干劲嘛，哈哈！』</p>
 <p>「多管闲事。」</p>
 <p>个头娇小的少女看都不看同行身影一眼，不高兴地嘀咕。</p>
@@ -671,7 +671,7 @@
 <p>以美貌与博学领导众多属下的假面舞会女士留下了这样的功绩。</p>
 <p>——遵循古书记载，将某个存在凝聚到眼睛可见的程度。</p>
 <p>（……果然你不在就没意思了，阿伦。一切都随心所欲。不会表示反对的部下缺乏多样性，这和单纯扩张「我」这个个体的范围没什么两样呢。）</p>
-<p>「『<ruby>神之药<rt>拉斐尔</rt></ruby>』守护的行星，也就是科开布<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note5"><sup>[注]</sup></a>，从此不再振动。然而切勿忘记，一旦弄错名字，就会成为一棵统整所有天体的树。一切元素常在吾手，同时放诸四界表层皆不存在完全分离出来的元素。道出结论吧，唯有充足的知识，才是允许人类接触那种纯粹的钥匙。」</p>
+<p>「『<ruby>神之药<rt>拉斐尔</rt></ruby>』守护的行星，也就是科开布<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note5"><sup>㊟</sup></a>，从此不再振动。然而切勿忘记，一旦弄错名字，就会成为一棵统整所有天体的树。一切元素常在吾手，同时放诸四界表层皆不存在完全分离出来的元素。道出结论吧，唯有充足的知识，才是允许人类接触那种纯粹的钥匙。」</p>
 <p>据说——</p>
 <p>她曾以<b>和</b>「<b>黄金</b>」<b>不一样的方法</b>，悄悄召唤出水星之灵。</p>
 <br/>
@@ -809,7 +809,7 @@
 <p>好比说目前有幅名画，由于修缮者在上头涂了适当的颜料，绝对无法看见真正与原作者意图一致的闪亮亮完成品。而现在等于古物就这么摆在眼前，规模果然不一样。</p>
 <p>「伊西丝·乌拉尼亚别馆。」</p>
 <p>亚雷斯塔的内心应该有些东西来来去去吧。</p>
-<p>就连旁观者上条也有种宛如龙宫城<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note6"><sup>[注]</sup></a>的奇妙时间感。</p>
+<p>就连旁观者上条也有种宛如龙宫城<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note6"><sup>㊟</sup></a>的奇妙时间感。</p>
 <p>「马瑟斯与维斯考特他们照理说不可能放过这个圣地。」</p>
 <p>「啊、喂！」</p>
 <p>亚雷斯塔毫不犹豫地穿过正门入内，上条则是大梦初醒般追了上去。没错。这里对于「黄金」来说是起点，是特别的圣地。既然如此，什么都不想又没做准备地闯进去没问题吗？上条脑中浮现威斯敏斯特教堂那批黑影，足以让人有股恶寒的画面。说实在话，他们根本没把上条等人看成「敌人」。</p>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-05_Chapter2.xhtml

@@ -105,7 +105,7 @@
 <p>还有另一点。</p>
 <p>喀！御坂旅挂背后，复杂巷弄暗处传来显然混着不吉声响的足音。</p>
 <p>似乎是年轻女性与年长男子的组合。</p>
-<p>「唉呀，又发现『迷路的小孩』啦。哈喽～背包客，虽然不是喊『Trick or Treat』<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note7"><sup>[注]</sup></a>的时节，不过『哄小孩的妖怪』来喽？」</p>
+<p>「唉呀，又发现『迷路的小孩』啦。哈喽～背包客，虽然不是喊『Trick or Treat』<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note7"><sup>㊟</sup></a>的时节，不过『哄小孩的妖怪』来喽？」</p>
 <p>「慢着安妮，考虑一下顺序。迪翁·福春，让她坐上车的另有其人……而且虽然有防止气息外泄，却还是能看见<b>两个相当强大的扭曲</b>。」</p>
 <p>「需要神殿？」</p>
 <p>「这会是个大舞台。」</p>
@@ -602,8 +602,8 @@
 <p>「你真的是恶魔吗！嘿在驾驶座和副驾驶座饱受惊吓的纯真小宝宝们，绝对不可以搜索这种东西哦！就算心灵隐约受到凌辱的凌字吸引也千万不要轻率地按下搜索否则真的不会有什么好下场哦。这是和娘娘大姐姐的约定哦！」</p>
 <p>「我直接把答案说出来吧，凌迟就是在大庭广众下拿刀刃把罪人『活生生』切成一块一块的死刑哦，不要搜索。」</p>
 <p>「……虽然砍掉旅客手脚供人观赏的都市传说日本不倒翁是出自偏见的没根据谣言，可是故事的材料或许就是从这里来的呢。抖抖抖……」</p>
-<p>抖得比娘娘更厉害甚至已经头昏眼花的人，当然就是福春。或许「凌迟」「炮烙」已经成了柏青哥<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note8"><sup>[注]</sup></a>和竞轮<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note9"><sup>[注]</sup></a>那样的世界共通语也说不定。只希望她别真的以为等一下会落得那种悲惨遭遇就好……</p>
-<p>「唉呀娘娘，没流过血的土地根本不存在哟？你刚刚说到切腹还是什么的，我们先前稍微待了一下的日本一样有『六处斩』<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note10"><sup>[注]</sup></a>这种刑罚。如果要讲到受大家尊崇的欧美，也有肢刑架这种『拉扯手脚直到身体断裂』的器具，那里的人都耳熟能详哦。无论是谁，都会很自然地想出这些东西。在世界上蔓延的人类可是非常残酷的哦？」</p>
+<p>抖得比娘娘更厉害甚至已经头昏眼花的人，当然就是福春。或许「凌迟」「炮烙」已经成了柏青哥<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note8"><sup>㊟</sup></a>和竞轮<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note9"><sup>㊟</sup></a>那样的世界共通语也说不定。只希望她别真的以为等一下会落得那种悲惨遭遇就好……</p>
+<p>「唉呀娘娘，没流过血的土地根本不存在哟？你刚刚说到切腹还是什么的，我们先前稍微待了一下的日本一样有『六处斩』<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note10"><sup>㊟</sup></a>这种刑罚。如果要讲到受大家尊崇的欧美，也有肢刑架这种『拉扯手脚直到身体断裂』的器具，那里的人都耳熟能详哦。无论是谁，都会很自然地想出这些东西。在世界上蔓延的人类可是非常残酷的哦？」</p>
 <p>「呀啊啊啊啊！我一直觉得不对劲，原来奈芙蒂斯打开了某种奇怪的开关啦——！」</p>
 <p>「等一下！你的叫声好像又吓得福春昏过去了哦？」</p>
 <p>「唉呀好娇贵。容易失神的体质还真是麻烦呢。喂～快～起～床～」</p>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-07_Chapter3.xhtml

@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>让人再度想起现在正值国难。虽然说没像森林大火那样形成一整片火海，大概已经值得庆幸。</p>
 <p>真要说起来，能够待在这种地方评估状况，或许就证明了并不普通。</p>
 <p>「即使如此，你还是帮了个大忙。」</p>
-<p>奥索拉将目光从窗外收回，对同乘的女性这么说道。</p>
+<p>奥索拉将目光从窗外收回，对同乘的女性这么说道：</p>
 <p>「如果只有我一个人，连自己都保护不了，有你这位『圣人』跟着再好不过。」</p>
 <p>「……」</p>
 <p>神裂火织。</p>
@@ -187,7 +187,7 @@
 <p>尽管是由四匹马拉车，却因为很大的遮雨篷伸得比车夫席还要前面，远远看去或许会像连起来的列车。</p>
 <p>在车队其中一辆里，英国女王伊莉莎以低沉的声音缓缓说道：</p>
 <p>「……也拿把剑给我。我不挑，量产的铁剑就好。克劳利灾潮？未确认的魔法结社？谁管它。我会为了大家在伦敦战斗到底……」</p>
-<p>「拘束布〇五号到六十号废弃！赶快补充，以三和四的公倍数<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note10.1"><sup>[注]</sup></a>为轴重新把整个绑好！在我们的陛下将全部扯断大闹一场之前，快！」</p>
+<p>「拘束布〇五号到六十号废弃！赶快补充，以三和四的公倍数<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note10.1"><sup>㊟</sup></a>为轴重新把整个绑好！在我们的陛下将全部扯断大闹一场之前，快！」</p>
 <p>实在不像在对待一位已经踏入年长者范围的女性。猛兽。说不定接连用宽丝绢绑住她双手双脚的亲信们会被拖着跑。</p>
 <p>坐在对面无语叹气的，是以黑发和单眼镜为特征的第一公主莉梅亚。这位根本上不信任别人的公主表示：</p>
 <p>「讨厌啦母亲大人。不管理由是什么，只要您倒下，国内的大家就会陷入停也停不了的泥沼状态，您连这个前提都不明白吗？您做的事跟为了救一个人而逼死全体国民是一样的意思哦。」</p>
@@ -398,7 +398,7 @@
 <p>美琴与食蜂脑中重新浮现前提。</p>
 <p>「「谁管他！那家伙跑来伦敦干什么啊！」」</p>
 <p>火箭引擎的巨响撼动深夜的伦敦。</p>
-<p>嘎锵嘎锵嘎锵！金属之间复杂咬合的诡异声响接连不断，外型如同有翼恶魔的飞行机械转眼间就把复数火箭推进器甩到后头，变成凶恶至极的大型摩托。虽说有悬浮的辅助脚在，外型依旧太过凶恶。</p>
+<p>嘎锵嘎锵嘎锵！金属之间复杂咬合的诡异声响接连不断，外形如同有翼恶魔的飞行机械转眼间就把复数火箭推进器甩到后头，变成凶恶至极的大型摩托。虽说有悬浮的辅助脚在，外形依旧太过凶恶。</p>
 <p>这玩意儿大概不会把偶尔出现在综艺节目或教育节目上的海外赛车放在眼里吧。它是硬把喷射战斗机与火箭的引擎装到既有的摩托上头，于直线道路冲刺的直线竞速机械。</p>
 <p>能不能飞不重要。</p>
 <p>追不追得上才是问题。</p>
@@ -916,7 +916,7 @@
 <p>肩上的欧提努斯轻声转告，于是上条也这么说道：</p>
 <p>「哦，是吗。反正我又不想争夺颁奖台上的顺序。科学和魔法，我根本没必要在力量上胜过你。」</p>
 <p>然而上条以右手指着别的方向。</p>
-<p>空着的手叉腰，就这么说道。</p>
+<p>空着的手叉腰，就这么说道：</p>
 <p>「……<b>因为我也不是孤军奋战</b>。」</p>
 <p>他不知道「黄金」的领袖是否真的懂日语。不过只看举手投足和表情，应该还是能明白对方想干什么吧。</p>
 <p>第一次。</p>
@@ -997,7 +997,7 @@
 <p>这下子她反倒不安起来。</p>
 <p>『喂、喂～装睡已经装够喽？』</p>
 <p>不得不承认。</p>
-<p>第一名的怪物真的已经睡着，为了即将到来的时刻专心「回复」。或许只是逼不得已，基于「真要选的话，这边还好一点」而排出优先级后做的取舍。不过方才那些话并非说说罢了，他确实以行动这么表示。</p>
+<p>第一名的怪物真的已经睡着，为了即将到来的时刻专心「恢复」。或许只是逼不得已，基于「真要选的话，这边还好一点」而排出优先级后做的取舍。不过方才那些话并非说说罢了，他确实以行动这么表示。</p>
 <p>将这里交给逆源质拼图545负责。</p>
 <p>『……』</p>
 <p>逆源质拼图545弄出声响，坐到<ruby>一方通行<rt>Accelerator</rt></ruby>身旁。即使如此，契约对象依旧没起床。追求外表华丽过度导致失衡的少女抱住膝盖嘟起嘴，最后轻轻将娇小的头靠在第一名肩上。</p>
@@ -1036,7 +1036,7 @@
 <p>无法回避的攻击。</p>
 <p>上条当麻之所以仍旧保住一命，是因为当成踏脚处的马车剧烈摇晃。白色闪光从脸侧擦过，承受高热的肌肤迟了一步才发出紧绷的刺痛。这绝非单纯的偶然，而是握住缰绳的车夫仓促间甩了一下。</p>
 <p>然而，这种行为引来了马瑟斯的残虐目光。</p>
-<p>他以皮靴的靴跟轻蹬脚下，明确地说道。</p>
+<p>他以皮靴的靴跟轻蹬脚下，明确地说道：</p>
 <p>「<b>原来如此</b>。」</p>
 <p>只能赌一把了。</p>
 <p>「紧急刹车——！！！」</p>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-08_Between_the_Lines3.xhtml

@@ -19,7 +19,7 @@
 <p>沙沙沙沙沙沙。</p>
 <p>嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩嘎哩！！！</p>
 <br/>
-<p>历史已经证明了一切。看来别西卜<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note11"><sup>[注]</sup></a>和堤丰·赛特<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note12"><sup>[注]</sup></a>对这个贪婪至极的女性似乎都不管用。</p>
+<p>历史已经证明了一切。看来别西卜<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note11"><sup>㊟</sup></a>和堤丰·赛特<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note12"><sup>㊟</sup></a>对这个贪婪至极的女性似乎都不管用。</p>
 <p>这股无法克制的怨恨。</p>
 <p>说不定，和对于威廉·韦恩·维斯考特和亚雷斯塔·克劳利的恨意又有所不同。</p>
 </body></html>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-09_Chapter4.xhtml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:epub="http://www.idpf.org/2007/ops"><head><link href="../Styles/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"/><title></title></head><body><h1><div style="text-align: center;"><span>第四章 <br/></span><span class="font08">当不成弥赛亚 <br/></span><span class="font06">Battle_of_Scotland.</span></div></h1>
 <h2 id="toc_1">1</h2>
-<p><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note13"><sup>[注]</sup></a>风将某样东西吹得啪嗒啪嗒作响。</p>
+<p><a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note13"><sup>㊟</sup></a>风将某样东西吹得啪嗒啪嗒作响。</p>
 <p>一件破破烂烂的厚外套。几张由厚纸做成的卡片宛如火星或花瓣一般随风飘散。</p>
 <p>「维斯考特、假面舞会女士……」</p>
 <p>低语声响起。</p>
@@ -23,7 +23,7 @@
 <p>银色少女似乎有稍微包扎过，不过除了魔法之外也熟悉军事的马瑟斯能轻易看出她的状况。衣服之下，重心与身躯有些不对劲，显然是因为伤口在痛。</p>
 <p>亚雷斯塔不允许使用魔法时无序散播的牺牲。</p>
 <p>因此，这些全都累积在自己体内。</p>
-<p>理论上也没办法仰赖回复魔法之类的手段。即使能救回别人的性命，亚雷斯塔本人的命依旧不行。因为只要贯彻这种生存方式，使用回复魔法相当于自己治疗自己的身体，接着再让副作用与反作用力伤害自己的身体，这种毁灭性的循环等于把肉体丢进巨大果汁机里自取灭亡。</p>
+<p>理论上也没办法仰赖恢复魔法之类的手段。即使能救回别人的性命，亚雷斯塔本人的命依旧不行。因为只要贯彻这种生存方式，使用恢复魔法相当于自己治疗自己的身体，接着再让副作用与反作用力伤害自己的身体，这种毁灭性的循环等于把肉体丢进巨大果汁机里自取灭亡。</p>
 <p>是以银色少女将拼命搜集的一切超常全部转化成攻击。这种宛如极尖锐长枪般的生存方式，马瑟斯确实感受到了。重视生存方式更胜于性命的人，会成为强敌。</p>
 <p>两名魔法师只是静静地面对面。</p>
 <p>先开口的是亚雷斯塔。</p>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-10_Epilogue.xhtml

@@ -97,7 +97,7 @@
 <p>磅。</p>
 <p>结束得竟是如此干脆。</p>
 <br/>
-<p>仿佛在告诉大家，大恶魔只是个空洞的存在。一头超长金发的少女摇摇晃晃地往前倒。亚雷斯塔轻轻伸出双手。沾满血与泥巴的手。尽管外型改变很多，父亲依旧接住了女儿的身躯。</p>
+<p>仿佛在告诉大家，大恶魔只是个空洞的存在。一头超长金发的少女摇摇晃晃地往前倒。亚雷斯塔轻轻伸出双手。沾满血与泥巴的手。尽管外形改变很多，父亲依旧接住了女儿的身躯。</p>
 <p>「欢迎回来。」</p>
 <p>亚雷斯塔搂住萝拉。</p>
 <p>回想起温暖的魔法师在少女耳边这么告诉她。</p>

EPUB/[S2_21]新约 某魔法的禁书目录 21X/OEBPS/Text/S2_21-11_Afterwords.xhtml

@@ -5,7 +5,7 @@
 <p>我是镰池和马。</p>
 <p>这卷延续前面的新约二十。由于上次在英格兰，所以这回我试着将焦点放在苏格兰。既然是「黄金」系就有阿蒙·拉圣堂之类的对吧。谈马瑟斯时不能排除（？）的地点。</p>
 <p>无法破坏的魔道书的「<ruby>原典<rt>Origin</rt></ruby>」。仔细一想，出道的第一卷就提过这个词，不过经历过海原、索绮特、米娜·马瑟斯和逆源质拼图545，应用范围变广了。然后是A.A.A.，虽然非常方便，不过感觉版本增加太多会搞到自己无法管理好恐怖！还有「既然外面是满满机械那么里面的女孩子就穿少一点」这种不可思议的逻辑，我觉得已经是日本的文化了。</p>
-<p>和重点放在亚雷斯塔身上的新约十八不同，这回都是马瑟斯的战斗。他也是个不输给克劳利的传奇（加上「怪」会不会比较好……？）人物，作中则试着以那样的形式统整起来。根据「越是专业就越重视基础」的法则，我特地不让他使用夸张又复杂的魔法，而是固定为大众化常见（？）路线。想来对于会一路追原作到此的人来说，四种<ruby>象征武器<rt>Symbolic Weapon</rt></ruby>和蝇之王已经是基本了才对！配合马瑟斯的活动据点，改成「别西卜」<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note14"><sup>[注]</sup></a>这种有点法国味的发音则是我个人重点……语感上的变化和魔神欧提努斯一样。真的，我到现在还是认为没用奥丁或沃丹这种粗犷的发音是正解……顺带一提，另一部作品《未踏召唤》也有名叫比安黛妲的恶魔登场哦。</p>
+<p>和重点放在亚雷斯塔身上的新约十八不同，这回都是马瑟斯的战斗。他也是个不输给克劳利的传奇（加上「怪」会不会比较好……？）人物，作中则试着以那样的形式统整起来。根据「越是专业就越重视基础」的法则，我特地不让他使用夸张又复杂的魔法，而是固定为大众化常见（？）路线。想来对于会一路追原作到此的人来说，四种<ruby>象征武器<rt>Symbolic Weapon</rt></ruby>和蝇之王已经是基本了才对！配合马瑟斯的活动据点，改成「别西卜」<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S2_21-Note.xhtml#note14"><sup>㊟</sup></a>这种有点法国味的发音则是我个人重点……语感上的变化和魔神欧提努斯一样。真的，我到现在还是认为没用奥丁或沃丹这种粗犷的发音是正解……顺带一提，另一部作品《未踏召唤》也有名叫比安黛妲的恶魔登场哦。</p>
 <p>前面的新约二十虽然带往「大家同心协力干掉马瑟斯吧」的走向，不过无论途中削弱对方多少体力铺设胜利之路，到了最后的最后要克服心灵创伤时还是得靠自己的力量，所以最后决战变成那种形式。虽然成了像打雪仗一样拿奇迹对砸的激战，不过这里我也安排为「钻研到极致的专家回归基础」的形式。</p>
 <p>所谓的心灵创伤，不只马瑟斯的部分。</p>
 <p>我想，既然要让讨厌十字教的亚雷斯塔表现，干脆加入克服创伤的救赎描写。作中的亚雷斯塔一路走过「黄金」与学园都市，不过言行的根源应该还是有十字架。而说到予以宽恕的角色，果然还是奥索拉适合。终于发挥本事了呢！正因为奥索拉不是完美的善人，在前不久的新约二十犯过大错，才能打动亚雷斯塔的心——我试着安排成这种发展。人人都是在迷惘中前进。我想，沿着奥索拉、神裂、亚雷斯塔一路下来，虽然不华丽，但是或许能逐渐让各位的情绪为之动摇。</p>