perf: 月度更新

EPUB/[S1_19]某魔法的禁书目录 17X/OEBPS/Text/S1_19-03_Chapter2.xhtml

@@ -5,7 +5,7 @@
 <p>一听说少年上条当麻，即将搭乘学园都市制造的超音速客机过来的消息，五和马上慌张地做好准备，以日语向导身份来到伦敦的机场，结果机门打开，却发现上条当麻根本不在。不知道出了什么差错，最后只拿到了登记的宠物三色猫笼子。</p>
 <p>听到消息后，她甚至有了「真是突然造访的大好机会！」「管他什么大精灵光之女仆装，全都买下来好了！」这种念头，这个打击让她相当沮丧。抱着装着三色猫的小笼子回到伦敦日侨街的五和（末成年），坐在矮桌边拿着酒瓶猛灌。小碟子上还准备好了鱿鱼干。</p>
 <p>原本听说那个少年因为禁书目录管理业务之故要来伦敦，怎知一切成空。</p>
-<p>小个子的同事香烧和女性对马，两人一脸苍白地看着五和。尤其是对于偷偷把芋烧酎<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S1_19-Note.xhtml#note1"><sup>[注]</sup></a>藏在厨房地下储藏空间的大块头牛深而言冲击更大。</p>
+<p>小个子的同事香烧和女性对马，两人一脸苍白地看着五和。尤其是对于偷偷把芋烧酎<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S1_19-Note.xhtml#note1"><sup>㊟</sup></a>藏在厨房地下储藏空间的大块头牛深而言冲击更大。</p>
 <p>「啊，呃……五和……？这、这次只是出了点差错而已，没必要那么沮丧吧……？」</p>
 <p>已婚的野母崎架住了发飙大喊「那家伙居然把我的芋男爵喝掉了！」的牛深，并堆着满面笑容，轻声对五和说道。</p>
 <p>相对地，五和毫不客气地把酒倒进玻璃杯，歪着头两眼无神地望向这边。</p>

EPUB/[S1_19]某魔法的禁书目录 17X/OEBPS/Text/S1_19-05_Chapter3.xhtml

@@ -633,7 +633,7 @@
 <p>「住、住手……好痒……啊哈啊……魔、魔力。一接收到魔力，我、我就会全身发痒，呜呜呜呜呜呜……」</p>
 <p>「可恶！被自己制作的魔力打中身体，居然痒到整个人发抖。难道在精炼生命力以制造魔力的中途，你也像这样，一不小心就『全身发痒』吗……？」</p>
 <p>芙罗莉丝咂着舌，望向映照在后视镜里的后座。</p>
-<p>「快发展成情色小说情节的两位女同志，大船之鞄<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S1_19-Note.xhtml#note2"><sup>[注]</sup></a>准备好了吗？好不容易把<b>它</b>挖出来，你们担心一下里面的东西好不好？」</p>
+<p>「快发展成情色小说情节的两位女同志，大船之鞄<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S1_19-Note.xhtml#note2"><sup>㊟</sup></a>准备好了吗？好不容易把<b>它</b>挖出来，你们担心一下里面的东西好不好？」</p>
 <p>「笨蛋！你的手那样，人家的屁股会很痛！咦？那个，箱子？四个都已经调整好啦。」</p>
 <p>「蕾莎，干得好。还有我告诉你，贝洛璞的弱点是小腿肚哦。」</p>
 <p>打闹的两人攻守交替时的震动，让小汽车上下摇晃。芙罗莉丝为了避免肩颈酸痛，一只手离开方向盘，轻轻地按摩着肩膀。</p>
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>「呃、呃……？所以是什么意思？」</p>
 <p>「也就是说，箱子是以能够改变形状为前提制作出来的。」</p>
 <p>雪莉轻轻握拳，用手背敲了敲箱子的侧面。</p>
-<p>「它原本应该不是箱子的形状。而是将别的物体像折纸般，以一定的顺序叠起来，强行做出箱子的外型。我记得『新生之光』擅长的领域是北欧系的，这么说——」</p>
+<p>「它原本应该不是箱子的形状。而是将别的物体像折纸般，以一定的顺序叠起来，强行做出箱子的外形。我记得『新生之光』擅长的领域是北欧系的，这么说——」</p>
 <p>「原来如此，就像折纸一样啊。」</p>
 <p>五和听着雪莉说明，随手伸到箱子的表面上，</p>
 <p>突然，喀嚓一声。</p>
@@ -1045,7 +1045,7 @@
 <p>砰地一声，箱子迅速膨胀起来。</p>
 <p>不只是两三倍的程度，不断变形膨胀的木块，压碎了下方的架子，并把图书馆书架般一排又一排整齐排列的金属架推倒。</p>
 <p>当膨胀停止时，箱子变成了一艘巨大的船。</p>
-<p>外型像是木制独木舟的船，全长超过了十米。</p>
+<p>外形像是木制独木舟的船，全长超过了十米。</p>
 <p>雪莉惊讶地吐了口气：</p>
 <p>「……你啊，真是那个呢。我今天才发现原来你脱线的程度，完全不输奥索拉·阿奎纳。」</p>
 <p>「那、那是意外！再怎么说，我也和那种傻乎乎的修女不一样！」</p>
@@ -1376,7 +1376,7 @@
 <p>「可恶！」</p>
 <p>好不容易终于能动的上条环顾四周，看到旁边的一叠复印纸。他把纸捏成一团，压住蕾莎的伤口。蕾莎的身体因为失血过多，开始微微痉挛。她开始出现休克症状了。</p>
 <p>再这样下去，真的有危险。</p>
-<p>「叫救护车，欧莉安娜！不，你的魔法里有回复系术式吗？」</p>
+<p>「叫救护车，欧莉安娜！不，你的魔法里有恢复系术式吗？」</p>
 <p>「很遗憾……」</p>
 <p>欧莉安娜心有不甘地说着。</p>
 <p>此时，她停下了动作。</p>

EPUB/[S1_19]某魔法的禁书目录 17X/OEBPS/Text/S1_19-06_Chapter4.xhtml

@@ -294,7 +294,7 @@
 <p>「骑士派」的政变大致已经完成了。和其他大城市一样，英国首都伦敦的所有机能，已经完全被「敌人」夺走。</p>
 <p>「可恶，在这样的混乱下，救护车也不会来。」</p>
 <p>上条抱着失去意识的蕾莎，说出了不吉利的话。</p>
-<p>「看来只有和『<ruby>必要之恶教会<rt>Necessarius</rt></ruby>』的人会合了。其中应该有魔法师会使用回复魔法。」</p>
+<p>「看来只有和『<ruby>必要之恶教会<rt>Necessarius</rt></ruby>』的人会合了。其中应该有魔法师会使用恢复魔法。」</p>
 <p>「嗯，可是……」</p>
 <p>欧莉安娜话中带着些许迟疑。</p>
 <p>一直和上条一起行动的茵蒂克丝，现在前往福克斯通的欧陆隧道爆炸现场进行调查。而且是和政变主谋第二公主凯莉莎及<ruby>骑士团长<rt>Knight Leader</rt></ruby>在一起。</p>
@@ -328,7 +328,7 @@
 <br/>
 <p>「把她送到女子宿舍后，你可以立刻前往同样位于兰贝斯区的滑铁卢车站。」</p>
 <p>「为什么？」</p>
-<p>「欧洲之星<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S1_19-Note.xhtml#note3"><sup>[注]</sup></a>的线路，是穿越横跨多佛海峡的欧陆隧道直达法国的。虽然海底隧道被炸断无法使用，不过还是可以到达隧道入口的福克斯通。」</p>
+<p>「欧洲之星<a class="nodeco" epub:type="noteref" href="S1_19-Note.xhtml#note3"><sup>㊟</sup></a>的线路，是穿越横跨多佛海峡的欧陆隧道直达法国的。虽然海底隧道被炸断无法使用，不过还是可以到达隧道入口的福克斯通。」</p>
 <p>「你……」</p>
 <p>「从伦敦到福克斯通的直线距离是一百公里。就算你想救禁书目录，这么长的距离也不可能用跑的就跑得到……『骑士派』的家伙也一样。他们支配全英国之后，接下来一定需要进行人员与物资的调动。所以，你必须找个好机会混进『骑士派』控制的欧洲之星列车。」</p>
 <p>上条点点头，再次看着桥的方向。</p>
@@ -448,7 +448,7 @@
 <p>「那你要丢下那个女孩，跟大姐姐一起抗战？」</p>
 <p>欧莉安娜看向上条怀中昏迷的蕾莎。</p>
 <p>然后面对面认真地看着上条。</p>
-<p>「这只是工作分配的问题。与其让被她们当作罪人的我，带着『敌方』魔法少女去女子宿舍求救，受到一定信任的你去拜托她们，施展回复魔法治疗蕾莎，应该可以进行得更顺利。再说，你的右手好像不怎么适合集团混战吧？」</p>
+<p>「这只是工作分配的问题。与其让被她们当作罪人的我，带着『敌方』魔法少女去女子宿舍求救，受到一定信任的你去拜托她们，施展恢复魔法治疗蕾莎，应该可以进行得更顺利。再说，你的右手好像不怎么适合集团混战吧？」</p>
 <p>「可恶。」上条心有不甘地丢下这句话。</p>
 <p>虽然想阻止欧莉安娜，可是，也无法对蕾莎见死不救。</p>
 <p>「拜托你了，欧莉安娜。」</p>

EPUB/[S1_19]某魔法的禁书目录 17X/OEBPS/Text/S1_19-07_Epilogue.xhtml

@@ -84,7 +84,7 @@
 <br/>
 <br/>
 <p>上条当麻总算抵达了英国清教的女子宿舍。</p>
-<p>虽然他是第一次进入这幢建筑物，不过没有时间让他仔细观察了。这幢女子宿舍里的人，已经将所需最低限度的物资搬走，大部分的人员也都已经撤离了。只剩战斗人员留下来断后，拖延「骑士派」的追击。要向她们提出请救，请她们施展回复魔法救助原本属于「新生之光」的敌人蕾莎，让上条相当苦恼，不知如何开口。</p>
+<p>虽然他是第一次进入这幢建筑物，不过没有时间让他仔细观察了。这幢女子宿舍里的人，已经将所需最低限度的物资搬走，大部分的人员也都已经撤离了。只剩战斗人员留下来断后，拖延「骑士派」的追击。要向她们提出请救，请她们施展恢复魔法救助原本属于「新生之光」的敌人蕾莎，让上条相当苦恼，不知如何开口。</p>
 <p>「哎呀，好久不见——」</p>
 <p>「咦，奥索拉？战斗能力等于零，最该第一个逃跑的你为什么会在这里？」</p>
 <p>「因为大家手忙脚乱的，我不知道该跟谁跑比较好。」</p>
@@ -92,7 +92,7 @@
 <p>她看到上条怀中昏迷无力的蕾莎。</p>
 <p>「哎呀。跟平常一样的发展啊。」</p>
 <p>「……虽然听不懂你在说什么，总之交给你没问题吧？」</p>
-<p>「OK——回复魔法是吧？」奥索拉一口答应，因此上条便将「新生之光」的少女交给了奥索拉……这个修女虽然不擅长需要临机应变的战斗，不过需要慢慢来的工作她倒还应付得不错。虽然她的专业不是回复魔法，不过连接起断裂血管这样的急救处理，她还是做得到。</p>
+<p>「OK——恢复魔法是吧？」奥索拉一口答应，因此上条便将「新生之光」的少女交给了奥索拉……这个修女虽然不擅长需要临机应变的战斗，不过需要慢慢来的工作她倒还应付得不错。虽然她的专业不是恢复魔法，不过连接起断裂血管这样的急救处理，她还是做得到。</p>
 <p>「相对的，你可得帮我们……」</p>
 <p>「我知道。我加入你们，帮忙大家逃离这里。」</p>
 <p>上条轻轻握着右手，回答奥索拉。</p>
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>（为什么要特意准备那种东西？福克斯通是个港口城市。附近的水源取之不尽。随处都有他最擅长操控的水，但为什么要依赖阿斯卡隆这种人家一看就会发现的兵器？）</p>
 <p>接着，她明白了。</p>
 <p>这个佣兵不使用水的理由。英国与学园都市之间，建立了一条特殊管道。因此，当然接到过司掌「神之力」的后方之水这个人，攻入学园都市却铩羽而归的报告。</p>
-<p>（那家伙受伤了。所以操纵不了水。因此不得不依靠阿斯卡隆这种外型夸张的灵装。如果他只是一名失去力量的「普通圣人」，现在的<ruby>骑士团长<rt>Knight Leader</rt></ruby>就足够击退他了。这不是单纯的理论。他先前才与远东的圣人战斗过，亲自证明了这点。）</p>
+<p>（那家伙受伤了。所以操纵不了水。因此不得不依靠阿斯卡隆这种外形夸张的灵装。如果他只是一名失去力量的「普通圣人」，现在的<ruby>骑士团长<rt>Knight Leader</rt></ruby>就足够击退他了。这不是单纯的理论。他先前才与远东的圣人战斗过，亲自证明了这点。）</p>
 <p>将事前得到的信息，与自己亲眼确定的情报加以对照后，凯莉莎笑了。</p>
 <p>她做出了总结。</p>
 <p>（——现在，我们总算可以亲手除掉那个令人厌恶的佣兵了。）</p>