commit 64a06332d7e0936fd550d9f0c7ade16c1431baba Author: 1204244136 <1204244136@qq.com> Date: Fri Sep 3 18:33:08 2021 +0800 1 diff --git a/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 01X.epub b/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 01X.epub new file mode 100644 index 0000000..f0528dc Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 01X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 02X.epub b/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 02X.epub new file mode 100644 index 0000000..0a449d6 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 02X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 03X.epub b/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 03X.epub new file mode 100644 index 0000000..cd18f84 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/创约/创约 某魔法的禁书目录 03X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 01X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 01X.epub new file mode 100644 index 0000000..0dd1f45 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 01X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 02X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 02X.epub new file mode 100644 index 0000000..0a5ac6e Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 02X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 03X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 03X.epub new file mode 100644 index 0000000..5dc157a Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 03X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 04X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 04X.epub new file mode 100644 index 0000000..61d5760 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 04X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 05X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 05X.epub new file mode 100644 index 0000000..3fe82bd Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 05X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 06X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 06X.epub new file mode 100644 index 0000000..01ae5fc Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 06X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 07X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 07X.epub new file mode 100644 index 0000000..7af1513 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 07X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 08X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 08X.epub new file mode 100644 index 0000000..1ace05c Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 08X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 09X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 09X.epub new file mode 100644 index 0000000..a19d412 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 09X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 10X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 10X.epub new file mode 100644 index 0000000..4c0bf95 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 10X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 11X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 11X.epub new file mode 100644 index 0000000..99f6e78 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 11X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 12X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 12X.epub new file mode 100644 index 0000000..59d30be Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 12X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 13X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 13X.epub new file mode 100644 index 0000000..b397278 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 13X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 14X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 14X.epub new file mode 100644 index 0000000..1057d24 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 14X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 15X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 15X.epub new file mode 100644 index 0000000..0bc2a45 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 15X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 16X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 16X.epub new file mode 100644 index 0000000..51e0b54 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 16X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 17X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 17X.epub new file mode 100644 index 0000000..d371c57 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 17X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 18X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 18X.epub new file mode 100644 index 0000000..cee8669 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 18X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 19X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 19X.epub new file mode 100644 index 0000000..17f4915 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 19X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 20X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 20X.epub new file mode 100644 index 0000000..6f512c0 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 20X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 21X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 21X.epub new file mode 100644 index 0000000..89079d7 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 21X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 22X.epub b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 22X.epub new file mode 100644 index 0000000..0457ffe Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/新约/新约 某魔法的禁书目录 22X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 01X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 01X.epub new file mode 100644 index 0000000..158b316 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 01X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 02X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 02X.epub new file mode 100644 index 0000000..9b14167 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 02X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 03X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 03X.epub new file mode 100644 index 0000000..b4a7544 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 03X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 04X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 04X.epub new file mode 100644 index 0000000..1b8169f Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 04X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 05X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 05X.epub new file mode 100644 index 0000000..e61655e Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 05X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 06X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 06X.epub new file mode 100644 index 0000000..2332235 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 06X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 07X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 07X.epub new file mode 100644 index 0000000..eb812c0 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 07X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 08X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 08X.epub new file mode 100644 index 0000000..4bbf5b0 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 08X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 09X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 09X.epub new file mode 100644 index 0000000..7dca887 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 09X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 10X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 10X.epub new file mode 100644 index 0000000..ee56d18 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 10X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 11X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 11X.epub new file mode 100644 index 0000000..4b3036c Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 11X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 12X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 12X.epub new file mode 100644 index 0000000..52ab46c Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 12X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 13X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 13X.epub new file mode 100644 index 0000000..5971340 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 13X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 14X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 14X.epub new file mode 100644 index 0000000..7bc563e Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 14X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 15X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 15X.epub new file mode 100644 index 0000000..9311467 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 15X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 16X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 16X.epub new file mode 100644 index 0000000..6501187 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 16X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 17X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 17X.epub new file mode 100644 index 0000000..474fac8 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 17X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 18X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 18X.epub new file mode 100644 index 0000000..f7d1bf5 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 18X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 19X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 19X.epub new file mode 100644 index 0000000..a4a6d3a Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 19X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 20X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 20X.epub new file mode 100644 index 0000000..83548a9 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 20X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 21X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 21X.epub new file mode 100644 index 0000000..9514b28 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 21X.epub differ diff --git a/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 22X.epub b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 22X.epub new file mode 100644 index 0000000..2dde86a Binary files /dev/null and b/EPUB版本/本传/旧约/某魔法的禁书目录 22X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/创约 某魔法的禁书目录 SSX.epub b/EPUB版本/番外/创约 某魔法的禁书目录 SSX.epub new file mode 100644 index 0000000..5dc9ab6 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/创约 某魔法的禁书目录 SSX.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/新约 某魔法的禁书目录 SSX.epub b/EPUB版本/番外/新约 某魔法的禁书目录 SSX.epub new file mode 100644 index 0000000..b69bce8 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/新约 某魔法的禁书目录 SSX.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/新约 某魔法的禁书目录 玻璃另一侧的BIRTHDAYX.epub b/EPUB版本/番外/新约 某魔法的禁书目录 玻璃另一侧的BIRTHDAYX.epub new file mode 100644 index 0000000..2fde2ca Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/新约 某魔法的禁书目录 玻璃另一侧的BIRTHDAYX.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 COLD GAMEX.epub b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 COLD GAMEX.epub new file mode 100644 index 0000000..f8e026b Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 COLD GAMEX.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 SS2X.epub b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 SS2X.epub new file mode 100644 index 0000000..e7266de Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 SS2X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 SS3X.epub b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 SS3X.epub new file mode 100644 index 0000000..97bb40e Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮 SS3X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮SS 学艺都市篇X.epub b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮SS 学艺都市篇X.epub new file mode 100644 index 0000000..29dbd62 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某科学的超电磁炮SS 学艺都市篇X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某自动贩卖机的存在证明X.epub b/EPUB版本/番外/某自动贩卖机的存在证明X.epub new file mode 100644 index 0000000..6d34ffc Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某自动贩卖机的存在证明X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SPX.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SPX.epub new file mode 100644 index 0000000..950c81b Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SPX.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SS1X.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SS1X.epub new file mode 100644 index 0000000..ddd9bb1 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SS1X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SS2X.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SS2X.epub new file mode 100644 index 0000000..bacf276 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 SS2X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 通向恩底弥翁之路X.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 通向恩底弥翁之路X.epub new file mode 100644 index 0000000..c299bd4 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录 通向恩底弥翁之路X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 必要之恶教会的考验X.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 必要之恶教会的考验X.epub new file mode 100644 index 0000000..3d9198f Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 必要之恶教会的考验X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 生物黑客篇X.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 生物黑客篇X.epub new file mode 100644 index 0000000..63d1689 Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 生物黑客篇X.epub differ diff --git a/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 神裂火织篇X.epub b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 神裂火织篇X.epub new file mode 100644 index 0000000..be0b33b Binary files /dev/null and b/EPUB版本/番外/某魔法的禁书目录SS 神裂火织篇X.epub differ diff --git a/README.md b/README.md new file mode 100644 index 0000000..ba13030 --- /dev/null +++ b/README.md @@ -0,0 +1,181 @@ +# index-X +> 禁书目录X系列,不一样的阅读体验! + +[🔖前言](#前言)——什么是X系列,为什么要做X系列 + +[📑简介](#简介)——X系列所带来与改变的 + +[⏬下载](#下载)——如何获取电子书 + +[👨‍👨‍👦反馈](#反馈)——让X系列变得更好 + +[❓各种问题及回复](#各种问题及回复) + +[🧩更新记录](https://github.com/1204244136/index-X/blob/master/文档/更新记录.md) + +[🍗发展期望](#发展期望) + +[⚡已知问题](#已知问题) + +[🧭阅读器推荐](https://github.com/1204244136/index-X/blob/master/文档/阅读器推荐.md) + +[📚各版本对比](#各版本对比) + +[🌐各版本在网情况详情](https://github.com/1204244136/index-X/blob/master/文档/各版本在网情况详情.md) + +[📖已收入内容](#已收入内容) + +[🔀建议阅读顺序](https://github.com/1204244136/index-X/blob/master/文档/建议阅读顺序.md) + +[⚙️备注](#备注) + +[💖支持](https://github.com/1204244136/index-X/blob/master/文档/支持.md) + +## 前言 + +大家好,我是**知一一**。 + +众所周知,大家所看的《魔禁》的版本主要可以分为台译版和网译版,那么刚入坑的萌新就自然而然地有这样的疑问:到底该看哪一个版本呢? + +对此,大家通常的认知是:旧约到新约的某卷看台版,后面看网译版。然而,前部分的网译版真的没有可取之处么?台版的翻译又一定完全准确、地道,符合大陆人的口味么?其实不然。因此我就萌生出这样一个念头: + +**将两个版本的翻译整合起来,取其精华,弃其糟粕,结合成一个全新的版本。** + +这样,萌新入坑时就不会陷入纠结,老人想重温经典时也能有更好的选择。 + +## 简介 + +X系列以台版为本体,在其基础上与网译版进行校对(后期可能会改变),部分卷会对照日文原版扫图校对格式。 + +特色: +- **错别字**的修正 +- 两岸**差异词**的修正 + - [用词标准](https://docs.qq.com/doc/DUVVWSXNJbENSdXNS) +- 添加部分**注释** +- 将大量图片以**简中**重新嵌字 +- 优化了并**统一**了 ePub 的格式 +- 使图片**可以互动**(点击图片下方的对话,可以跳转到原文相应位置,反之亦然) + - 对于大部分移动端阅读器,左右翻页的模式才会生效 + +## 下载 + +### 我不会使用git +由于下载链接经常变动,请加入[X系列专属反馈群(953679671)](https://qm.qq.com/cgi-bin/qm/qr?k=TtTcct3Iz8Y7CewT5QA2RlLrR0p5-WN2&jump_from=webapi)获取最新下载链接。 + +### 我会使用git +直接使用 Git 将文件克隆到本地即可。 + +## 反馈 +以本人一己之力肯定会有疏漏,所以,我希望大家能将在阅读中遇到的问题或意见向我反馈,我会不断地进行更正。 +- 反馈之前,请遵循[反馈注意事项](#反馈注意事项) +### 如何反馈 +- **加入X系列专属反馈群(953679671)** + + 你可以 + - 第一时间获取更新的内容 + - 与其他同好一起交流 + - 获取某系列的各种资源 +- 向我发起临时对话或者加我好友(备注:X 系列反馈) qq:1204244136 +- 在github上发布issue(不推荐) + +## 各种问题及回复 +``` +Q:台版22r会更新吗? +A:等电子书出了就更新。 +``` + +## 发展期望 +- 添加作者和画师的自我介绍 +- 进行日语对照 +- 将原文中的傍点字加粗 + +## 已知问题 +- 由于旧约 1-16 无网翻,新约 1 无网翻,各类番外无台版,故无法校对 +- 由于编辑器的bug,目录无法显示全角空格,影响美观 +- 新约14之后,副封面没有去字(收益太小) +- 新约12之前,大部分卷没有字体加粗 +- 台版并没有完整使用原版的标点 +- 部分角色的口癖未统一 + +## 各版本对比 +| | 网翻 | 台版 | X系列 | +|------------------|--------------------------|--------------------------|---------------------------------| +| 翻译准确度 | 较高,但部分词语翻译错误 | 高 | 以台版为基础,高 | +| 感情渲染 | 到位 | 较到位 | 结合台版与网翻,到位 | +| 图片质量与嵌字 | 部分模糊,部分没有翻译 | 部分模糊,繁体字看着累 | 大部分(99%)是简体汉字而且清晰 | +| 错别字 | 少 | 少 | 几乎没有 | +| 词语用法 | 符合大陆用法 | 部分用词不符合大陆人习惯 | 符合大陆用法 | +| TXT版本 | 有 | 有 | 有 | +| **ePub格式** | 不统一 | 不统一 | 统一 | +| **图片文字互动** | 无 | 无 | 有 | +| **更新与后续维护** | 几乎没有 | 无 | 持续更新,有问题可以实时反馈 | +- 仅针对电子版 + +## 已收入内容 +**只有加粗字体才进行过与台版的校对,倾斜字体为将来可能收录的内容** +- 本传 + - **旧约1~22** + - **新约1~22** + - *新约22r*(等台版或网翻) + - 创约1~3 +- 番外 + - **魔禁SS1~2** + - **魔禁SP**(收录了四篇原登于杂志的短篇,并添加了一个漫画短篇) + - 超炮SS 学艺都市篇、能力实演旅行篇、史迪特拉第瓦里篇(随魔禁动画BD附赠) + - 魔禁SS 神裂火织篇、必要之恶教会的特别编入考验篇、*雅妮丝的魔法侧工作体验篇*(等网翻)(随超炮动画BD附赠) + - 魔禁SS 生物黑客篇(随科方动画BD附赠) + - 某自动贩卖机的存在证明(作者为成田良悟,包含在超炮漫画第5卷的特别版中) + - 新约SS、创约SS(灰村清孝画集中的小短篇) + - 超炮COLDGAME(超炮漫画10周年小说,登于电击大王) + - 新约 某魔法的禁书目录 玻璃另一侧的BIRTHDAY(登于杂志《电击文库MAGAZINE》) + +## 备注 + +### 为什么要压缩图片体积 +在压缩图片体积之前,X版中本传(即旧约、新约与创约)的 ePub 文件最小的有 7 MB,最大的甚至超过了 20 MB。以较大的创约一为例,创约一的 ePub 体积足足有 16.2 MB,删除图片后仅有 192 KB,可以其中大部分的体积都被图片所占据(尤其是彩图)。考虑到: +- 体积减少带来的巨大增益(下载、上传、加载速度); +- 压缩使体积大量减少时对画质造成的影响几乎不可见,即使大图对比也不一定看得出,更不用说在电子书中了; + +故将图片进行压缩。 + +- 需要高清图片的可以联系我 + +### 为什么要修改系列命名方式 +- 某系列的作品命名通常为とあるXXのOOOO,通常翻译为某XX的OOOO或XXOOOO(如繁中统一采用后者)。虽然简中(指动画)对外传采用前者的翻译格式,但是却对魔禁采用后者,出于统一方面的考虑,X版将魔法禁书目录的译名改为「某魔法的禁书目录」。 + +### 为什么要修改引号 +- 与冒号、分号等标点都有用于东亚文字的全角版本不同,弯引号缺少一个中文专用的版本。无论中文西文,弯引号都是同样码位上的同一对字符,其外形完全取决于字体。在中西文混排的场合,弯引号常常因为套用西文字体而显示为半角宽度,与汉字和其他中文标点差异很大,从而对排版效果产生不利影响。 +- 直角引号的形态与方块字更加契合。 +- 直角引号在香港、台湾和日本都是官方规范,且在轻小说汉化本上已很常用。 +- **魔禁中有先用『』的情况,将其转换成‘’或“”均不太合适**。 + +### 关于推荐阅读器 +- X系列的ePub版本使用了很多ePub的特性(如弹注、跳转、特殊字体、字体颜色等),非推荐阅读器可能无法展现这些特性、甚至会出现字体无法显示、字体移位、字与图片重叠等问题。而部分推荐阅读器也可能无法展现全部特性,这里只挑选了比较好的。 +- 如果有自己觉得好用的在表外的阅读器,欢迎联系我添加。 +- 要摆烂的话[这里也有](https://docs.qq.com/doc/DUXJnT2F5d29XVWdH) + +### 关于阅读顺序 +- 大部分番外并不是线性的,没有「一定要先看这本番外再看那本」的说法。这里不以小说时间线或作品发布时间为标准,仅描述「看完XX就行」或「了解XX人物就行」 +- 由多个短篇组成的番外,不对其中的每一章进行推荐 +- 原作与番外都有出场的角色,先了解原作中的剧情,再由番外补充 +- 需要了解的人物与其他需要了解的人物卷数重合时,只写一卷而不重合 + +### 关于章节标题 +- 有人或许注意到了,X系列的部分章节名称和台版或网翻的均不同,详情请看[章节标题](https://docs.qq.com/sheet/DUXVDSExVVHV0bXlU?tab=BB08J2) +- 由于要保证章节名的美感(长度一样),翻译的准确性难免会降低,而本人日语水平有限,欢迎懂日语的小伙伴来协助我翻译章节名! + +### 反馈注意事项 +- 反馈前,请确保自己是最新版本,使用的是推荐的阅读器。 +- 比较明显的错误,如错别字、漏标点、人名出错等,可直接反馈。 +- 自己主观上觉得有问题的,希望能自己结合日语原版、英翻,来给出明确的解决方案。 + +### 关于标准 +- [用词标准](https://docs.qq.com/doc/DUVVWSXNJbENSdXNS) +- [格式标准](https://docs.qq.com/doc/DUXp2WVhTY2Rpem9G) + +### 其他 +- X系列与魔禁维基并无直接关系,X系列≠维基出品。 +- X系列文件名后的「X」作用仅为与网翻和台版区分,没有任何实际意义。 + + + diff --git a/文档/各版本在网情况详情.md b/文档/各版本在网情况详情.md new file mode 100644 index 0000000..8236d26 --- /dev/null +++ b/文档/各版本在网情况详情.md @@ -0,0 +1,53 @@ +| 本传 | | | | | | 番外 | | | | +|----|-----|----|----|-----|---|---------------------|----|----|-----| +| | | 台版 | 网翻 | X系列 | | | 台版 | 网翻 | X系列 | +| 旧约 | 1 | ✅ | | ✅ | | 某魔法的禁书目录 SS1 | ✅ | ✅ | ✅ | +| | 2 | ✅ | | ✅ | | 某魔法的禁书目录 SS2 | ✅ | ✅ | ✅ | +| | 3 | ✅ | | ✅ | | 某魔法的禁书目录 SP | ✅ | ✅ | ✅ | +| | 4 | ✅ | | ✅ | | | | | | +| | 5 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 必要之恶教会的特别编入考验篇 | | ✅ | ✅ | +| | 6 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 神裂火织篇 | | ✅ | ✅ | +| | 7 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 雅妮丝的魔法侧工作体验篇 | | | | +| | 8 | ✅ | | ✅ | | | | | | +| | 9 | ✅ | | ✅ | | 超炮SS 学艺都市篇 | | ✅ | ✅ | +| | 10 | ✅ | | ✅ | | 超炮SS 能力实演旅行篇 | | ✅ | ✅ | +| | 11 | ✅ | | ✅ | | 超炮SS 史迪特拉第瓦里篇 | | ✅ | ✅ | +| | 12 | ✅ | | ✅ | | | | | | +| | 13 | ✅ | | ✅ | | 魔禁SS 生物黑客篇 | | ✅ | ✅ | +| | 14 | ✅ | | ✅ | | | | | | +| | 15 | ✅ | | ✅ | | 情书争夺战 | | ✅ | | +| | 16 | ✅ | | ✅ | | 新约 某魔法的禁书目录 SS | | ✅ | ✅ | +| | 17 | ✅ | ✅ | ✅ | | 创约 某魔法的禁书目录 SS | | ✅ | ✅ | +| | 18 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 19 | ✅ | ✅ | ✅ | | 某科学的超电磁炮 COLDGAME | | ✅ | ✅ | +| | 20 | ✅ | ✅ | ✅ | | 超炮SS 蛇足,或某事件的终幕 | | ✅ | | +| | 21 | ✅ | ✅ | ✅ | | 魔禁SS 通向恩底弥翁之路 | | ✅ | ✅ | +| | 22 | ✅ | ✅ | ✅ | | 某自动贩卖机的存在证明 | | ✅ | ✅ | +| 新约 | 1 | ✅ | ✅ | ✅ | | 新约SS 玻璃另一侧的BIRTHDAY | | ✅ | ✅ | +| | 2 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 3 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 4 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 5 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 6 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 7 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 8 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 9 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 10 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 11 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 12 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 13 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 14 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 15 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 16 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 17 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 18 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 19 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 20 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 21 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 22 | ✅ | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 22r | | | | | | | | | +| 创约 | 1 | | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 2 | | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 3 | | ✅ | ✅ | | | | | | +| | 4 | | | | | | | | | +- 英翻无校对的,视为不存在 \ No newline at end of file diff --git a/文档/建议阅读顺序.md b/文档/建议阅读顺序.md new file mode 100644 index 0000000..75e27d1 --- /dev/null +++ b/文档/建议阅读顺序.md @@ -0,0 +1,39 @@ +## 建议阅读顺序 + [关于阅读顺序](https://github.com/1204244136/index-X#%E5%85%B3%E4%BA%8E%E9%98%85%E8%AF%BB%E9%A1%BA%E5%BA%8F) +### 本传 +- 旧约1\~13→旧约ss→旧约14\~22→新约1\~22→新约22r + - 旧约ss(即ss1)部分章节起到了承上启下的作用,不应视为番外 + - 新约22r可视为新约23 + +### 番外 +#### 魔禁SS(全2本) +- 魔禁SS1:旧约13和14之间 + - 和主线较关系很密切的几个短篇,上文已提及 +- 魔禁SS2:旧约22之后 + - 由22个短篇组成,部分出场人物在旧约有涉及 +#### 魔禁SP(全1本) +- 魔禁SP:旧约22之后 + - 收录了四个原登于杂志的短篇,部分出场人物在旧约有涉及,并有新约重要人物雷维尼亚·芭德薇登场 +#### 魔禁动画BD附赠的SS +超炮SS系列需要对超炮四人组(美琴、黑子、初春、佐天)有一定了解 + +小说中,并没有详细描写佐天泪子,建议在观看至少一季超炮动画或部分超炮漫画后阅读该系列 +- 超炮SS 学艺都市篇(SS1):在四人组的基础上,了解索绮特和妥琪特莉(分别为旧约15、19) +- 超炮SS 能力实演旅行篇(SS2):在四人组的基础上,了解「新生之光」四人组(旧约17、18) +- 超炮SS 史迪特拉第瓦里篇(SS3):在四人组的基础上,了解食蜂操祈(新约11) +#### 超炮动画BD附赠的SS +- 魔禁SS 神裂火织篇:了解神裂火织(旧约4、7、16、17) +- 魔禁SS 必要之恶教会的特别编入考验篇:了解天草式十字凄教(旧约7、16) +- *魔禁SS 雅妮丝的魔法侧工作体验篇* +#### 科方动画BD附赠的SS +- 魔禁SS 生物黑客篇:了解狱彩海美(洋装少女)、云川芹亚、蜜蚁爱愉(分别为旧约15、新约7、新约11) +#### 灰村画集附赠的SS +- *情书争夺战* +- 新约SS:了解风斩冰华(旧约6) +- 创约SS:了解黑夜海鸟与魔法(新约3) +#### 其他 +- 超炮COLDGAME:四人组 +- 魔禁SS 通向恩底弥翁之路:旧约22之后 + - 新约有所提及 +- 某自动贩卖机的存在证明:了解削板军霸(魔禁SS2) +- 新约 某魔法的禁书目录 玻璃另一侧的BIRTHDAY:了解木原加群(新约4)、木原脑干(新约13) \ No newline at end of file diff --git a/文档/支持.md b/文档/支持.md new file mode 100644 index 0000000..d830071 --- /dev/null +++ b/文档/支持.md @@ -0,0 +1,8 @@ +## 支持 + +支持某系列 +- 购买正版书籍🎟️ + +支持X系列作者知一一 +- 点亮该项目右上角的小星星⭐,给你一朵小花🌻 +- 在群里提出更多有用的建议✏️ \ No newline at end of file diff --git a/文档/更新记录.md b/文档/更新记录.md new file mode 100644 index 0000000..58c39b9 --- /dev/null +++ b/文档/更新记录.md @@ -0,0 +1,486 @@ +### 较大更新汇总 +- **将全系列的图片重新嵌字,保存易于修改的psd文件** +- **注释优化,将其变成弹出式注释,使文章更加连贯,提升了观感** +- **将彩图压缩,大幅度减少了文件的体积** + - [为什么要压缩图片体积](https://github.com/1204244136/index-X#为什么要压缩图片体积) +- **将全系列命名方式修改为:某XX的OOOO,并修改全系列的封面与副封面** + - [为什么要修改系列命名方式](https://github.com/1204244136/index-X#为什么要修改系列命名方式) +- **将引号回调至直角引号「」** + - [为什么要修改引号](https://github.com/1204244136/index-X#为什么要修改引号) +- **将ePub内的文件名替换成了英文** +- **将全版本升级至ePub3** +- 移除了所有的多看私有代码 +- 统一了全系列的格式 +- 更正了许多翻译上的用词,使其表达更正确、地道 +- 将行间与数字之间的空格删去,使其更加美观 + +### 2021.9.2 +- 优化了官网界面 + +### 2021.8.30 +- 修正了一个翻译问题(感谢 **執念** 的反馈) + +### 2021.8.29 +- 修改了一个方言词(感谢 **執念** 的反馈) + +### 2021.8.28 +- 优化了官网的界面(感谢 **Chansey** 的**大力支持**) + +### 2021.8.25 +*注意!此版本以及之后的版本需要使用支持epub3的阅读器观看,并不再提供除官网外的下载方式* +- 细节修复 +- 略微调整了官网的界面 +- 移除了官网的txt文件 +- **将全版本升级至ePub3** + - **移除了所有的多看私有代码** +- **部分封面重新制作** +- **重命名了部分SS,使其更加规范** + +### 2021.8.22 +- 创约2、3与原文的格式校对 +- 细节修复 +- **该版本被视为稳定版并上传至qq群,更新频率下降** + +### 2021.8.16 +- 新增:[各版本在网情况详情](https://github.com/1204244136/index-X#各版本在网情况详情) +- 整理了官网 + +### 2021.8.15 +- 紧急修复:SS1应该在旧约13后观看,而不是14 + +### 2021.8.15 +- 创约1与原文的格式校对 +- 细节修复 + +### 2021.8.11 +- 添加对Calibre的推荐 +- 细节修复 + +### 2021.8.10 +- 新约12之后的原文傍点字加粗 +- 细节修复 + +### 2021.8.8 +- 创约SS(未校对) +- 修复了一些细节 +- **将ePub内的文件名替换成了英文**(感谢 **Chansey** 的**大力支持**) + - 对阅读来说没有影响 + +### 2021.8.6 +- 修复了一些细节,(感谢 没有理想的咸鱼 的反馈) + +### 2021.8.5 +- 添加了一些官网的内容 + +### 2021.8.4 +- 修复了一些细节,新增新约SS + +### 2021.8.4 +- 修复了一些细节,完成了新约22的校对(感谢 Chansey 的反馈) + +### 2021.8.2 +- 修复了大量细节(感谢 没有理想的咸鱼 的反馈) +- 修复了阅读器适配时会出现的一些问题 +- 重写了阅读器推荐,使其更详细 + +### 2021.8.1 +- 修复了大量细节,完成了新约21的校对(感谢 皆无漪 的反馈) + +### 2021.7.28 +- 修复了大量细节,完成了新约20的校对(感谢 没有理想的咸鱼 的反馈) + +### 2021.7.25 +- 修复了大量细节 +- 优化了锚点方式,使其兼容性更强 + +### 2021.7.20 +- 修复了大量细节,完成了新约19的校对 + +### 2021.7.18 +- 修复了许多细节,完成了新约18的校对(感谢 立花帆高 的反馈) + +### 2021.7.4 +- 优化了一些对话(感谢 不列颠开饭魔术 指出) + +### 2021.6.18 +- 修正了一个小错误 + +### 2021.6.16 +- 修正了大量繁简转换时出现的错误(感谢 V3 指出) + +### 2021.6.15 +- 修正了一个嵌字错误 (感谢吧友 某科学的群众 指出) + +### 2021.6.10 +- 将引号回调至直角引号「」 +- 修正了大量问题 +- 新约22 + +### 2021.6.9 +- 细节修复 + +### 2021.6.5 +- 将副标题的标点与日文原版统一(感谢 Chansey 指出) + +### 2021.6.3 +- 修正了注音和一些小细节(感谢 V3 指出) + +### 2021.6.2 +- 规范了摔跤的用法(感谢 明日星空 指出) + +### 2021.5.29 +- 格林(机枪)→加特林(机枪) +- 细节修正(感谢 Chansey指出) + +### 2021.5.25 +- 小细节修正(感谢 V3指出) + +### 2021.5.21 +- 细节修正 + +### 2021.5.20 +- 修正了「帐」的用法(感谢 V3指出) +- 根据大陆习惯,合作社→小卖部(感谢 V3指出,Chansey求证) + +### 2021.5.17 +- 更新至新约21 + +### 2021.5.16 +- 开始优化彩页中的对话 + - 对颜色进行了校色 + - 对段落进行了统一 + - 段落感更明显 +- 修正了新约与创约的图片顺序,使其与日版保持一致 + +### 2021.5.15 +- 更新创约2和3 + +### 2021.5.14 +- 新增[用词标准](https://docs.qq.com/doc/DUVVWSXNJbENSdXNS) + +### 2021.5.14 +- 之前的内容实装 +- 修正了引号的错误用法 + +### 2021.5.13 +- 更新旧约字体 + +### 2021.5.12 +- 以台版为基础,重新修嵌了SP的漫画 + +### 2021.5.11 +- 修正了大量错误 (感谢 江南马桶王 指出) + +### 2021.5.10 +- 将所有封面的字体替换成与日文类似的字体,提升了观感 + +### 2021.5.9 +- 新约中的插图由baka上的扫图替换成kobo上台版提取的图,对比度和清晰度都有一定的提升 + +### 2021.5.7 +- 许多细节的优化 + - 对于超能力者排名,第X名→第X位 + - …… + +### 2021.4.26 +- 超炮ss3检阅完成 +- 添加**新约 某魔法的禁书目录 玻璃另一侧的BIRTHDAY** + +### 2021.4.26 +- 修正了神裂、芭德薇的魔法名的问题(感谢 V3、Chansey 指出) +- 将波浪号统一为全角(~) +- 将点号统一(·) + +### 2021.4.26 +- 修正了许多错别字(感谢 V3指出) + +### 2021.4.22 +- 全系列改字完成,Y2S2更新告一段落! + +### 2021.4.16 +- 为使epub整洁,移除了“标题” +- 将全系列命名方式修改为:某XX的OOOO,并修改全系列的封面与副封面 + +### 2021.4.15 +- 优化了注释的显示方式 + +### 2021.4.14 +- **更新全部完成** + - 已实装 +- 试做创约“某魔法的禁书目录”封面,图在群里 + +### 2021.4.12 +- 进度:新约12 + +### 2021.4.11 +- 进度:新约7 + +### 2021.4.10 +- 大量差异词汇修正(未实装) + - 复制人→克隆人 + - 捣蛋鬼→格雷姆林 +- 进度:新约4 + +### 2021.4.9 +- 大量差异词汇修正(未实装) +- 进度:新约2 + +### 2021.4.8 +- 全系列最新版本实装(除了新约都是优化过的了) + +### 2021.4.7 +- 番外完成,已实装 +- 添加 某科学的超电磁炮 SS3X +- 优化了创约1 + +### 2021.4.6 +- 将[更早的更新记录](https://github.com/1204244136/index-X/blob/master/%E6%9B%B4%E6%97%A9%E7%9A%84%E6%9B%B4%E6%96%B0%E8%AE%B0%E5%BD%95.md)修改为md格式 +- 解释了[为什么要压缩图片体积](https://github.com/1204244136/index-X#为什么要压缩图片体积) +- 番外完成,未实装 + +### 2021.4.5 +- 旧约完成,已实装 + +### 2021.4.4 +- 彩页中的文字色规定为角色的发色 +- 重新嵌字(旧约完成) +- 对阅读器里的目录进行了一定的调整 + - 删去了“封面”,添加了“标题” + +### 2021.4.3 +- 对整个系列进行了全面地勘误 +- 重新嵌字(进度:旧约18) +- 优化了部分对话上的用词 +- 将txt版本单独提取出一个文件夹 +- 更正了部分用词(未实装) + - skill out→Skill-Out + +### 2021.4.2 +- 更正了部分翻译上的用词(未实装) + - 斯芬克→斯芬克斯 +- 优化了章节的命名方式 + +### 2021.4.1 +- 修改正了一些[章节标题](https://docs.qq.com/sheet/DUXVDSExVVHV0bXlU?tab=BB08J2) +- 重新嵌字(进度:旧约14) +- 更正了部分翻译上的用词(未实装) + - 缺陷电力→缺陷电气 + +### 2021.3.31 +- 重新嵌字(进度:旧约11) +- 将行间与数字之间的空格删去 + - 行间 X→行间X + +### 2021.3.30 +- 重新嵌字(进度:旧约9) +- 更正了部分翻译上的用词(未实装) + - 萝拉·史都华→萝拉·斯图亚特 + - 北极海→北冰洋 + - 放电初中妹→哔哩哔哩(同时去掉了注释) + - “放电初中妹”是台版的意译,原版日文为“ビリビリ”,即“哔哩哔哩” + - 恩底尼翁→恩底弥翁 + +### 2021.3.29 +- 先放一本尝尝鲜 + - 旧约1现在是优化后的版本啦! +- 部分章节名的优化 + +### 2021.3.28 +- 主页页面优化 + - 由于github自带了目录,故将原有目录删去,为使目录简洁,将更早的更新记录单独提出成文本 +- 更新内容预告 + - 图片进行压缩,体积缩小至原本的56% + - 注释优化,变成弹出式注释(安卓端仅支持多看) + +### 2021.3.27 +- 重新嵌字(进度:旧约6) + +### 2021.3.26 +- 预计近期将会有一次重大更新,**可能将维持长达一个月的日更** + +### 2021.3.20 +- 旧约3添加部分注释 **感谢chansey**指出! + +### 2021.3.19 +- 旧约2格式修正 +- 感谢吧友 **江南马桶王** 指出! + +### 2021.3.14 +- 优化了readme的显示内容(也就是该网页) + +### 2021.2.25 +- 细节修正 +- 修复了 旧约20epub序章为空白 的bug 感谢吧友 **第五kira** 指出! + +### 2021.2.19 +- 错误修正 感谢群友 **3.X** 指出 + +### 2021.2.18 +- 小型错误修正 感谢吧友 **江南马桶王** 指出! + +### 2021.2.16 +- 图片细节优化 + +### 2021.2.16 +- 错误修正 感谢群友 **3.X** 指出 + +### 2021.2.13 +- 神裂ss的翻译修正和细节修正 感谢群友 **3.X** 指出 + +### 2021.2.11 +- 错别字修正 感谢贴吧吧友 **某科学的群众** 指出 + +### 2021.2.6 +- 细节修正 + +### 2021.2.4 +- 将对魔术式驱动铠统一修正为对魔法式驱动铠 感谢**chansey**指出 +- 细节修正 + +### 2021.2.3 +- 旧约15,滨面和麦野在乙醇工厂打过一架,而台版将其错误翻译为乙醚,这里统一为乙醇 +- 呱太和晕太指的是同一个东西,是日文“ゲコ太”的不同翻译版本,这里根据受众统一为呱太 + +以上两点均由**chansey**指出,感谢支持! + +### 2020.10.12 +- 旧约二语法修复 感谢吧友**gbh669520**指出 +### 2020.10.8 +- 新约17 + +### 2020.10.6 +- 暗部大战中,博士使用的武器应该叫做“含羞草”,而台版将其误翻成了“合欢” 感谢**chansey**指出 + +### 2020.10.2 +- 新约16 +### 2020.10.1 +- 日常细节调整 + +### 2020.9.30 +- 新约15 + +### 2020.9.29 +- 修复了新约9没有目录的bug + +### 2020.9.27 +- 新约14 +- 修复了图片显示的问题,现在图片会一页一张地显示 这项更新会导致所有EPUB文件重新上传 +- 添加了“发展期望” + +### 2020.9.24 +- 针对github进行文件上的优化 +- 将docx文件转换为了Markdown文件,更新记录和观看顺序和版本对比与readme合并 +- 去掉了恼人的.ecloud文件 + +### 2020.9.23 +- 修正了生物黑客的部分内容 + +### 2020.9.19 +- 重置完成 +- 新约13 + +### 2020.9.18 +- 重置ing(进度新约5) + +### 2020.9.17 +- 重置ing(今天有点摸鱼,明天把旧约都做好) + +### 2020.9.16 +- 重置ing(工作进展比我想象的要慢很多,现在做完旧约14) + +### 2020.9.15 +- 重置ing +### 2020.9.14 +- 正在逐步重做旧约,优化原有格式,预计明后天重做完成 +- 实现了正文的黑白插图强制分页(特此感谢**Chansey**的大力支持) + +### 2020.9.13 +- 重置了github的页面,现在X系列首发于github与天翼云 +- 新增 码云 的页面,国内下载速度比github更快 +- MEGA已被遗弃 + +### 2020.9.11 +- 章节标题优化 +- 生物黑客篇同步更新 +- 新约12 + +### 2020.9.7 +- 章节标题更新,添加了台版的标题以更好地进行对照 + +### 2020.9.6 +- 新约11 + +### 2020.9.5 +- 略微优化文件名 + +### 2020.9.4 +- 新约10 + +### 2020.9.3 +- 新约9 + +### 2020.9.2 +- 新约8 + +### 2020.9.1 +- 新约7 +- 添加多种(github、天翼云、)下载路径 +- 能量方向→矢量,修复台版翻译的问题 +- 细节优化 + +### 2020.8.29 +- 新约6 +- 细节优化 +- 8月份的更新已实装 + +### 2020.8.27 +- 新约5 +- 部分译名修改 +- 前言部分修改 + +### 2020.8.19 +- 警卫改成警备员(台角翻译失误) +- 能力者进行注音(台角排版问题) +- 新约4 + +### 2020.7.10 +- 新约更新了两本 +- 添加了txt版本 + +### 2020.6. 版本2.0.0 +- 旧约完结,废除版本号 + +### 2020.6.13 版本1.8.9 +- 魔禁SS2(+0.1) + +### 2020.6.7版本1.8.8 +- 旧约15、16更新(+0.2),顺便修改了一下某自动贩卖机的存在证明 +- 常规修复(+0.01) + +### 2020.5.30版本1.6.7 +- 旧约14、魔禁SS更新(+0.2) +- 常规修复(+0.01) + +### 2020.5.16版本1.4.6 +- 超炮SS错别字修正 感谢群友 **仪轨**.指出 (+0.01),内容很多,点名表扬! +旧约13X更新 (+0.1) + +### 2020.5.10版本1.3.5 +- 对所有黑白插图选用了更高清的图片(+0.01) + +### 2020.5.9版本1.3.4 +- 超炮coldgame插图添加 感谢群友 **沉默**指出 (+0.01) +- 旧约8部分错误及译名修正 *感谢群友 某随处可见的**普通高中生**指出(+0.01) +- 修正了部分台版与大陆用语有差异的地方(+0.01) +- 对跨页插图进行了拼图(在多看阅读里可以放大哦)(+0.01) +- 旧约12X更新 (+0.1) +- 魔法的禁书目录剧场版特典更新(+0.1) +- 将前言与本文合并 + +### 2020.5.3版本1.1.0 +- 超炮coldgame (+0.1) + +### 2020.5.2版本1.0.0 +- 将日文的引号修改为了中文的引号,使其符合语言规范,虽然看着不是很舒服,但是习惯就好了 +- 弄了个更新记录(也就是这个) +- 统一了一下跳转链接的颜色(感知不强) \ No newline at end of file diff --git a/文档/阅读器推荐.md b/文档/阅读器推荐.md new file mode 100644 index 0000000..d84a4b5 --- /dev/null +++ b/文档/阅读器推荐.md @@ -0,0 +1,47 @@ +## 电脑端 +- Starrea + - **收费(28元)** 微软商店下载 + - 简洁无广告 +- 稻壳阅读器 + - **免费** + - 直屏无翻页 + - 简洁无广告 +- Neat Reader + - **会员制(60元/年,199元/永久)** *有时打7折* + - 文件、进度、笔记**多端同步**(**需要会员**) + - 简洁无广告 +- Calibre + - **免费** + - 功能强大 + - 无广告 + +## 移动端 +### 安卓端 +- Reasily **能够很好地支持ePub3** + - **免费**,另有专业版可选(2.49美元) 谷歌市场下载 *群文件也有* + - **无广告** + - 界面简洁清爽 +- Lithium **能够较好地支持ePub3** + - **免费**,另有专业版可选(1.99美元) 谷歌市场下载 *群文件也有* + - **无广告** + - 界面简洁清爽 +- 多看阅读 + - **免费** + - **有广告但可关闭** + - **云端同步** + - 功能多 +- Play 图书 + - **免费** 谷歌市场下载 + - **云端同步** + - 简洁无广告 +- 静读天下 + - **高级版收费(6.99美元)** 谷歌市场下载 *有时打5折* + - 标准版**免费**,**有广告**,可在国内下载 + - 功能强大,设置繁多 +- Neat Reader + +### ios端 +- iBooks + - **免费** 系统自带 + - **云端同步** + - 界面优美 \ No newline at end of file